Signification de "tăbăcíre" dans le dictionnaire roumain

PRONONCIATION DE TĂBĂCÍRE EN ROUMAIN

tăbăcíre

QUE SIGNIFIE TĂBĂCÍRE EN ROUMAIN

définition de tăbăcíre dans le dictionnaire roumain

tannage f., g.-d. art. bronzage; pl. bronzage

tăbăcíre s. f., g.-d. art. tăbăcírii; pl. tăbăcíri

SYNONYMES DE «TĂBĂCÍRE» EN ROUMAIN

Les mots suivants dans le dictionnaire roumain ont une signification proche ou identique à celle du mot «tăbăcíre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en roumain de tăbăcíre

argăseálă · argăsíre · argăsít · crușeálă · dubeálă · dubíre · dubít · tanáj · tăbăceálă · tăbăcít

TRADUCTION DE TĂBĂCÍRE

Découvrez la traduction de tăbăcíre dans 25 langues grâce à notre traducteur roumain multilingue.

Dans cette section, les traductions de tăbăcíre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tăbăcíre» en roumain.

• Traducteur Français - chinois: 制革厂
• Traducteur Français - espagnol: curtiembres
• Traducteur Français - anglais: tobacco
• Traducteur Français - hindi: tanneries
• Traducteur Français - arabe: تبغ
• Traducteur Français - russe: Tanneries
• Traducteur Français - portugais: curtumes
• Traducteur Français - bengali: তামাক
• Traducteur Français - français: tanneries
• Traducteur Français - malaisien: tembakau
• Traducteur Français - allemand: Tabak
• Traducteur Français - japonais: タンナー
• Traducteur Français - coréen: 제혁
• Traducteur Français - javanais: rokok
• Traducteur Français - vietnamien: Thuộc da
• Traducteur Français - tamoul: புகையிலை
• Traducteur Français - marathi: तंबाखू
• Traducteur Français - turc: tütün
• Traducteur Français - italien: concerie
• Traducteur Français - polonais: garbarnie
• Traducteur Français - ukrainien: Tanneries
• roumain: tăbăcíre
• Traducteur Français - grec: καπνός
• Traducteur Français - afrikaans: tabak
• Traducteur Français - suédois: garverier
• Traducteur Français - norvégien: garverier

10 LIVRES EN ROUMAIN EN RAPPORT AVEC «TĂBĂCÍRE»

Découvrez l'usage de tăbăcíre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tăbăcíre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Buletinul Institutului Politehnic din Iași: Bulletin of ...

S-a început tanajul cu soluţii de 1° Re, întărindu-se în fiecare zi cu cite 1' Re, intr-aşa fel încît după 12 zile de tăbăcire concentraţia soluţiilor să fie de 12' Be. înaintea fiecărei întăriri a concentraţiei soluţiilor tanante, s-a urmărit pătrunderea ...

Iași (Romania) Institutul Politehnic, 1961

Buletinul - Volumul 12 - Pagina 214

Întrucît pielea formolată și cromată, în condiții experimentale, are o temperatură de contracție de peste 80°C, s-a variat temperatura soluțiilor de tăbăcire de la 20°C la 45°C fără nici un pericol de degradare. În vederea studiului influenței ...

Institutul Politehnic din Iași, 1966

La paradisul femeilor (Romanian edition)

... Cutie sau dulap în care se păstrează fișe clasate după anumite norme. (N.tr.) 35 Cu sunetul „r“ pronunțat în mod uvular sau velar. (N.tr.) 36 Piele subțire și fină (de capră, de oaie sau de vițel) obținută printr-un proces special de tăbăcire ...

Emile Zola, 2014

Creionari facute cu pixul (paradoxism folcloric): ... - Pagina 139

... Femininul de la Ştir SUDOARE - Femininul de la Sudor SULEMENIRE-Înţepătură făcută cu sula SUPER - Maistru bucătar, specialist în Supe SUPOZITOR- Cel care emite supoziţii, pe la spate TĂBĂCIRE- Umplerea cu tabac a tabacherei.

Gheorghe Niculescu, ‎Florentin Smarandache, 2004

Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab

... Slatina,pentru a vedea aşezările de brebi, a căror blană după cum ştii, este la mare preţ. În ce vă priveşte pe voi, jupâne staroste, voim a vă spune că târgul Piteştilor va trebui să se rânduiască astfel, încât meseria de argăsire, de tăbăcire, ...

Mitică Georgescu, 2013

Lucrările ştiinţifice - Volumul 24 - Pagina 207

STRUCTURA HISTOLOGICĂ A PIELII LA DIFERITE RASE DE TAURINE IN RAPORT CU CALITATEA EI DUPA TABACIRE*) LUCIA GURĂU, C. POPESCU, H. MORA In lucrarea de faţă sînt prezentate primele rezultate asupra cercetărilor ...

Romania. Institutul de Cercetări Zootehnice, 1966

Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...

sepie (lat., Sepia officinalis) . sepí s. argäsealä; täbäcire. sepígí s. argäsitor; täbäcar. sepígílík s. argäsitorie; täbäcärie. sepíleme s. argäsire; täbäcire. sepílemek v.t. a argäsi; a täbäci. sepílí adj. argäsit; täbäcit. sepíwlí adj. argäsit; täbäcit. sepkíl ...

Taner Murat, 2011

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 342

... täbäcire s.f. sepíleme; sepí; tabaklama. tábácit adj. sepílengen; sepílí; tabaklangan. tàbàrî v.i. (asupra.) ústúne túsmek; atîlmak; sapmak; sapkîlamak; sapkîldamak. táblie s.f. konsa; panow. táblitá s.f. plaka; levha. tácea v.i. índememek; ...

Taner Murat, 2009

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... tabacariu: (vedi tabacaría sub3.). TABACIRE.-escM , v., (vedi tàbacare sub 2.). TABACITORIÜ,-<ón'a, adj. s., care tábacesce. TABACITURA, s. f., actione si effectu allu actionei de tabacire, arga- situra. TABACU, s. m., 1. T. ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Opincile la romîni - Pagina 41

In general, modul de täbäcire este aproape acelasi. Din acest motiv indicäm felul de täbäcire de pe Valea Bistritei, care este identic cu cel folosit în Moldova de nord: se fierbe scoar^ä de arin — la care se poate adäuga scoar^ä de prun si de ...

Florea Bobu Florescu, 1957