Signification de "privighetór" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT PRIVIGHETÓR

privighetoare (derivat regresiv).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PRIVIGHETÓR EN ROUMAIN

privighetór

QUE SIGNIFIE PRIVIGHETÓR EN ROUMAIN

définition de privighetór dans le dictionnaire roumain

PRIVIGHETÓR2, privighetori, s. L'homme de la chemise de nuit.

PRIVIGHETÓR², privighetori, s. m. Bărbătușul privighetorii.

TRADUCTION DE PRIVIGHETÓR

Découvrez la traduction de privighetór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de privighetór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «privighetór» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 夜莺
• Traducteur Français - espagnol: ruiseñor
• Traducteur Français - anglais: nightingale
• Traducteur Français - hindi: बुलबुल
• Traducteur Français - arabe: عندليب
• Traducteur Français - russe: соловей
• Traducteur Français - portugais: rouxinol
• Traducteur Français - bengali: পাপিয়া
• Traducteur Français - français: rossignol
• Traducteur Français - malaisien: bulbul
• Traducteur Français - allemand: Nachtigall
• Traducteur Français - japonais: ナイチンゲール
• Traducteur Français - coréen: 나이팅게일
• Traducteur Français - javanais: nightingale
• Traducteur Français - vietnamien: chim họa mi
• Traducteur Français - tamoul: அந்தக்குயில்
• Traducteur Français - marathi: नाइटिंगेल
• Traducteur Français - turc: bülbül
• Traducteur Français - italien: usignolo
• Traducteur Français - polonais: słowik
• Traducteur Français - ukrainien: соловей
• roumain: privighetór
• Traducteur Français - grec: αηδόνι
• Traducteur Français - afrikaans: nagtegaal
• Traducteur Français - suédois: näktergal
• Traducteur Français - norvégien: nattergal

3 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «PRIVIGHETÓR»

Découvrez l'usage de privighetór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec privighetór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P - Z. - Pagina 229

Privighe- toarea dulce care spune cu uimire Tainele inimii sale (AL. POEZII Ш, 57). GR. veralt. privighitoare, privigätoare, priveghitoare. - S. m. privighetór Nachtigallmännchen N. Dornicul privighietor Asa îsi cânta dorul (RADUL. RUST. I, 230).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 746

(reg.) privighére s.f.] — V. priveghea. PRIVEGHETOR, -OARE, priveghetorí, -oare, s.m. si f. (Pop.) PcrsoanA care priveghcazA ; spec, supraveghetor ; subp refect JVar. : (reg.) privighetór, -oáre, prlvlghltór, -oáre s.m. si f.] — Priveghea + suf. -tor.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 480

rivigheálá rz. z. patrz priveghealá privighére rz. z. patrz priveghere priveghetoáre, priveghetóri rz. i. ornit. slowik (Luscinia); de ~ slowiczy; ~ -albastrá ornit. brzçczka (Locustella luscinioides) privighetór, -oáre rz. ra. /' i. patrz ...

Jan Reychman, 1970