Téléchargez l'application
educalingo
intransigént

Signification de "intransigént" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT INTRANSIGÉNT

fr. intransigeant

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE INTRANSIGÉNT EN ROUMAIN

intransigént


QUE SIGNIFIE INTRANSIGÉNT EN ROUMAIN

définition de intransigént dans le dictionnaire roumain

INTRANSIGENET (), et adverbial qui ne permet aucune concession ou compromis; toujours dans les actions et les croyances; inflexible.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC INTRANSIGÉNT

agént · astringént · birefringént · constringént · contigént · contingént · convergént · coregént · corigént · detergént · diligént · divergént · emergént · exigént · indigént · ininteligént · inteligént · neinteligént · suprainteligént · transigént

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME INTRANSIGÉNT

intralingvístic · intramagmátic · intramoleculár · intramontán · intramundán · intramusculár · intranazál · intrấnd · intransferábil · intransformábil · intransigénță · intransitív · intransmisíbil · intransportábil · intranucleár · intranzitív · intranzitivitáte · intraoculár · intraorál · intraorbitál

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME INTRANSIGÉNT

abonamént · absolvént · abstinént · absént · abundént · accént · extraurgént · imergént · indulgént · insurgént · monorefringént · refringént · regént · restringént · sergént · stringént · subagént · submergént · tangént · urgént

Synonymes et antonymes de intransigént dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTRANSIGÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «intransigént» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «INTRANSIGÉNT» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «intransigént» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INTRANSIGÉNT»

intransigént ·

Traducteur en ligne avec la traduction de intransigént à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE INTRANSIGÉNT

Découvrez la traduction de intransigént dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de intransigént dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intransigént» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

妥协
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

intransigente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

intransigent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सैद्धांतिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنيد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

непримиримый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intransigente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিষ্করুণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intransigeant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak henti-henti
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unnachgiebig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

妥協
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

타협하지 않기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gampang nglokro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ương ngạnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இரக்கமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कठोर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acımasız
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intransigente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieprzejednany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

непримиренний
40 millions de locuteurs
ro

roumain

intransigént
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάλλακτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onversetlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförsonlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intransigent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intransigént

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTRANSIGÉNT»

Tendances de recherche principales et usages générales de intransigént
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intransigént».

Exemples d'utilisation du mot intransigént en roumain

EXEMPLES

2 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «INTRANSIGÉNT»

Découvrez l'usage de intransigént dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intransigént et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 282
rzysl. med. áródmiçsniowy(-wo) intransigént, -á, intransigénti, -te 1. przym. i przysl. bezkompromisowy(-wo), nieprzejednany(-nie) 2. rz. m. i z. bezkompromisowiec rz. m. intransigents rz. i. bezkompromisowoác intransmisíbil, -á, ...
Jan Reychman, 1970
2
Dicționar român-turc - Pagina 150
3. (a adera) yazilmak, katilmak. 4. (a incdpea) sigmak. II a ~ in vigoare yürürlüge girmek; a ~ in vorbd söze girismek. intransigént adj. egilmez, karanndan asla dönmez, metin. intranzitiv adj. geçissiz; verb ~ geçissiz eylem. intrares./ 1. girme. 2.
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intransigént [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/intransigent>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR