Signification de "înverzí" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE ÎNVERZÍ EN ROUMAIN

înverzí

QUE SIGNIFIE ÎNVERZÍ EN ROUMAIN

définition de înverzí dans le dictionnaire roumain

verbe, vb., ind. prez 3 sg, rose, 3 pl. inverse, imperf. Inversion de 3 sg; Cong. Prés., 3 sg et pl. verdissement

înverzí vb., ind. prez 3 sg. înverzéște, 3 pl. înverzésc, imperf. 3 sg. înverzeá; conj. prez. 3 sg. și pl. înverzeáscă

SYNONYMES DE «ÎNVERZÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «înverzí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de înverzí

înfrunzí

TRADUCTION DE ÎNVERZÍ

Découvrez la traduction de înverzí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de înverzí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «înverzí» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 绿化
• Traducteur Français - espagnol: verde
• Traducteur Français - anglais: green
• Traducteur Français - hindi: हरा सेब
• Traducteur Français - arabe: أخضر
• Traducteur Français - russe: Озеленение
• Traducteur Français - portugais: Greening
• Traducteur Français - bengali: সবুজ
• Traducteur Français - français: Greening
• Traducteur Français - malaisien: hijau
• Traducteur Français - allemand: grün
• Traducteur Français - japonais: グリーニング
• Traducteur Français - coréen: 녹화
• Traducteur Français - javanais: ijo
• Traducteur Français - vietnamien: trái bôm màu xanh
• Traducteur Français - tamoul: பச்சை
• Traducteur Français - marathi: हिरव्या
• Traducteur Français - turc: yeşil
• Traducteur Français - italien: Greening
• Traducteur Français - polonais: Ekologiczny
• Traducteur Français - ukrainien: озеленення
• roumain: înverzí
• Traducteur Français - grec: πράσινος
• Traducteur Français - afrikaans: groen
• Traducteur Français - suédois: Greening
• Traducteur Français - norvégien: Greening

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNVERZÍ»

Découvrez l'usage de înverzí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec înverzí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 432

ÎNVERZI, înverzesc, vb. IV. 1. Intranz. (Despre arbori) A înfrunzi ; (despre natură sau locuri din natura) a se acoperi cu verdeaţă ; (despre frunze şi mueun) a deveni verde. ❖ Tranz. Ploaia înverzeşte iarba. 2. Intranz. şi refl. A deveni verde ; fig.

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Diagnostika a léčba poruch plodnosti: - Pagina 60

7.1.6 Pericentrické a paracentrické inverze Inverze vznikají ze dvou zlomů v rámci jednoho chromozomu a znovuspojením volných konců se střední částí otočenou o 180°. Nacházejí-li se zlomy na jednom raménku, jde o inverzi paracentrickou ...

Mardešić Tonko, ‎kolektiv, 2013

Matematika pro studenty ekonomie - Pagina 38

Přitom je (1,2,3) sudá permutace bez inverzí, (1,3,2) lichá permutace s jednou inverzí (3,2), (2,1,3) lichá permutace s jednou inverzí (2,1), (2,3,1) sudá permutace se dvěma inverzemi (2,1),(3,1), (3,2,1) lichá permutace se třemi inverzemi (3,2) ...

Moučka Jiří, ‎Rádl Petr, 2010

Gramatika současné francouzštiny

Spoleêenství nezasáhne ani v tomto pffiípadï? Quels étudiants la faculté n'a-t-elle pas récompensés ? Které studenty fakulta neodmïnila? (pffiedmït pffiímý pffied pffiísudkem - nastává shoda) Poznámky k tvoffiení otázky inverzí Mezi slovesný ...

Lingea s.r.o., 2014

Dacoromania: Institutul de Lingvistică și Istorie Literară ... - Pagina 43

Este, de pildă, semnificatul pe care îl au în comun cuvintele seriei alb -albeaţă - a albi" albire. în toate aceste cuvinte e vorba de un acelaşi tip de culoare, diferit de cele numite prin seriile verde - verdeaţă - a înverzi, roşu -roşeaţă - a (în)roşi) ...

Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică din București, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1998

Grammatik der rumänischen Sprache der Gegenwart - Pagina 279

... a înverzi ,grünen, grün werden' - a înverzi spa fi i le goale ,die kahlen Stellen begrünen, grün machen' u. a. Im Dt. läßt sich eine Unterscheidung zwischen transitiven und intransitiven Verben gleichen Wortstammes u. a. durch Präfigierung ...

Arthur Beyrer, ‎Klaus Bochmann, ‎Siegfried Bronsert, 1987

Împreună

Mia trecut prin minte chiar şi: în anul care va veni, mă voi înverzi, dar mam gîndit co săţi fac greaţă... — Eşti un mare poet... Nui răspunse nimic. Era prea obosit ca să intre în joc. — Pune nişte muzică din aia frumoasă de care ascultai zilele ...

Anna Gavalda, 2011

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 374

ieşiră din vară În goluri era frig Drumul ţintat al caprelor Mesteceni de lapte şi sare Tăcînd, el se mănîncă Trec tălăngi unindu-se să plîngă Va înverzi aripa ta căzătoare Te închide această imagine (idee) Gol înalt Somn mare Turn umbros ...

Florentin Smarandache, 2010

Stampe germane. Jurnal berlinez

Iarba de un cot, înverzi-se, Afară era ceață și buldozerele duduiau Ca în poeziile lui Dan Deșliu. În acea dimineață se vota o nouă lege Pentru protejarea mistreților ce atacau orașele Și a altor animale sălbatice. Condus de umbra lui Vlad ...

Dumitru Stancu, 2015

Antologie de Intelepciune - Pagina 241

... accepta că a pierdut suferinţa celui plecat. 5264.S-a reîntors cineva din moarte sau din viaţă înainte de propria sa naştere? 5265.Nici ofrunză ruginită nu poate înverzi cum nici un omnu 241 SORIN CERIN – ANTOLOGIE DE ÎNŢELEPCIUNE.

Sorin Cerin, 2012