Téléchargez l'application
educalingo
subscrípție

Signification de "subscrípție" dans le dictionnaire roumain

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUBSCRÍPȚIE

lat. subscriptio, ~onis, fr. souscription

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SUBSCRÍPȚIE EN ROUMAIN

subscrípție


QUE SIGNIFIE SUBSCRÍPȚIE EN ROUMAIN

définition de subscrípție dans le dictionnaire roumain

ABONNEMENT ~ i F. ABONNEMENT. \u0026 # X25ca; Liste d'un document signé sur une contribution en espèces pour des actions publiques ou privées. [G.-D. abonnement; Oubliez ça, sous-certificats]


MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC SUBSCRÍPȚIE

accépție · adópție · anticoncépție · anticorupție · apercépție · asúmpție · circumscrípție · concépție · conscrípție · consúmpție · contracépție · contrarecépție · corúpție · descrípție · inscrípție · prescrípție · proscrípție · rescrípție · scrípție · transcrípție

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME SUBSCRÍPȚIE

subscapulár · subscríe · subscríere · subscriitór · subscríptor · subscrís · subseáră · subsecretár · subsecretariát · subsectór · subsécție · subsecvént · subsecvénță · subsemná · subsemnát · subsemnátă · subsérie · subservitór · subsidénță · subsidiár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME SUBSCRÍPȚIE

abdúcție · aberáție · decépție · disrúpție · erúpție · excépție · exémpție · intercepție · intercépție · interocépție · inépție · irúpție · nocicépție · percépție · preconcépție · precépție · prezúmpție · propriocépție · radiorecépție · recépție

Synonymes et antonymes de subscrípție dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SUBSCRÍPȚIE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «subscrípție» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUBSCRÍPȚIE»

subscrípție ·

Traducteur en ligne avec la traduction de subscrípție à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBSCRÍPȚIE

Découvrez la traduction de subscrípție dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de subscrípție dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subscrípție» en roumain.
zh

Traducteur Français - chinois

订阅
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

suscripción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

subscription
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंशदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتراك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подписка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

subscrição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চাঁদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abonnement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

langganan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Abonnement
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サブスクリプション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

신청
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

langganan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuê bao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சந்தா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सदस्यता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abone
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abbonamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

subskrypcja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підписка
40 millions de locuteurs
ro

roumain

subscrípție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδρομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inskrywing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prenumeration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abonnement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subscrípție

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSCRÍPȚIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de subscrípție
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire roumain en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subscrípție».

Exemples d'utilisation du mot subscrípție en roumain

EXEMPLES

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «SUBSCRÍPȚIE»

Découvrez l'usage de subscrípție dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subscrípție et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Republica Moldova: istoria politică (1989-2000) : ...
Colectarea semnăturilor (1) începând cu data înregistrării grupului de iniţiativă, membrii lui au dreptul de a colecta nestingherit semnăturile susţinătorilor referendumului republican în anumite liste, denumite în continuare liste de subscripţie.
Mihai Cernencu, 2000
2
Tranziţia: retrospective şi perspective - Pagina 438
Incepînd cu data înregistrării grupului de iniţiativă, membrii lui au dreptul de a colecta nestingherit semnăturile susţinătorilor referendumului republican în anumite liste, denumite în continuare liste de subscripţie. Pe fiecare foaie din listele de ...
Igor Boțan, 2002
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[înv.) semnătură: fntr-un act transilvan ... între subscrierile mai multor români ... citim doiporodiţi Negri.HASD.; 3. (azi rar) subscripţie: ; s-ar fi făcut prin subscriere publică o mică do- napune.CAR.; 4. (înv.) abonament. [ V. subscrie ]. subscriitor, -i, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Dreptul societăților comerciale - Pagina 160
Societatea în comandită pe acţiuni se constituie, ca şi societatea pe acţiuni, prin două modalităţi: a) constituirea simultană, prin subscrierea integrală a capitalului, la data înfiinţării, şi b) constituirea continuată sau prin subscripţie publică. a) ...
Romul Petru Vonica, 1998
5
Matei Brunul
Subscripţie naţională, nauzi? Puteai fi de oriunde. Ţiam mai zis asta, teai întors din Italia în Iaşi, după ce ţiau murit părinţii întrun bombardament. Nu ştiu de ceai venit aici, asta chiar nu ştiu. Dar am găsito în arhive. Şincă numai din noroc, ...
Lucian Dan Teodorovici, 2011
6
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 99
Ziarele de toate părerile deschid şi ele liste de subscripţie. Iată sumele adunate în vreo 10 zile de principalele ziare. l'Indépendance Roumaine, 7 487 lei; Voinţa naţională, 3 349 lei; România, 1 526 lei; Naţiunea, 1 460 lei; Epoca, 1 278 lei; ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
7
Vicarul din Wakefield
Priveşte aceste liste de subscripţie, chiar astea. Cu ajutorul lor am trăit foarte bine vreme de doisprezece ani. De îndată ce un bogătaş se întoarce din călătorie, sau vreun creol cu stare vine din Jamaica, sau vreo văduvă aristocrată plină de ...
Oliver Goldsmith, 2012
8
Buletinul - Volumul 19 - Pagina 115
O comisiune verifică modul cum a decurs subscripţia şi constatările acestei comisiuni, se înaintau Consiliului de Miniştri, care declara societatea constituită. Legea din 1929 prevedea încă un mod de constituire a regiei mixte: şi anume prin ...
Institutul Economic Românesc (Romania), 1940
9
Carmen Sylva. Uimitoarea regina Elisabeta a Romaniei:
La numai câteva zile după prima sa vizită la acest aşezământ, Elisabeta a luat iniţiativa unei subscripţii naţionale în vederea terminării construcţiei azilului şi a înălţării unei capele185. Întro scrisoare concepută direct în româneşte, fără îndoială ...
Gabriel Badea-Paun, 2015
10
Verisoara Bette
Când se făcu simţită nevoia de a lucra şi când prinţul de Wisembourg, preşedintele comitetului de subscripţie, vru să vadă statuia, Wenceslas rosti veşnicele cuvinte pe care le găseşti pe buzele fiecărui neserios: „De mâine, mă apuc de lucru!
Balzac, ‎Honore de, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subscrípție [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/subscriptie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR