Téléchargez l'application
educalingo
înfățișá

Signification de "înfățișá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÎNFĂȚIȘÁ EN ROUMAIN

înfățișá


QUE SIGNIFIE ÎNFĂȚIȘÁ EN ROUMAIN

définition de înfățișá dans le dictionnaire roumain

dépeint vb., ind. Présentation 1 sg., 3 sg et pl. dépeint, 1 pl. apparaître; Cong. Prés., 3 sg et pl. apparaissent; ger. projection


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNFĂȚIȘÁ

a se îmbrățișá · a se înfățișá · a îmbrățișá · a înfățișá · fățișá · îmbrățișá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNFĂȚIȘÁ

înfărmát · înfărtățí · înfărtățíe · înfărtățíre · înfășá · înfășáre · înfășát · înfășețél · înfășurá · înfășuráre · înfășurătoáre · înfășurătór · înfășurătúră · înfățá · înfățáre · înfățát · înfățișáre · înfățoșá · înfățoșáre · înfățoșát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNFĂȚIȘÁ

a afișá · a defrișá · a descrucișá · a fișá · a se afișá · a se furișá · a se împoncișá · a se încrucișá · a trișá · a împoncișá · a încrucișá · afișá · autopastișá · clișá · curmezișá · defrișá · denișá · descrucișá · fișá · furișá

Synonymes et antonymes de înfățișá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÎNFĂȚIȘÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înfățișá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNFĂȚIȘÁ»

înfățișá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de înfățișá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÎNFĂȚIȘÁ

Découvrez la traduction de înfățișá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de înfățișá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înfățișá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

描绘
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

show
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

show
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शब्दों में वर्णन करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

изображать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

descrever
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রদর্শনী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

peindre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

persembahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Show
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

描きます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

묘사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

miêu tả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शो
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gösteri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rappresentare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przedstawiać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зображати
40 millions de locuteurs
ro

roumain

înfățișá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σόου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

show
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skildra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skildre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de înfățișá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNFĂȚIȘÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de înfățișá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «înfățișá».

Exemples d'utilisation du mot înfățișá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNFĂȚIȘÁ»

Découvrez l'usage de înfățișá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înfățișá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prolegomene la orice metafizica viitoare care se va putea ...
preliminare; ele sunt menite să arate mai degrabă ce anume este de făcut pentru a aduce la viaţă, pe cât se poate, o ştiinţă decât de a înfăţişa însăşi această ştiinţă. Ele sunt nevoite, aşadar, să se sprijine pe ceva ce este deacum cunoscut ca ...
Immanuel Kant, 2015
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
4 şi 5), părţile nu se pot înfăţişa decât în persoană şi numai ele singure îşi pot sprijini dreptăţile. Nimeni afară de părinţi, soţ, soţie, fiu, frate, unchiu, nepot sau vecin, nu se va putea înfăţişa în numele altuia ca : procurator, avocat, apărător sau ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1908
3
Les nouvelles armoiries des districts et des villes ... - Pagina 58
Litografia din 1859 a lui Alexandru Asachi va Înfăţişa un zeu Bacchus copil, stlnd de asemenea conturnat pe butoi, ţinlnd In mina dreaptă un acelaşi gen de pahar şi In cea stingă o ulcică de vin cu toartă, totul pe o terasă cu ierburi, ...
Dan Cernovodeanu, ‎Ioan N. Mănescu, 1974
4
Sfârșit și început de secol
Nui citisem însă cărţile (un volum de nuvele îi apăruse încă în 1969), pentru ami face o idee mai concludentă despre subiectele şi temele ei, despre lumea pe care o înfăţişa. Pentru că înfăţişa o lume, lucru de care îmi dau seama abia acum, ...
Gabriel Dimisianu, 2013
5
Ciocoii vechi și noi
După ce Păturică făcu tot ce putu ca să‐şi dea aer de om cinstit şi cu durere de inimă de averea stăpânului său, el se înfăţişă dinaintea lui şi‐i dete socoteală de toate măsurile ce luase. Grecul ascultă cu bucurie toate proiectele de economie ...
Nicolae Filimon, 2011
6
Oratorie II, 1864-1878. pt. 1. 1864-1868. pt. 2. ... - Pagina 337
Sîntem în ajunul de a dobîndi această lege, ea nu se va înfăţişa astăzi, se va înfăţişa mîne ; am văzut pe domnul ministru de interne esprimînd regretul său că nu s-e poate înfăţişa astăzi, dară mi se pare că se instituise o comisiune care ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1978
7
Singurul lucru care contează - Pagina 52
Sara şi Sam au dus o viaţă liniştită — dar se temeau de ziua în care vor muri, topindu-se în nefiinţă. Apoi, într-o bună zi, Îngerul Zăpezii li se înfăţişă amândurora. „Un fulg. 52 Singurul lucru care contează Despre fulgi de zăpadă şi copaci.
Neale Donald Walsch, 2013
8
Barabas: - Pagina 87
Scena care se înfăţişa acum era foarte variată şi pitorească. Mulţimea, văzând că sforţările ei erau zadarnice şi că nu izbutea să rupă linia soldaţilor romani, rămase înghesuită în afara cordonului şi urmărea cele ce se petreceau, într-o ...
Corelli, Maria, 2014
9
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 175
... este expus şi supus tendinţelor categoriale vectoriale ale desfăşurării existenţialului secretului. Din acest motiv - cum vom vedea intr-un capitol următor - iniţierea nici nu ne poate înfăţişa fenomenul întreg-unitar al secretului. Numind „secret“ ...
Király V. István, 2001
10
Ghid pentru femeia nerăbdătoare să devină mamă - Pagina 127
Dar am fost curioasă — de unde proveneau aceste statistici? am găsit citată cercetarea iniţială, publicată în revista medicală Human Reproduction, şi am citit articolul. când am ajuns la partea unde autorul înfăţişa datele, m-a pufnit râsul — nu ...
Jean M. Twenge, 2013
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Înfățișá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/infatisa>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR