Téléchargez l'application
educalingo
singularizá

Signification de "singularizá" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SINGULARIZÁ

fr. singulariser.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SINGULARIZÁ EN ROUMAIN

singularizá


QUE SIGNIFIE SINGULARIZÁ EN ROUMAIN

définition de singularizá dans le dictionnaire roumain

singularisation vb., ind. 1 sg singularizéz, 3 sg et pl. simple


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SINGULARIZÁ

a demilitarizá · a denuclearizá · a depolarizá · a dispensarizá · a familiarizá · a literarizá · a militarizá · a nuclearizá · a particularizá · a polarizá · a popularizá · a proletarizá · a regularizá · a revoluționarizá · a salarizá · a scenarizá · a se depolarizá · a se desolidarizá · a se familiarizá · a se particularizá

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SINGULARIZÁ

singulár · singuláre tántum · singularísm · singularitáte · singularizáre · singularizát · singulatív · síngur · síngur-singurél · singurá · singuráre · singurátec · singurátic · singuraticíre · singurătáte · singurățít · singurél · singuréț · singuríe · singuriór

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SINGULARIZÁ

a se polarizá · a se proletarizá · a se singularizá · a se solidarizá · a se vulgarizá · a secularizá · a singularizá · a solidarizá · a titularizá · a vascularizá · a velarizá · a vulgarizá · a școlarizá · barbarizá · complementarizá · curarizá · demilitarizá · denuclearizá · depolarizá · deproletarizá

Synonymes et antonymes de singularizá dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SINGULARIZÁ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «singularizá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SINGULARIZÁ»

singularizá ·

Traducteur en ligne avec la traduction de singularizá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SINGULARIZÁ

Découvrez la traduction de singularizá dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de singularizá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «singularizá» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

单数
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

singularizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

singularize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

singularize
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

singularize
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

образовывать форму единственного числа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

singulariza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পৃথক বা আলাদা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

singularisent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

singularize
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vereinzeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

単数形にします
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

singularize
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

singularize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

singularize
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒருமையாக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özelliğini belirtmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

singolarizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

singularize
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

утворювати форму однини
40 millions de locuteurs
ro

roumain

singularizá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξεχωρίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

singularize
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

singularize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rende former
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de singularizá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINGULARIZÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de singularizá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «singularizá».

Exemples d'utilisation du mot singularizá en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SINGULARIZÁ»

Découvrez l'usage de singularizá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec singularizá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Objetos frágeis: a gráfica de Claudio Mubarac
Numa análise inicial de seus trabalhos, tais características poderiam singularizá-lo no contexto geral da arte contemporânea. No entanto, se bem atentarmos, veremos que, apesar de toda a singularidade com que é tratado por Mubarac, ...
Claudio Mubarac, ‎Marcelo Mattos Araujo, ‎Estação Pinacoteca, 2005
2
Azores: Nine Islands, One History - Pagina 76
... principalmente nas ilhas do Pico e Graciosa é transformado em aguardente.48 A queima do vinho permite não só garantir a conservação deste bem em trajectos de venda duradouros, como singularizá-lo num mercado com escassa oferta.
Susana Goulart Costa, ‎Deolinda Maria Adão, 2008
3
Cuentos para el coco - Pagina 81
Estirate... con las dos manos. Con una. dejá el teléfono. No, no están esperando ninguna llamada. Ya hicimos “La voz humana”. No importa el texto. Te importa ella. Esa parte de su cuerpo de ella. Singularizá un lugar de su cuerpo. Está bien ...
Norman Briski, 2012
4
Ontologia, conhecimento elinguagem: um encontro de ... - Pagina 114
Discriminar a de outros objetos, singularizá-lo como um candidato à predicaçâo "... é F" ainda nâo éjulgar que a é F, mesmo se essa operaçâo discriminatória é - como, variadamente, empenharam-se em mostrar Kant, Hegel, Bradley, Frege, ...
Ulysses Pinheiro, ‎Marco Ruffino, ‎Plínio Junqueira Smith, 2001
5
A literatura do outro e os outros da literatura - Pagina 7
... visão crítica encenada em suas linguagens. mas que outro é esse a que nos referimos? haveria alguma identidade ou rosto para singularizá-lo? ao pensarmos no outro, com maiúscula, estamos ampliando as possibilidades de seu sentido ...
Maria Heloísa Martins Dias, ‎Sônia Helena de Oliveira, ‎Raymundo Piteri, 2010
6
Alguma prosa: ensaios sobre literatura brasileira ... - Pagina 189
Na arte contemporânea passa ser retomada a idéia de gesto artístico, de desejo de interferência no mundo, para marcá-lo, singularizá-lo, como faz o animal para criar seu território. Como explica Sueli Rolnik, O mundo liberta-se de um olhar ...
Giovanna Dealtry, ‎Masé Lemos, ‎Stefania Chiarelli, 2007
7
Corpo e mídia - Pagina 157
Por isso esse desejo de fixá-las, tentando singularizá-las com imagens que lhe vem de fora, sabendo que elas o habitam, buscando capturá-las do desaparecimento de suas histórias, nessa lida de, na captura, eternizá-las em livro.
Bernadette Lyra, ‎Gelson Santana, 2003
8
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia - Pagina 190
E o narrador saramaguiano usa a linguagem literária para singularizá-la. Nela, Jesus passa a viver o “habitar poético” citado por Benedito Nunes: “a instauração poética pela palavra regeria o construir, no sentido do trato da terra para erigir ...
Salma Ferraz, ‎Antonio Magalhães, ‎Douglas Conceição, 2008
9
Literatura e representações do eu: impressões autobiográficas
O jogo instaurado já não é só com a própria figura a ser retratada, mas também com o viés ou a perspectiva com que é tomada pelo olhar poético para singularizá-la, o que se evidencia nos versos: “Se a visagem de tal sujeito é o que vês ...
Cláudia Maria Ceneviva Nigro, ‎Susanna Busato, ‎Orlando Nunes de Amorim, 2010
10
Joaquim de Fiori: trindade e nova era - Pagina 114
Em suma, ao propor o uso de termos coletivos que servem para indicar a unidade na Trindade, Joaquim de Fiore acredita estar salvaguardando os caracteres distintivos das pessoas na unidade divina, sem singularizá-las em demasia, ...
Noeli Dutra Rossatto, 2004
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Singularizá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/singulariza>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR