Téléchargez l'application
educalingo
míntă

Signification de "míntă" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MÍNTĂ

míntă (-te), s. f. – Plantă (Mentha piperita, Mentha cripsa). – Mr. mentă. Sl. męta, în loc de mętva (Miklosich, Slaw. Elem., 31; Byhan 319; Tiktin; Conev 44; Candrea; Berneker, II, 44). Mai puțin probabil der. din lat. menta (Koerting 6190; Pușcariu 1089), din gr. μίνθα (Diculescu, Elementele, 482) sau din mag. menta (Pușcariu, Dacor., VII, 117). E dubletul lui mentă, s. f., din fr. menthe.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MÍNTĂ EN ROUMAIN

míntă


QUE SIGNIFIE MÍNTĂ EN ROUMAIN

définition de míntă dans le dictionnaire roumain

MÍNTÉ s.f. v. menthe.


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC MÍNTĂ

acuatíntă · acvatíntă · bíntă · chíntă · críntă · cuíntă · cvíntă · dirigíntă · flíntă · gíntă · hríntă · incíntă · plíntă · plăcíntă · prelíntă · președíntă · píntă · septuagíntă · smíntă · țíntă

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME MÍNTĂ

mintál · mintă-turceáscă · mínte · minteán · mínten · mintén · mintenáș · mínteni · mintésc · mintíe · mintós · mințí · mințít · mințitór · minuná · minunáre · minunát · minunățíe · minúne · mínus

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME MÍNTĂ

acántă · alicuántă · amiántă · ampréntă · anodóntă · antidominántă · antántă · autobasculántă · bacántă · basculántă · bántă · comediántă · componéntă · constántă · contraampréntă · contradominántă · cántă · cóntă · vicepreședíntă · ántă

Synonymes et antonymes de míntă dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÍNTĂ»

míntă ·

Traducteur en ligne avec la traduction de míntă à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MÍNTĂ

Découvrez la traduction de míntă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de míntă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «míntă» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

精神上
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mentalmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mentally
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मानसिक रूप से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقليا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

умственно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mentalmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মনে মনে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mentalement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mental
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

geistig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

精神的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정신적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh thần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மன
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मानसिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zihinsel olarak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mentalmente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

psychicznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розумово
40 millions de locuteurs
ro

roumain

míntă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διανοητικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geestelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mentalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mentalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de míntă

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MÍNTĂ»

Tendances de recherche principales et usages générales de míntă
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «míntă».

Exemples d'utilisation du mot míntă en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MÍNTĂ»

Découvrez l'usage de míntă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec míntă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medieval Herbals: The Illustrative Traditions
Collins shows how the principal herbal traditions of Classical descent were replaced by a new observation of nature that itself paved the way for the magnificent paintings of later French and Italian herbals.
Minta Collins, 2000
2
In His Presence
In His Presence delves into aspects of being able to stay in God’s presence continually.
Jocelyn Minta, 2012
3
Internal Medicine Words
This is a comprehensive seven-year compilation by professional medical transcriptionist Minta Danna.
Minta Danna, ‎Patricia Bowen, 1997
4
García Márquez, writer of Colombia
Examines how Gabriel Garcia Marquez uses the social and political history of Colombia as the background for his fiction
Stephen Minta, 1987
5
The Dreamland Springs: The Dream of a Slave Son
The Dream of a Slave Son Solomon A. Minta. visit Pastor Joe's church to thank the Lord for the pregnancy. The church was filled to capacity as many people had come to celebrate the pastor's wife birthday. When Billie Cudjoe and his family ...
Solomon A. Minta, 2010
6
Pathways: Activities for Databases
The Pathways Series contains everything a student needs to learn generic computer activities.
Minta Berry, 1997
7
To Die No More
Designed to pay homage to the fairytale forest of death with parables and fragments from sources both known and long-forgotten, this riveting compendium of dark quotations, illustrated by Herbert Pfostl and James Walsh, borrows from such ...
Herbert Pföstl, ‎Kristofor Minta, 2008
8
On a Voiceless Shore: Byron in Greece
A unique study of Lord Byron's love affair with Greece, for whose independence he fought and died at age thirty-six, plumbs the links joining the poet, his work, and his adopted country, offering an unparalleled insight into his character.
Stephen Minta, 1998
9
Ensera Ayor: Epik Rakyat Iban (Penerbit USM):
Aku ngangau,aku nesau Akungumbai aku ngelambai Ngangau ka Petara Aki, Petara Ini Aku minta tuah, minta limpah Aku minta raja, minta anda Aku minta bidik, minta lansik Minta tulong, minta pandong Awak ka kami bulih ringgit, bulih duit ...
Noriah Taslim, ‎Chemaline Osup, 2014
10
Selected Works of Virginia Woolf - Pagina 368
And Minta walked on ahead, and presumably Paul met her and she went off with Paul in the garden. The Rayleys, thought Lily Briscoe, squeezing her tube of green paint. She collected her impressions of the Rayleys. Their lives appeared to ...
Virginia Woolf, 2007
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Míntă [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/minta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR