Téléchargez l'application
educalingo
numí

Signification de "numí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NUMÍ

nume.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NUMÍ EN ROUMAIN

numí


QUE SIGNIFIE NUMÍ EN ROUMAIN

définition de numí dans le dictionnaire roumain

appelé vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. numésc, imperf. 3 sg. Cong. Prés., 3 sg et pl. appel


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC NUMÍ

a denumí · a glumí · a legumí · a mulțumí · a nemulțumí · a numí · a se mulțumí · a se numí · a supranumí · adumí · ajumí · autodenumí · denumí · glumí · julumí · jumí · legumí · mulțumí · nemulțumí · pronumí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME NUMÍ

numerós · numerotá · numerotáre · numerotát · numerotatór · numerotáție · numerotér · numerozitáte · númerus cláusus · númete · numinătór · numinós · numinozitáte · numíre · numismát · numismátic · numismátică · numísmă · numít · numitoáre

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME NUMÍ

a adormí · a alămí · a aromí · a arămí · a compătimí · a cârmí · a dormí · a lăcomí · a molcomí · a năimí · a primí · a pătimí · a reprimí · a se lăcomí · a se molcomí · a se năimí · a se tocmí · a întocmí · supranumí · surnumí

Synonymes et antonymes de numí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUMÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «numí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NUMÍ»

numí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de numí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NUMÍ

Découvrez la traduction de numí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de numí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

通话
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

llamada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

call
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

вызов
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chamada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

appel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

panggilan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anruf
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

telpon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc gọi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॉल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çağrı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chiamata
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wezwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виклик
40 millions de locuteurs
ro

roumain

numí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλήση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oproep
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samtal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samtale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de numí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numí».

Exemples d'utilisation du mot numí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «NUMÍ»

Découvrez l'usage de numí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Classes generales Geographiae Numismaticae, seu Monetae ...
Philometor, regnet ab Anno 117. usque ad An; 105. ante Xr. Nomi . Epigraplze: B A 2 IA E92. APIAPAOoT Ф1АоМНТоРоЕ. All. 5.11. ABIOBABZANES I. Philoromaeus, regnat ab Anno 91. usque ad An. 58. ante Xl'. Numí. ll'pigraphe: ...
Domenico SESTINI, 1821
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 718
a clamă diu'asinoptea numele careifientia perduta; 3)instylulu biblicu, a dá sau pune nume: si clamara numele lui Joanne; b) nume pusu cu pre, a clamá pre nume, a dice cuiva pre nume, a lu numí, a pronuntiá numele addeveratu si propriu: ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
3
Lexicon vniversae rei nvmariae vetervm et praecipve ...
Idö сете. Quö Ездит, vt idem оттque emergere( купив, fuperior conцехи et cxñaus, efficiente тип matrice (приют; inferior concauus, cìufa numí fubiecìi, qui iam nmrricis muncri fungebatur. Name defunt понга аеше fimilis bikiranrìae cxempla in ...
Jo. Christophorus Rasche, 1805
4
Numi veteres anecdoti ex museis Caesareo Vindobonensi, ...
Caput* barbatum pereleganS'numí 'postremí ad'eo & cuItu & orís 1í.' neamentis cum capite, quod in numis Naxi vilïtur, conspirat, uE ovum O'VO' fimilius- effe* non poffit; Facilc subscribo sentcntiae- Begeri, (f . qui 'Bacchum', sèd Indicum', ...
Joseph Hilarius : von Eckhel, 1775
5
United States Census of Business, 1948
Stores Stores 8;; ue Stores year Stores ym Stores ym Stores ym Stores уш Stores ya, (Мит— (Thousand (NumÍ ... (NumÍ (Thousand (Num (Thousand (Num' (Thousand bef) дона") ber) dollars) bev) dollars) ber) dollars) ber) dollars) Ьег) ...
United States. Bureau of the Census, 1951
6
Bibliothek der alten litteratur und kunst: mit ... - Pagina 126
... die das Bildniß von Antonius und- Cleopaira hat mit. 12б. 2oega. Numí.
Thomas Christian Tychsen, ‎Arnold Hermann Ludwig Heeren, ‎Christoph Wilhelm Mitscherlich, 1789
7
Los indios ayoreo del Chaco Boreal: información básica ... - Pagina 167
El esquema general del cosmos ayoreo, que es reconocido por la totalidad de los informantes, implica la existencia de un plano terrestre (numí), un espacio celeste (gaté), constituido por varios cielos superpuestos, un espacio subterráneo ...
Marcelo Bórmida, ‎Mario Califano, 1978
8
Tormenta en el Darién: vida de los indios chocoes en Panamá
vida de los indios chocoes en Panamá José Manuel Reverte Coma. Los emberd cuentan de uno a cinco por los dedos de la mano. Los nonamd cuentan por ojos y manos. Así: 7: mano + 2 jua-baí-jua-numí mano + Parece ilógico. Debía ser: ...
José Manuel Reverte Coma, 2002
9
Polydori Vergilij Vrbinatis Anglicae historiae libri ... - Pagina 309
... 8( eíus crucis brachia ,pduceren't' vsqz ad extremas orbis partes ípsi us numí,de quibus si gd diminutum soret, tum numí pro ad; ulterinís haberen'r', 8( corruptores pcena mortis assiceren't'.durat etiam nunc hazc sorma moneta: argentea'.
Polidoro Vergilio, 1570
10
Lexicon universae rei numariae veterum et praecipue ...
Anno 745. circiterinchoandam císe, ctením fi initio Vaillamii 743. adii/ cias numí numerum 'Pne, 189, annum Amasenum in autumuo 939,.finícntem Obtínebis, quo M. Ain'ñlius adhuc víuebat; vb¡ Frnel chiaan 'exordio 744. cum anno Comínodi ...
Johann Christoph Rasche, 1785

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atiende IOAM petición de la SRE sobre inconformidad de migrantes …
Atiende IOAM petición de la SRE sobre inconformidad de migrantes de San Juan Numí. Categoría: Estado | Publicado el Martes, 27 Octubre 2015 15:00 ... «www.nssoaxaca.com, oct 15»
2
Lékaři chlapci vytvořili chybějící uši z žeber. Konečně tak může nosit …
Mohlo by vás zajímat. Čínský dělník numí nafouknou ušima plavecký kruh | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy · Číňan má zvláštní schopnosti: Ušima vykouří ... «Lidovky.cz, juin 15»
3
VIDEO: Bláznivý nápad olympijského vítěze. Dceři vytrhl zub oštěpem
... boj východní Evropy? Budapešť chce pořádat olympijské hry · Čínský dělník numí nafouknou ušima plavecký kruh | na serveru Lidovky.cz | aktuální zprávy ... «Lidovky.cz, mai 15»
4
Ewa Farna? Nepoučitelná hvězda s image nevkusné matrony
megastar: Pane bože to ji nikdo neumí na rovinu říct že se numí oblékat je to hrozný a to je jenom začátek,na co má rodiče ne bo stilisky to ji neumí nikdo poradit ... «Deniksport.cz, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/numi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR