Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tăbărî" dans le dictionnaire roumain

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TĂBĂRÎ

tabără.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TĂBĂRÎ EN ROUMAIN

tăbărî play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TĂBĂRÎ EN ROUMAIN

Cliquez pour voir la définition originale de «tăbărî» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tăbărî dans le dictionnaire roumain

TÁBÁRÎ, tábár, vb. IV. Intranz. 1. Se précipiter vers quelqu'un, céder la place à quelqu'un; sauter. \u0026 # X2666; Fig. S'adresser à quelqu'un de façon insistante; pour apostropher quelqu'un; sauter à quelqu'un. \u0026 # X2666; (Rarement) Se précipiter, venir à la hâte. 2. (Enseignement) Mettre en place le camp; partir. 3. (Apprentissage) Fatigue en baisse. Le trou du cul ... ils ont commencé sous le tatouage. (Tichindeal). TĂBĂRÎ, tábăr, vb. IV. Intranz. 1. A se repezi la cineva, a da năvală asupra cuiva; a se năpusti. ♦ Fig. A se adresa cuiva în mod insistent; a apostrofa pe cineva; a sări cu gura la cineva. ♦ (Rar) A se repezi, a veni în grabă. 2. (Înv.) A-și așeza tabăra; a poposi. 3. (Înv.) A cădea de oboseală. Ticălosul măgar.. au început supt sarcină a tăbărî. (ȚICHINDEAL).

Cliquez pour voir la définition originale de «tăbărî» dans le dictionnaire roumain.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ROUMAIN RIMANT AVEC TĂBĂRÎ


a se amărî
a se amărî
amărî
amărî
ciumărî
ciumărî
hotărî
hotărî
năbărî
năbărî
nădărî
nădărî
ocărî
ocărî
oțărî
oțărî
prehotărî
prehotărî
tovărî
tovărî
zădărî
zădărî

MOTS EN ROUMAIN COMMENÇANT COMME TĂBĂRÎ

tăbăcár
tăbăcăreásca
tăbăcăreáscă
tăbăcărésc
tăbăcăríe
tăbăceálă
tăbă
tăbăcíre
tăbăcít
tăbăcitór
tăbănáș
tăbă
tăbăráș
tăbărî́
tăbâltóc
tăbârcă
tăbârceá
tăbârcí
tăbârcít
tăblár

MOTS EN ROUMAIN FINISSANT COMME TĂBĂRÎ

a cobo
a izvo
a posomo
a pâ
a se chio
a se cobo
a se moho
a se posomo
a se tâ
a se u
a vâ
bo
chio
cobo
copto
coto
deszăvo
dobo
dogo
izvo

Synonymes et antonymes de tăbărî dans le dictionnaire roumain de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TĂBĂRλ EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tăbărî» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en roumain de tăbărî

MOTS EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TĂBĂRλ

Traducteur en ligne avec la traduction de tăbărî à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TĂBĂRÎ

Découvrez la traduction de tăbărî dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.
Dans cette section, les traductions de tăbărî dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tăbărî» en roumain.

Traducteur Français - chinois

露营
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vivac
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bivouac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पड़ाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إقامة مؤقتة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бивак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bivaque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাম্বুবিহীন ছাউনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bivouac
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bivak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biwak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビバーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bivouac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắm trại ngoài trời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bivouac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघडयावर तळ ठोकणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açık ordugâh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bivacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biwak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бівак
40 millions de locuteurs

roumain

tăbărî
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατοπεδεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bivak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bivouac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gapahuken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tăbărî

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TĂBĂRλ

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tăbărî» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tăbărî en roumain

EXEMPLES

9 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TĂBĂRλ

Découvrez l'usage de tăbărî dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tăbărî et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Conquest of Arabia:
Continuing the 38-volume translation of al-Tabari's history of the Middle East, completed in AD 915, covers only part of a single year: AH 11 (AD 632-33).
Ṭabarī, ‎Fred McGraw Donner, 1993
2
ʻAbbāsid authority affirmed:
The initial years of al-Mansur's reign presented several significant challenges to nascent Abbasid hegemony, and the resulting confrontations constitute the central focus of this section of Tabari's Tarikh.
Ṭabarī, ‎Jane Dammen McAuliffe, 1995
3
Al-̣Tabarī: Volume 1, The Reign of Abū Ja'Far Al-Maṇsūr ...
Accounts of those who lived through the revolutionary rule of Abū Ja'far al-Mansūr woven by the great historiographer al-Tabarī (d. 923).
Ṭabarī, 1988
4
The History of al-Tabari Volume XL: Index
The index to the 39-volume History of al-Tabari.
Alex V. Popovkin, ‎Everett K. Rowson, 2007
5
The History of al-Tabari Vol. 24: The Empire in ...
In this volume, which covers the caliphates of Sulayman, 'Umar II, and Yazid II, al-Tabari provides vivid and detailed accounts of the events spanning the period from 97-105/715-724.
David Stephan Powers, 1989
6
The Ancient Kingdoms
This volume covers the years 21-23/641-43 of the caliphate of Umar b. as-Khattab.
Ṭabarī, ‎Moshe Perlmann, 1987
7
The History of al-Tabari Vol. 20: The Collapse of Sufyanid ...
This volume covers the vital early years of the second Muslim civil war, when the Umayyad caliphate seemed on the point of extinction.
G. R. Hawting, 1989
8
The Abbasid Revolution
Sayyar al-Laythi, to his death and were advancing westward. This volume tells of the end of the Umayyad caliphate, the Abbasid Revolution, and the establishment of the new dynasty.
aṭ-Ṭabarī, ‎John Alden Williams, 1985
9
The History of Al-Tabari: The Sasanids, the Lakhmids, and ...
This volume of al-Tabari’s History provides the most complete and detailed historical source for the Persian empire of the Saμsaμnids, whose four centuries of rule were one of the most glorious periods in Persia’s long history.
C. E. Bosworth, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tăbărî [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ro/tabari>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ro
dictionnaire roumain
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z