Signification de "pocitánie" dans le dictionnaire roumain

ÉTYMOLOGIE DU MOT POCITÁNIE

pocitánie (pocitánii), s. f. – Povestire, narațiune, citire. Sl. počitanie, cf. citi, citanie. Sec. XVII, înv. Dicționarele îl confundă adesea cu pocitanie „monstru”.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POCITÁNIE EN ROUMAIN

pocitánie

QUE SIGNIFIE POCITÁNIE EN ROUMAIN

définition de pocitánie dans le dictionnaire roumain

POCITANIE ~ I. V. MAISON. / sentiment + suf. ~ anie

POCITÁNIE ~i f. v. POCITURĂ. /pocit + suf. ~anie

SYNONYMES DE «POCITÁNIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «pocitánie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de pocitánie

hâdoșénie · hâzénie · mónstru · monstruozitáte · pocitúră · pótcă · schimonositúră · sluténie · sluțitúră · stârpitúră · stropșitúră · urâciúne · urâțénie · znaménie

ANTONYMES DE «POCITÁNIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification contraire à celle de «pocitánie» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en roumain de pocitánie

mândréțe

TRADUCTION DE POCITÁNIE

Découvrez la traduction de pocitánie dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de pocitánie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pocitánie» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 怪物
• Traducteur Français - espagnol: monstruo
• Traducteur Français - anglais: freak
• Traducteur Français - hindi: लीला
• Traducteur Français - arabe: نزوة
• Traducteur Français - russe: урод
• Traducteur Français - portugais: aberração
• Traducteur Français - bengali: খামখেয়াল
• Traducteur Français - français: caprice
• Traducteur Français - malaisien: lain daripada yang lain
• Traducteur Français - allemand: Laune
• Traducteur Français - japonais: フリーク
• Traducteur Français - coréen: 변덕
• Traducteur Français - javanais: freak
• Traducteur Français - vietnamien: kỳ dị
• Traducteur Français - tamoul: குறும்பு
• Traducteur Français - marathi: विचित्र
• Traducteur Français - turc: anormal
• Traducteur Français - italien: mostro
• Traducteur Français - polonais: wybryk
• Traducteur Français - ukrainien: урод
• roumain: pocitánie
• Traducteur Français - grec: τέρας
• Traducteur Français - afrikaans: freak
• Traducteur Français - suédois: missfoster
• Traducteur Français - norvégien: freak

5 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «POCITÁNIE»

Découvrez l'usage de pocitánie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pocitánie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slowesnost Josefa Jungmanna: aneb, Náuka o wýmluwnosti ...

... Homer w prawdù me/i básníky nálezi. Koni-c'-iiO na/.\vul¡ icrné bílyni, an cL'rnost jeho známa, opacny smysl kazdy snadno shlédne. S , §. 118. К mctafore pocitánie take: ...

Josef Jakub Jungmann, 1845

P - Z. - Pagina 133

I, 54) die scheußlichen Zähne in ihrem Mund. Vorbi о limbä pocitä (PANN PV.1 III, 58). 2. unheilverkündend. Cum unele zile de toamnä pocite si urâte îti înnegresc sußetul (NÄD. NUV. I, 20). - Neg. nepocit. ET. ALR M, K. 81. pocitánie Pl. -tánii ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Samovolná germanisace čestiny, moravštiny, slovenštiny: ...

... (nèm. erwägen váiSiti), mysUme, domnivaß se (nëm. man hat (hält) dafür) пепг mnë to vhod, milo, po vüli (nëm. es ist mir unlieb), svou dobou zmizi, z pamëti vyjde (nëm. svym ëasem v zapomenutie upa- dne), pocitánie z pamëti (nëm.

František Cyrill Kampelík, 1864

Samovolná germanisace češtiny, moravštiny, slovenštiny: ...

... (nëm. erwägen váziti), myslime, domnivaji se (nëm. man bat (hält) dafür) neni mnë to vhod, milo, po vûli (nëm. es ist mir unlieb), svou dobou zmizi, z pamëti vyjde (nëm. svym casem v zapomenutic upa- dne), pocitánie z pamëti (nëm.

František Cyrill Kampelík, 1864

Casové spisky - Ediţiile 41-50 - Pagina 23

Chlévskou mrvou hnoji se púdy iézké právé tak jako leliké a pocitánie na 1 ha 10 az 20 t. Ve Fa4ci dává se vseobecnë jeu 10 t. mené, ale vzdy po tïech letecli 30 t. V .laponsku hnojí se na 1 lia 10 t. clilévské mrvy, 27 q fekalii a 2 t. popele ze ...

Czechoslovakia. Ministerstvo zemědělství, 1924