Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "încheietór" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÎNCHEIETÓR EN ROUMAIN

încheietór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ÎNCHEIETÓR EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «încheietór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de încheietór dans le dictionnaire roumain

FERMETURE (ooi), et nom, qui conclut; avec la fonction de fin. / terminer + suf ÎNCHEIETÓR ~oáre (~óri, ~oáre) și substantival Care încheie; cu funcția de a încheia. /a încheia + suf. ~tor

Cliquez pour voir la définition originale de «încheietór» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC ÎNCHEIETÓR


așchietór
așchietór
despuietór
despuietór
junghietór
junghietór
mângâietór
mângâietór
mânietór
mânietór
perietór
perietór
puietór
puietór
reînvietór
reînvietór
scânteietór
scânteietór
sfâșietór
sfâșietór
subțietór
subțietór
sâcâietór
sâcâietór
tăietór
tăietór
îmbietór
îmbietór
împrăștietór
împrăștietór
înfietór
înfietór
înjunghietór
înjunghietór
înmuietór
înmuietór
întemeietór
întemeietór
învietór
învietór

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME ÎNCHEIETÓR

înche
închegáre
închegát
închegătór
închegătúră
închegățícă
încheiá
încheiát
încheiére
încheietúră
închíde
închídere
închiná
închináre
închinăciúne
închinătoáre
închinătór
închinătúră
închingá
închingát

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME ÎNCHEIETÓR

a-tot-știutór
abatór
abductór
anchetór
antisecretór
apretór
baretór
cerșetór
crucișetór
excretór
fetór
interpretór
priveghetór
privighetór
repetór
secretór
supletór
supraveghetór
veghetór
zgârietór

Synonymes et antonymes de încheietór dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNCHEIETÓR»

Traducteur en ligne avec la traduction de încheietór à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÎNCHEIETÓR

Découvrez la traduction de încheietór dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de încheietór dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «încheietór» en roumain.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corchete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

clasp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलिंगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشبك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

застежка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fecho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলিঙ্গন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fermoir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

clasp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schließe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラスプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

걸쇠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

clasp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

móc gài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடியிலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हस्तांदोलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застібка
40 millions de locuteurs

roumain

încheietór
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lås
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lås
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de încheietór

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÎNCHEIETÓR»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «încheietór» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot încheietór en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ÎNCHEIETÓR»

Découvrez l'usage de încheietór dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec încheietór et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Povestesc veteranii: memorii - Volumul 1 - Pagina 147
în urma întăririlor primite, compania de cercetare a căpătat următoarea organizare : Plutonul 1, comandat de sublocotenentul în rezervă Eufimie Covic ; încheietor de pluton, sergentul-major Iulian Pîrlea. Plutonul avea în sub- ordjne trei grupe ...
Costachi Mîndru, ‎Mihai Burcă, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1974
2
DER: - Pagina 420
rminât, precis; prins în nasturi); încheietor, s. m. (montor); încheietor, s. n. (crosetâ pentru încheiat nasturii); încheietoare, s. f. (cres- lälurä, tanta; articulare; butonierä; planta, Sideritis montana); incheieturä, s. f. (articulare; loe ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
3
Pedepsiți să învingă - Pagina 316
... mobilizare plutonier Manea Sebastian secretar birou adjutantură plutonier Osan Gavrilă secretar serviciu îmbrăcăminte plutonier Ciucă Iulian încheietor pluton pionieri plutonier Stupani Ghe. încheietor pluton A.A. plutonier Ciucu Gheorghe ...
Vasile Ienceanu, 1992
4
La revedere acolo sus (Romanian edition)
Or, încă de la începutul atacului, Pradelle nu scăpase din ochi cadavrul acela, căci trebuia neapărat să se ocupe de el și, cât mai repede cu putință, să-l facă să dispară, de aceea și rămăsese ca încheietor de pluton pe stânga. Ca să stea ...
Pierre Lemaitre, 2014
5
Escale în timp și spațiu
Plânsul acesta, încheietor şi acauzal, al fetei ma răscolit îndeosebi datorită unei amintiri personale – şi aceea la fel de curioasă. La ultima ora de curs a temutului, laconicului şi severului nostru profesor de drept roman, C[onstantin] Stoicescu ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
6
Octogenar in jurul globului - Pagina 25
Aici am continuat instrucţia militară ca încheietor de pluton, la escadronul de specialităţi al căpitanului Rîureanu, un om rău, însă eram în Bucureşti şi stăteam acasă. În iarnă am fost lăsaţi la vatră cu armata făcută şi am început să merg la ...
Brătescu, Dan, 2013
7
Monologul polifonic
Versul încheietor e întru totul ionescian: în zadar îşi caută Timpulvictimă refugiul în cosmos, căci acesta se răreşte, se pierde, se năruie ca un decor odată cu porţiunea denumită cale lactee, aceea în care hălăduim noi. (La teatru, în Regele ...
N. Steinhardt, 2012
8
Gestapo: Ediție română
Marş încheietor de coloană, să nu te mai văd pe-aici! Huhn dispăru cu coada între picioare. Brusc, înaintea noastră apăru o fermă. Ceva licări scurt. Locotenentul Ohlsen ridică braţul, ordonând „stai!“. Abia mai respiram. Ce ascundea această ...
Sven Hassel, 1963
9
Născut în '02: Memorii, file de jurnal, evocări - Pagina 472
Bietul ostaş era din ce în ce mai zăpăcit şi nici măcar din greşeală nu pronunţa adevăratul nume al ostaşului încheietor al grupei care, pe jumătate, aducea cu al maiorului. Vasile îl chema... în sfîrşit, de la instrucţie ostaşul mi-a fost adus în ...
Sașa Pană, 1973
10
Veteranii pe drumul omoarei și jertfei (1941-1945): de la ...
Multe nume le port încă cu drag în memorie. încheietor de pluton - sergentul major Bobei, •iev caporal t.r. Turianu, asistent universitar, sergenţii Fleşer Florian, Lupea Crucian, Amariei Gheorghe, fruntaş Turcu. La 7 august 1941, unităţile ...
Asociația Națională a Veteranilor de Război, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Încheietór [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/incheietor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z