Signification de "morálă" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT MORÁLĂ

lat. moralis, fr. morale

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MORÁLĂ EN ROUMAIN

morálă

QUE SIGNIFIE MORÁLĂ EN ROUMAIN

définition de morálă dans le dictionnaire roumain

MORAL ~ f 1) Forme de conscience sociale qui reflète et fixe les idées, les conceptions, les croyances sur le comportement individuel dans la société. 2) Discipline qui traite de l'étude de cette forme de conscience sociale. 3) Remarque moralisante. 4) Conclusion moralisatrice déduite d'un événement ou d'une œuvre littéraire. [G.-D. morale]

MORÁLĂ ~e f. 1) Formă a conștiinței sociale care reflectă și fixează idei, concepții, convingeri privind comportarea individului în societate. 2) Disciplină care se ocupă cu studiul acestei forme a conștiinței sociale. 3) Observație cu caracter moralizator. 4) Concluzie moralizatoare dedusă dintr-un eveniment sau dintr-o operă literară. [G.-D. moralei]

SYNONYMES DE «MORÁLĂ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «morálă» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de morálă

ceártă · étică · învățătură · mátimă · moralitáte · píldă

TRADUCTION DE MORÁLĂ

Découvrez la traduction de morálă dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de morálă dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «morálă» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 道德
• Traducteur Français - espagnol: moralidad
• Traducteur Français - anglais: morality
• Traducteur Français - hindi: नैतिकता
• Traducteur Français - arabe: أخلاقية
• Traducteur Français - russe: мораль
• Traducteur Français - portugais: moralidade
• Traducteur Français - bengali: নৈতিকতা
• Traducteur Français - français: moralité
• Traducteur Français - malaisien: moral
• Traducteur Français - allemand: Moral
• Traducteur Français - japonais: 道徳
• Traducteur Français - coréen: 도덕
• Traducteur Français - javanais: moralitas
• Traducteur Français - vietnamien: đạo đức
• Traducteur Français - tamoul: அறநெறி
• Traducteur Français - marathi: सदाचरण
• Traducteur Français - turc: ahlâk
• Traducteur Français - italien: moralità
• Traducteur Français - polonais: moralność
• Traducteur Français - ukrainien: мораль
• roumain: morálă
• Traducteur Français - grec: ηθική
• Traducteur Français - afrikaans: moraliteit
• Traducteur Français - suédois: moral
• Traducteur Français - norvégien: moral

4 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «MORÁLĂ»

Découvrez l'usage de morálă dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec morálă et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Molecula morală:

CAPITOLUL. 5. Izolaţii. Copii maltrataţi, gene defecte şi ideilafel de defecte Acum câţiva ani, la Centrul Medical al Universităţii Loma Linda, soţia mea conducea un centru ambulatoriu pentru epileptici, frecventat de numeroşi pacienţi care ...

Paul J. Zak, 2014

INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...

avem de exemplu conştiinţă morală înseamnă a ştii să răspunde la ce se întâmplă, înseamnă a fi responsabili şi nu a fi orgolioşi în raport cu interesele proprii. Educaţia morală presupune untilizarea unei terminologii specifice, între care se ...

Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998

Cine sunt eu? O călătorie prin mintea ta

priveşte dreptul de proprietate, morala sexuală, preceptele religioase şi strategiile de abordare a agresivităţii, lucrurile sunt atât de diferite, încât este greu de spus ce anume este tipic „uman“. În societatea noastră există mai multe nuanţe.

Richard David Precht, 2012

TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 156

În filosofia morală kantiană libertatea şi datoria nu se exclud. Datoria nu implică determinare (externă, printr-o altă voinţă sau prin finalitatea actului moral), ci autodeterminare. Dimpotrivă, datoria pune cel mai bine în valoare libertatea. Pentru ...

PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015