Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підписка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДПИСКА EN UKRAINIEN

підписка  [pidpyska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДПИСКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підписка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підписка dans le dictionnaire ukrainien

abonnement, et, w1. Action pour le sens signer, signer et signer, signer 1, 2.2. Engagement écrit ou affirmation de quelque chose. "J'ai peur de tout mon mari", Hoppin a refusé bruyamment et expressivement. - Il ne frappe pas parce qu'il a donné une souscription (L. Yanov, I, 1959, 344); [Lipsky:] Je suis ravi de vous donner un abonnement pour reconnaître votre paternité complète (Koch., II, 1956, 101). підписка, и, ж.

1. Дія за знач. підписа́ти, підпи́сувати і підписа́тися, підпи́суватися 1, 2.

2. Письмове зобов’язання або потвердження чогось. — Усім я на чоловіка свого жаліюся, — відмовила голосно та виразно Горпина. — Бити він не б’є, бо дав підписку (Л. Янов., І, 1959, 344); [Липський:] Я ладен дати вам підписку, що визнаю ваше повне авторство (Коч., II, 1956, 101).


Cliquez pour voir la définition originale de «підписка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДПИСКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДПИСКА

підпиляти
підпирання
підпирати
підпиратися
підпис
підписаний
підписання
підписар
підписати
підписатися
підписний
підписування
підписувати
підписуватися
підпитати
підпити
підпитий
підпиток
підпитувати
підпихати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДПИСКА

альбіноска
арабеска
блоска
боска
білоруска
великороска
великоруска
вивіска
виноска
вичіска
гаска
гречана паска
гримаска
гумореска
миска
плиска
редиска
риска
сосиска
черемиска

Synonymes et antonymes de підписка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДПИСКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de підписка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДПИСКА

Découvrez la traduction de підписка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підписка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підписка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

认购
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suscripción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subscription
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंशदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشتراك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подписка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subscrição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবস্ক্রিপশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abonnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

langganan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subscription
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブスクリプション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langganan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đăng ký
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தாக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सदस्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abonelikler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbonamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

subskrypcja
50 millions de locuteurs

ukrainien

підписка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abonament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνδρομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

inskrywing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teckning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abonnement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підписка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДПИСКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підписка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підписка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДПИСКА»

Découvrez l'usage de підписка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підписка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ent︠s︡yklopedii︠a︡ bankivskoï spravy Ukraïny - Сторінка 25
Після закінчення вказаного у повідомленні строку підписка припиняється. Якщо до того часу не вдалося покрити підпискою 60% акцій, А. б. вважається незаснованим і кошти не пізніш, ніж через ЗО днів повертаються особам, ...
Volodymyr Semenovych Stelʹmakh, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ bank Ukraïny, 2001
2
Ukraïna: shli︠a︡kh do rynku : orhanizat︠s︡iĭno-metodychni ...
Засновники акціонерного товариства публікують повідомлення про наступну відкриту підписку, в якій мають бути вказані його фірмове найменування, предмет, цілі та строки діяльності товариства, склад засновників, дата ...
Ukraine, ‎Naukovo-tekhnichnyĭ t︠s︡entr "Konsaltynh" (Kiev, Ukraine), 1992
3
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 148
зрюваний або обвинувачений порушить дану ним підписку про невиїзд, то вона може бути замінена більш суворим запобіжним заходом; про це підозрюваному або обвинуваченому повинно бути оголошено при ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
4
Ahrarne zakonodavstvo Ukraïny - Том 1 - Сторінка 146
Строк відкритої підписки не може перевищувати 6 місяців. Особи, які бажають придбати акції, повинні внести на рахунок засновників не менше 10 відсотків вартості акцій, на які вони підписалися, після чого засновники видають їм ...
Ukraine, ‎V. V. I︠A︡nchuk, 1996
5
Khronika holodu 1946-1947 rokiv u Donbasi - Сторінка 196
Цього ж дня виконком Ворошиловградської міської Ради депутатів трудящих розглянув питання „Підсумки підписки на позику „Другої державної позики відбудови і розвитку народного господарства СРСР". Було зазначено, що ...
Oleksandr Zadniprovsʹkyĭ, 2007
6
Kolomyi͡a, 1939-1941: korotkyĭ analiz ... - Сторінка 141
Окремим рядком проходило у звіті, що 4 липня о 1 год. дня в с.Турці закінчилася підписка: 892 господарства підписалися на суму 18640 крб., готівкою здали 10300 крб.167 Окремо велася підписка серед неорганізованого населення ...
Stepan Andriïshyn, 2003
7
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... сплата подотчетный — підзвітний подписка —1)підписка —письмове зобов'язанняабо потвердження чогось; 2) передплата —угодапро надсилання друкованого видання з попередньою його оплатою — ~ о невыезде — підписка ...
В. В. Садовнича, 2014
8
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 57
ПІДПИСКА Й ПЕРЕДПЛАТА. "Підписка на газети та журнали ще не охопила всіх робітників та службовців нашого підприємства", — читаємо в стінній газеті. Слово підписка означає "затвердження підписом людини якогось ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
9
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
1 2 3 Помяркович, підписок ґродський 1633 ЦДІАУК, 256-41, 44 Григорій Туровицький, підписок земський 1633—1638 [1639?] Там само, 28-68, 294 зв. Там само, 28-73, 505 Архив ЮЗР, УІІ-2, 500 Тронковський, підписок земський 1635 ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Ihor Hyrych, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004
10
Zbirnyk prat︠s︡ʹ i materialiv: na poshanu Larysy Ivanivny ...
Зрідка, за певних обставин, цих коригувальників іменували підписками, щоправда, названо їх так в архіві Пісочинських тільки у гродській канцелярії (у цих випадках подаються їхні імена і прізвища, тоді як в інших, "коригувальних" ...
Volodymyr Aleksandrovych, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1998

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДПИСКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підписка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
YouTube запроваджує платну підписку
Також платна підписка дозволить зберігати ролики і програвати їх навіть за відсутності інтернет-з'єднання. Скільки коштуватиме підписка, наразі ... «Вголос, sept 15»
2
Найпопулярніший у світі відехостинг може стати частково платним
Крім цього, власники підписки отримають можливість зберігати ролики і програвати їх ... У скільки обійдеться користувачам підписка, поки невідомо. «Еxpres.ua, sept 15»
3
Платну підписку може ввести відеохостинг YouTube - ЗМІ
Також платна підписка дозволить зберігати ролики і програвати їх навіть за відсутності інтернет-з'єднання. У скільки обійдеться користувачам підписка, ... «UkrMedia, sept 15»
4
Росіянка змусила суд визнати існування "фабрики тролів"
Єдиним документом, який їй запропонували підписати при влаштуванні на роботу, була підписка про нерозголошення у ЗМІ інформації про діяльність ... «Українська правда, août 15»
5
Безпідставна кримінальна справа та 6 років «на прив'язі» – не …
Незабаром відносно трьох керівників СП «Шевченківське» було обрано запобіжний захід – підписка про невиїзд. І лише 23.12.2010 року начальником ... «Права Людини в Україні, avril 14»
6
Наука під замком
Проте, доступ до більшості опублікованих робіт можливий тільки за гроші. Підписка на наукові журнали коштує тисяч доларів, що можуть дозволити собі ... «Освітній портал, août 13»
7
Головний податківець Рівненщини відповів на незручні запитання
Тираж - найбільший в області, ціна - в 3 рази більше аналогічних по розміру видань, підписка обов'язкова по декілька примірників на працівника ... «ОГО, juin 13»
8
Youtube став платним
"Відсьогодні ми запускаємо пробну програму для невеликого числа наших партнерів, які запропонують вам платні канали, підписка на які коштуватиме 0 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підписка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidpyska>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur