Téléchargez l'application
educalingo
inferiór

Signification de "inferiór" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INFERIÓR

fr. inférieur, lat. inferior

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INFERIÓR EN ROUMAIN

inferiór


QUE SIGNIFIE INFERIÓR EN ROUMAIN

définition de inferiór dans le dictionnaire roumain

Une personne qui est subordonnée à une autre dans une activité de travail; un homme qui obéit à un patron; subordonné; subordonné.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INFERIÓR

albăstriór · anteriór · anteroposteriór · căpriór · exteriór · for interiór · interiór · negriór · pariór · posteriór · posteroinferiór · priór · singuriór · superiór · triór · ulteriór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INFERIÓR

infecțiós · infecțiozitáte · infecțiúne · infecúnd · infecunditáte · infer · inferá · inferénță · inferențiál · inferioritáte · infermentescíbil · infermentescibil · inférn · infernál · infertíl · infertilitáte · infestá · infestáre · infestáție · infezábil

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INFERIÓR

albiór · aliór · ambreiór · bolnăviór · bruiór · bălăiór · bătrâiór · bătrâniór · caciór · cartofiór · castraveciór · chiór · clocociór · conveiór · coteciór · cuminciór · cârciór · cârnăciór · căciór · căruciór

Synonymes et antonymes de inferiór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFERIÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «inferiór» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INFERIÓR» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «inferiór» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INFERIÓR»

inferiór ·

Traducteur en ligne avec la traduction de inferiór à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INFERIÓR

Découvrez la traduction de inferiór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de inferiór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inferiór» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

inferior
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lower
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدنى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ниже
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

menor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিম্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inférieur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang lebih rendah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

niedriger
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

下段
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

보다 낮은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thấp hơn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறைந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

inferiore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niższy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нижче
40 millions de locuteurs
ro

roumain

inferiór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαμηλότερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lägre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inferiór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFERIÓR»

Tendances de recherche principales et usages générales de inferiór
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inferiór».

Exemples d'utilisation du mot inferiór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INFERIÓR»

Découvrez l'usage de inferiór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inferiór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de patologia quirúrgica, 2 (1ra part) - Pagina 447
En efecto, en la primera, un movimiento de pronación forzada hace pesa» fuertemente la estremidad inferiór del cubito sobre los ligamentos posterióres de la articulacion , los cuales no son tan sólidos como los anterióres ; por otro lado , la ...
Auguste Nelaton, 1857
2
Tratado elemental y práctico del arte de los partos - Pagina 258
tra el segmento inferiór, y entre el útero y él puede interponerse una cantidad mayor ó menor de líquido amniótico. Cuando la matriz está inclinada ú oblicua durante la gestacion , es cuando se observa esta complicacion. La inclinacion ...
Friedrich Wilhelm Scanzoni von Lichtenfels, ‎Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1860
3
Ablation Catheter Selection Based on Angographic ...
Introduction : l'ablation par radiofréquence [RF] est le traitement de première intention du flutter auriculaire [FLA].
Damien Lipp, 2006
4
Lecciones orales de clínica quirúrgica dadas en el ...
Por otra parte, esta lesion es menos temible de lo que se la ha querido hacer; es imposible evitar la lesion del nervió dentarió inferiór, pero su division no produce ningun resultado. Ademas, es raro que los tejidos adyacentes no participen de ...
Guillaume Dupuytren, ‎Alexandre-Jacques-François Brierre de Boismont, 1845
5
Jurisprudencia criminal: collección completa de la ...
del Código penal reformado; y que cuando en el hecho no concurran rennidas las dichas tres circunstancias, pero sí el mayor número, ha de aplicarse la pena inferiór en uno ó dos grados á la señalada al delito, é imponerla los Tribunales en ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
6
Tratado del cultivo de los árboles frutales en España y ... - Pagina 16
De hojas largas, estrechas, puntiagudas, blancas por la parte inferiór,. Olivo de hoja larga. (Olía longifolia). 2. * De hojas largas, oblongas y blancas por la parte inferiór. Olivo de hojas largas. H. E. 3. * De hojas lanceoladas, ferruginosas por ...
Tablada Hidalgo (José de), 1870
7
Tratado de cirugía, é sea de las enfermedades quirúrgicas ...
Buzairies empieza como en el procedimiento de Bent (fi 2576) por hacer una incision longitudinal que se estiende desde el acrómión hasta la insercion inferiór del deltoides; algunas veces basta esta simple abertura para hacer la reseccion; ...
Maximiliam Joseph von Chelius, ‎F. Santana, 1847
8
Estudios anatómico-patológico y terapéuticos sobre las ... - Pagina 25
£1 entrecruzamiento de este segundo órden de fibras, principia desde la mitad de la altura d»,l órgano y se continúa hasta la parte mas inferiór de este: Despues du haberse entrecruzado inferiófmente, muchas de ellas se reflejan para ¡r á ...
L. Augusto Mercier, 1855
9
Tratado de las hernias - Pagina 39
Siempre debe aplicarse el bendage de suerte que á lo menos el terció inferiór de la pelota descanse sobre el hueso pubis , cierre el cuello del saco y cubra al anillo. La presion contra el pubis es la principal, porque obra contra un punto fixo ...
August Gottlieb Richter, ‎Augusto Amadeo Richter, 1808
10
El Libro del propietario - Pagina 183
En el segundo, es una servidumbre activa que el título confiere al prédió inferiór en contra del propietarió de la fuente , que no puede variar en su perjuició el curso del agúa. Por la prescripcion se adquiere tambien la servidumbre , cuando el ...
Manuel Danvila y Collado, 1862

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFERIÓR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inferiór est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Harry Styles, de 'One Direction', las prefiere maduritas: repasamos …
La presentadora de televisión Caroline Flack (33), Taylor Swift (23), Cara Delevingne (20) -en la imagen superior- y DJ Lucy Horobin (24) -en la imagen inferiór ... «Divinity.es, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inferiór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/inferior>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR