Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lingușí" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LINGUȘÍ EN ROUMAIN

lingușí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LINGUȘÍ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «lingușí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lingușí dans le dictionnaire roumain

flatterie vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. linguãésc, imperf. 3 sg Linguesea; Cong. Prés., 3 sg et pl. sucer lingușí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. lingușésc, imperf. 3 sg. lingușeá; conj. prez. 3 sg. și pl. lingușeáscă

Cliquez pour voir la définition originale de «lingușí» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC LINGUȘÍ


a burdușí
a burdușí
a bușí
a bușí
a căptușí
a căptușí
a deslușí
a deslușí
a lingușí
a lingușí
a năbușí
a năbușí
a nădușí
a nădușí
a prăbușí
a prăbușí
a păpușí
a păpușí
a reușí
a reușí
a răgușí
a răgușí
a se burdușí
a se burdușí
a se lingușí
a se lingușí
a se năbușí
a se năbușí
a se înăbușí
a se înăbușí
a se înădușí
a se înădușí
a însușí
a însușí
a înăbușí
a înăbușí
a înădușí
a înădușí
răgușí
răgușí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME LINGUȘÍ

lingura-piéptului
lingura-pópii
lingura-zânei
língura-zânelor
linguradómnului
lingurár
linguráș
língu
lingură de scós
lingureá
língureă
lingurița-zânei
linguríța-zânei
lingurița-zânelor
linguríță
lingurói
lingușeálă
lingușíre
lingușitór
lingușitúră

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME LINGUȘÍ

a se nădușí
a se prăbușí
a tușí
a zăpușí
amușí
burdușí
bușí
crușí
căptușí
cărăușí
deslușí
năbușí
nădușí
pămătușí
îmbutușí
încrușí
încăpușí
însușí
înăbușí
înădușí

Synonymes et antonymes de lingușí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LINGUȘÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «lingușí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de lingușí

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LINGUȘÍ»

Traducteur en ligne avec la traduction de lingușí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINGUȘÍ

Découvrez la traduction de lingușí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de lingușí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lingușí» en roumain.

Traducteur Français - chinois

阿谀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adulación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

flattery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चापलूसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إطراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лесть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adulação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্তাবকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flatterie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmeichelei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お世辞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아첨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

flattery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nịnh hót
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खुशामत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dalkavukluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochlebstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лестощі
40 millions de locuteurs

roumain

lingușí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολακεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevlei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smicker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smiger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lingușí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINGUȘÍ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lingușí» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lingușí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «LINGUȘÍ»

Découvrez l'usage de lingușí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lingușí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DER: - Pagina 470
ngusi); lingdre/, adj. (lacom, hulpav); lingdri, vb. (a fi parazit, a minea pe spmarea altuia; a päcäli, a lingusi); lingäriturä, s. f. (înv., lingusi- turfl, mäguliturä); lingusi, vb. (a peria, a însela, a adula), cu suf. expresiv -si; linguseald, s. f. ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 459
(Rar) A minca, a devora. 2. (Despre animale) A-şi netezi cu limba blana de pe corp. o rană etc. ♢ A trece cu limba peste mina sau trupul unei fiinţe în semn de afecţiune (şi supunere). 3. (Fam.) A linguşi. — Lat. Ungere. LINGE-BLlDE s. m. (Fam.) ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Probleme de etimologie dialectală - Pagina 94
DM, DEX, Gl. Arges — zona corespunzätoare. DLR, pentru adjectivul milcosit, mentioneazä, oarecum, acelasi teritoriu (prin vestul Munteniei). CADE înregistreazä verbul ca provincialism si îl gloseazä „a se milcui, a se lingusi", ilustrându-l cu ...
Iulia Mărgărit, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti", ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002
4
D - O - Pagina 604
ET. a lingusi. lingusi Präs. -sésc V. tr. (um 1670 ANON. CAR.) jdm. schmeicheln. Chemam lingusind (xoAaxeúoov) pre fiii tiitori lor meale (BIBLIA 1688 Ib 19, 17). Cei mari ... fac mese mari, cheltuiesc, Chem oaspeti ce-i lingusesc (MUMUL., ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
5
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 380
... roşu vulpin ; п—Тфебе, s. f., cal alb, petat eu roşu, galben vergat; -ĭcbmanåY s. m., coadă. de vulpe; ben -îcbman5, ftreicben, a linguşi, a măguli; -icfim'ángem un., a se linguşi, a măgulî; _icfjtvíîinůertl s. m., linguşitor prost; _icbmänåerei, s. f., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
6
Studii de literatură română - Pagina 54
Ocroti-va , el vreodată pe vreun Român carele sfiit nu-şi va . arătà în gura mare meritele şi nu va fi deprins a linguşi patimile altora, cum fac şarlatanii ce vin în tot anul şi ca lăcustele se lasă în ţările noastre? Şi să nu gândească cineva că ...
Petre V. Haneş, 1910
7
Grammaire roumaine - Pagina 136
Verbes reflechis avec le datif: a şi strânge se reunir a şi linguşi se flatter a şi închipui s'imaginer a şi râde derire. a şi legă se lier 3. Verbes réflechis en francais qui ne le sont pas en roumain : s'entretenir a petrece s'informer a cercetă se ...
Romeo Lovera, ‎Adolphe Jacob, 1912
8
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumul 11 - Pagina 550
O dovadă este şi faptul că în limba vie apare sub formele ghimbir (DLRM) sau ghimber (TDRG) provenite din mag. gyömbér. Şăineanu, care înregistrează cuvîntul sub forma îmbir îl explică direct prin ghimber. Pohlibui vb. « a linguşi, a ...
Universitatea din București, 1962
9
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 496
Pl. linguriţe. linguşeală s.f. Faptul de a (se) linguşi; vorbă, atitudine linguşitoare. - Pl. linguşeli linguşi vb.lV tr. şi refl. A lăuda excesiv şi fără sinceritate, în scopuri interesate. - lnd.pr. linguşesc, pf.s. linguşii; cj.pers.3 să lingu- linguşitor, -oare adj.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
10
A Bibliovect Guide to the Literature in English and ... - Pagina 177
ot;ABDI30N-UESlEY" -BEHAVIOR iPUE,ii*4?54»LANGUAÔE IN RELATION TO A UNIFIED THEORY OF THE STRUCTURE OF HUNAN BErtAVIÜR» i»» »SüfiNER I □ STITUTE OF LINGUISTICS** □ POUND, L'HÎé^-BLENDS; ...
Lawrence R. Smith, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lingușí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/lingusi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z