Signification de "ordonanțá" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORDONANȚÁ

fr. ordonnancer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ORDONANȚÁ EN ROUMAIN

ordonanțá

QUE SIGNIFIE ORDONANȚÁ EN ROUMAIN

définition de ordonanțá dans le dictionnaire roumain

ordonnance vb., ind. Présenter 1 ordonanţeză, 3 sg et pl. autoriser

SYNONYMES DE «ORDONANȚÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «ordonanțá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

mandatá

TRADUCTION DE ORDONANȚÁ

Découvrez la traduction de ordonanțá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de ordonanțá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ordonanțá» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 订购
• Traducteur Français - espagnol: ordenado
• Traducteur Français - anglais: ordered
• Traducteur Français - hindi: आदेश
• Traducteur Français - arabe: أمر
• Traducteur Français - russe: заказать
• Traducteur Français - portugais: ordenada
• Traducteur Français - bengali: আদেশ
• Traducteur Français - français: ordonné
• Traducteur Français - malaisien: lebih awal
• Traducteur Français - allemand: bestellen
• Traducteur Français - japonais: 順序付けられました
• Traducteur Français - coréen: 주문
• Traducteur Français - javanais: dhawuh
• Traducteur Français - vietnamien: ra lệnh
• Traducteur Français - tamoul: உத்தரவிட்டார்
• Traducteur Français - marathi: आदेश
• Traducteur Français - turc: düzenli
• Traducteur Français - italien: ordinato
• Traducteur Français - polonais: zamówić
• Traducteur Français - ukrainien: замовити
• roumain: ordonanțá
• Traducteur Français - grec: διέταξε
• Traducteur Français - afrikaans: bestel
• Traducteur Français - suédois: beordrade
• Traducteur Français - norvégien: bestilt

6 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «ORDONANȚÁ»

Découvrez l'usage de ordonanțá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ordonanțá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Portretul unei familii turcești

Capitolul. 24. Ordonanţa. mea. evită. o. situaţie. de. criză,. iar. Muazzez. îşi. găseşte. un. amorez. Am hotărît să-mi aduc familia la Eskişehir. Micul club al ofiţerilor, improvizat pe malul rîului, începuse să-şi piardă din farmec şi, oricum, era prea ...

Irfan Orga, 2014

Voica. Pontiful

Avea o ordonanţă. Întro zi, ordonanţa a spart în casă un obiect de preţ. Vine doctorul şii spune: „Altă dată să bagi de seamă, că mă supăr...” şil priveşte natural în ochi. Poc! ordonanţa cade jos. Doctorul se sperie, îl scutură... nimic! Cheamă ...

Henriette Yvonne Stahl, 2013

Sinteze de psihopedagogie specială

Ordonanţa de Urgenţă nr. 26/1997 privind protecţia copilului aflat în dificultate, aprobată prin Legea nr. 108/1998. • Hotărârea de Guvern nr. 604/1997 privind criteriile de autorizare a organismelor private care desfăşoară activităţi în domeniul ...

Alois Gherguț, 2013

Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici

84/1994 care ratifică Convenţia de la Haga cu privire la adopţiile internaţionale; Ordonanţa de Urgenţă nr. 25/1997 cu privire la regimul juridic al adopţiei, prin care adopţia este considerată o măsură de protecţie a interesului superior al ...

Ana Muntean, 2013

NonRoman - Pagina 18

... printr-un curier diplomatic suveranul trimise regelui inamic un şut în cur pe care Ordonanța avu onoarea să i-1 dea de îndată ce-l scoase din servieta sigilată, mesaj politic care-l duru cumplit pe rege şi-l internă în spital, iar cînd ordonanţa ...

Florentin Smarandache, ‎Constantin Popa (M.), 1993

Hector Servadac

Dacă, în afară de mişcarea aparentă a Soarelui, ar fi observat schimbările din noaptea de 31 decembrie spre 1 ianuarie, Hector Servadac şi ordonanţa ar fi fost uimiţi de variaţia atmosferică. Ei înşişi se simţeau obosiţi, respirau greu, aşa cum li ...

Jules Verne, 2013