Téléchargez l'application
educalingo
sosí

Signification de "sosí" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOSÍ

sosí (-sésc, -ít), vb.1. A ajunge undeva. – 2. A fi în situația să.., a fi destul să.. Ngr. σώνω, aorist ἔσωσα (Miklosich, Fremdw., 126; Cihac, II, 700; Murnu 51; Philippide, II, 733; Pușcariu, Lr., 261), cf. alb. sos, bg. sosa.Der. sosit, s. n. (venit, ajuns); sositor, s. m. (în ghicitul în bobi, cel care indică o sosire apropiată); nesosință, s. f. (înv., insuficiență).

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOSÍ EN ROUMAIN

sosí


QUE SIGNIFIE SOSÍ EN ROUMAIN

définition de sosí dans le dictionnaire roumain

s. vb., ind. Présenter 1 sg et 3 pl. sosésc, imperf. 3 sg. Cong. Prés., 3 sg et pl. arriver


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SOSÍ

a bolborosí · a cosí · a cârnosí · a descotorosí · a dosí · a folosí · a ghilosí · a irosí · a mirosí · a navlosí · a obosí · a pardosí · a ponosí · a poposí · a prisosí · a refolosí · a schimonosí · a se cosí · a îndosí · a înjosí

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SOSÍ

sorulícă · sorúță · sosác · sosénca · sosiárcă · sosíe · sósie · sosiéră · sosínă · sosíre · sosít · sositór · sosmá · sosná · sosolóci · sospirándo · sostenimént · sostenúto · sosúc · sosuleán

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SOSÍ

a se descotorosí · a se dosí · a se fandosí · a se folosí · a se irosí · a se obosí · a se ponosí · a se schimonosí · a se sclifosí · a se înjosí · a sosí · a târnosí · afierosí · amirosí · argosí · bigosí · bolborosí · carvosí · cârnosí · cărnosí

Synonymes et antonymes de sosí dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOSÍ» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «sosí» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOSÍ»

sosí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sosí à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOSÍ

Découvrez la traduction de sosí dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de sosí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sosí» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

Sosial
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sosial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

arrive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामाजिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Sosial
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sosial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পৌঁছা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sosial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tiba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ankommen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Sosial
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Sosial
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

teka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sosial
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வரும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आगमन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

varmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sosial
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Sosial
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Sosial
40 millions de locuteurs
ro

roumain

sosí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτάσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sosial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sosial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sosí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOSÍ»

Tendances de recherche principales et usages générales de sosí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sosí».

Exemples d'utilisation du mot sosí en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SOSÍ»

Découvrez l'usage de sosí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sosí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Silicon-Containing Polymers: The Science and Technology of ...
~sośi(34). The first step of polymerisation may be omitted if oligosiloxanolate is used as the initiator. Oligodimethylsiloxanediolate may easily be prepared according to Equation 35, distilling off water formed during the reaction [119].
R.G. Jones, ‎W. Ando, ‎Julian Chojnowski, 2013
2
Ruled Varieties: An Introduction to Algebraic Differential ... - Pagina 11
Hence we can choose A = 1, p = s and obtain 3(s) = & + s^ = (3,3s,3s”,3s”). It follows that the surface X generated by the directrices of and B is the tangent surface of the twisted cubic - - 3 . .22- . 2 . .3 6 : P1 → P3, (so : si) H (s; ; sósi : sosí : si).
Gerd Fischer, ‎Jens Piontkowski, 2012
3
Handbook of Newsvendor Problems: Models, Extensions and ...
Granot and Soši ́c (2003) relaxed this assumption by introducing an intermediate stage to the model, in which retailers decide noncooperatively on how much of their excess demand or supply to share with other retailers. They showed that a ...
Tsan-Ming (Jason) Choi, 2012
4
Report of Financial Transactions Concerning Cities and ... - Pagina 33
California. Office of State Controller. to со о H о □4 m о □«I Й I— ь о SI 8Z6'009'I$ 69 696'КЗ* 19 4*S'04Í ог eeo'sosí 26 9Z4'629$ од ш'ш: •4 D Й •*3 OS ...
California. Office of State Controller, 1920
5
Stochastic Spectral Theory for Selfadjoint Feller ... - Pagina 42
so) (Šoši.) j1,j2=1 &=1 j1,32=1 = X smingo) (Šoši.). = X min(s), so) (Šoši.). j1, j2=1 jl, j2=1 For the second one, |*|| dan exp —i) (§, ry) 1/ Ru j=1 o, 1 |aj - r;-so II − exp -o-o: j=1 ( 27 (so so)so) (85 – Sj-1) (substitute a j = a + yj + . . . 4-y;) = exp —i) (3 ...
Michael Demuth, ‎Jan A. van Casteren, 2012
6
Ryūkyū Studies to 1854: Western Encounter. Part 1 - Pagina 283
Die höchsten Staatsdiener führen den Titel Sansu, dem oft Kwan (Amt) hinzugefügt wird (S'm-sse, d. i. die drei Rcgierungsverwcser). lis sind ihrer drei: der Ten sösi, Dsi sösi und der Zin sösi und Blutsverwandte des Königs. Sie haben den ...
Patrick Beillevaire, 2000
7
Hakka (Sixian / Hailu) Fluency 2 (Ebook+mp3): Glossika ... - Pagina 418
... Ё ЁН1Ё1`$ЁЁЁЩЁЁМ r_1 dï gê kim sòsy. Ichirou kònen у11 köngö. r_1 gòng: "n yú köndò ngai gë sòsy mo?" [ n dï 155 khim sòsi khòngn ju khöngö 1] gol] | nju khôndò 1]aj 155 3931 1119 ] 1711 i? ЁЖ Ё? eEVS ЩЁ'Ё Ё ЁЁЁО 1711 ГЕЙ i V ...
Michael Campbell, ‎Qi Shǎu Can, ‎Ciin Min Zu, 2015
8
La constitution Unigenitus: avec des remarques et des ... - Pagina 42
jjlemènt qu'a s'observer dahs sosí langage & ses expressions^ De tout ceci il refaite d'un.e maniere daire & cerrarne 'qu'il n'y a dé concert & d'unanimité entrè' les Constirutiannai- rcs sur le point , de Taecèptatiorr de la Constitution que sur te ...
Catholic Church. Pope (1700-1721 : Clement XI)., ‎Gudver, 1733
9
Siṃhala vădijana purāṇaya - Pagina 18
... со^еегэЗ. s® o^Ç sçîs 0^ cSöod-eSka £3023)8 O^çqsi ípzad 9ÖQ23 O гэ^Ог^-ёга. еээЙажэ егээОееэ8 s® со^гя Scárad е08. Osîcad gsí sigo cpge" го^5 S3 ggó so^q 83 SOsí. <35есзе° Se® гпеега zaSo ecos) ...
Pī. Bī Mīgaskumbura, 1995
10
Zona etnografică Meseş - Pagina 106
Amplificarea longitudinală a planului şi dificultatea procurării unor bîrne suficient de lungi au determinat plasarea din loc în loc, între talpă şi cunună, a unor stîlpi cu jgheaburi laterale numiţi şoşi, între care se fixau bîme mai scurte. în această ...
Ioan Augustin Goia, 1982

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOSÍ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sosí est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una británica regala a su hija de siete años una operación de …
... a las gentes que no se quieren a Sí y tampoco formar parte o grupetto de los pelín Racionales, sosí, mucho de muy Incorruptibles e Ininfluenciables, ese gran ... «El Confidencial, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sosí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/sosi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR