Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diatriba" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIATRIBA

La palabra diatriba procede del latín diatrĭba, la cual a su vez procede del griego διατριβή.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIATRIBA EN ESPAGNOL

dia · tri · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIATRIBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diatriba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIATRIBA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diatriba» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diatribe

Diatriba

Diatribe est une écriture violente, parfois nuisible, dirigée contre des individus ou des groupes sociaux. À l'origine, dans son sens grec, c'est le nom donné à un bref discours éthique, spécifiquement du genre qui composait les philosophes cyniques et stoïciens. Ces lectures morales populaires ont souvent un ton polémique, et la «diatribe» a rapidement acquis le sens moderne de «l'invective». Le concept de diatribe tel qu'il a été écrit est apparu au troisième siècle av. C., attribué à Bion de Borisstenes, philosophe cynique grec. D'autres cyniques tels que les Teles et les stoïciens comme Musonius Rufus ont utilisé la diatribe comme leur genre principal. Diatriba es un escrito violento, a veces injurioso, dirigido contra personas o grupos sociales. Originalmente, en su acepción griega, es el nombre dado a un breve discurso ético, concretamente del tipo de los que componían los filósofos cínicos y estoicos. Estas lecturas morales populares tenían con frecuencia un tono polémico, y «diatriba» adquirió pronto el sentido moderno de «invectiva». El concepto de diatriba como escrito surgió en el siglo III a. C., atribuyéndose a Bión de Borístenes, filosófo cínico griego. Otros cínicos como Teles y estoicos como Musonio Rufo usaron la diatriba como su género principal.

définition de diatriba dans le dictionnaire espagnol

La définition de diatribe dans le dictionnaire est un discours violent ou insultant ou une écriture contre quelqu'un ou quelque chose. En el diccionario castellano diatriba significa discurso o escrito violento e injurioso contra alguien o algo.
Cliquez pour voir la définition originale de «diatriba» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIATRIBA


arriba
rri·ba
briba
bri·ba
criba
cri·ba
derriba
de·rri·ba
escriba
es·cri·ba
riba
ri·ba

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIATRIBA

diatérmana
diatérmano
diatermia
diatérmico
diatesarón
diatésica
diatésico
diátesis
diatomáceo
diatomea
diatomita
diatónica
diatónicamente
diatónico
diatonismo
diatópico
diávolo
diay
diazoar
diazotar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIATRIBA

alba
ameba
amiba
barba
biajaiba
bomba
ceiba
copaiba
córdoba
cuba
desestiba
estiba
giba
guajiba
jacoiba
jaiba
piba
prueba
rumba
tabaiba

Synonymes et antonymes de diatriba dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIATRIBA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «diatriba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de diatriba

ANTONYMES DE «DIATRIBA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «diatriba» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de diatriba

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIATRIBA»

diatriba ataque invectiva libelo sátira panegírico amor contra hombre sentado resumen monologo texto analisis descargar diatriba escrito violento veces injurioso dirigido personas alguien algo gramática artificio diferencias hechos consumados empecinada además exigente reclama lealtad preguntaran usted adúltero gustaría serlo cuál sería respuesta aquellas están relación puede sobrevivir chronologica eclesiastica sobre verdadero año patria apuntes disolución mempo analiza modo argentino traves marcaron historia

Traducteur en ligne avec la traduction de diatriba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIATRIBA

Découvrez la traduction de diatriba dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diatriba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diatriba» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

诽谤
1325 millions de locuteurs

espagnol

diatriba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diatribe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभियोगात्मक भाषण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطبة لاذعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

диатриба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diatribe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুদীর্ঘ বিতর্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diatribe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serangan kata-kata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tirade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통렬한 비난의 연설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diatribe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phê phán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசைமாரிகளைப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडवट टीका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiciv
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diatriba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diatryba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діатриби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

diatribă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λίβελλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diatribe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diatribe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diatribe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diatriba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIATRIBA»

Le terme «diatriba» est communément utilisé et occupe la place 27.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diatriba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diatriba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diatriba».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIATRIBA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diatriba» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diatriba» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diatriba en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIATRIBA»

Découvrez l'usage de diatriba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diatriba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contra el amor: (Un diatriba)
Y, además, exigente: nos reclama lealtad.» Si le preguntaran: «¿Es usted adúltero o le gustaría serlo?». ¿Cuál sería su respuesta? ¿Es de aquellas personas que están en contra del amor? ¿Su relación puede sobrevivir a la ...
L. Kipnis, 2005
2
Diatriba Por la Patria: Apuntes Sobre la Disolución de la ...
Mempo analiza el modo de ser argentino a traves de los hechos que marcaron la historia de los ultimos anos y reflexiona acerca de la necesidad de "quedarse" para luchar, hacer prevalecer los valores que realmente "valen," defender la ...
Mempo Giardinelli, 2002
3
Diatriba de Amor Contra un Hombre Sentado
Diatriba de amor contra un hombre sentado, monólogo en un acto, es la reconstrucción de una vida compartida y un retrato de una mujer presa de un amor que sabe que no podrá compartir, atenazada por una "soledad sonora" sin mística pero ...
Gabriel García Márquez, 2006
4
Cómo leer a García Márquez: una interpretación sociológica
DIATRIBA. DE. AMOR. CONTRA. UN. HOMBRE. SENTADO. El tema del amor siempre ha sido tratado por García Márquez de una manera muy especial. En sus primeros escritos el joven autor, influenciado en esa época por la obra de Franz ...
José Luis Méndez, 2000
5
Diatriba Contra Algunos Tópicos Españoles
- La monarquía.- Poder y fetichismos.- La frontera sur, el síndrome suizo y el desarrollo descombinado.- ¿Pero es acaso el socialismo ineluctable?.- La izquierda cada vex más verde y desunida.- A modo de conclusión.
Pedro de la Llosa, 2005
6
El diálogo de lactancio y un arcidiano de Alfonso de Valdés ...
Castiglione en su diatriba es, en el tiempo, el primer «acusador» de Alfonso en este detalle; sin embargo, como cultivador excelentísimo del género dialogado, el nuncio distingue entre el procedimiento ficticio y el uso argumentativamente ...
Ana Vian Herrero, 1994
7
Cármenes
La. diatriba. J_,os ataques contenidos en los poemas con que Catulo crítica a personas contemporáneas suyas, aparentan tener diversos objetivos, entre los cuales sobresalen el libertinaje, el incesto, el adulterio, la mentira, la fealdad, ...
Catulo, 1992
8
Palabras de filósofos: oralidad, escritura y memoria en la ...
H El estilo vibrante, popular y vital de la diatriba no fue patrimonio único de los filósofos cínicos. Los estoicos de la época imperial compartieron con ellos la convicción de que la filosofía era algo práctico, un saber que debía orientar la vida.
Sergio Pérez Cortés, 2004
9
Trazos sobre el agua
Diatriba de amor La señora que se ha casado por amor, se da cuenta veinticinco años después que ese amor ha sido la causa de su miseria. No porque no quiera a su marido, sino porque el tiempo ha actuado de modo diferente sobre ...
Oscar López Pulecio, 2003
10
Disertaciones y repeticiones
ELOGIO Y DIATRIBA DEL SIGLO XX* Los médicos nos hemos conmovido siempre con el padecer físico y mental de los enfermos, y una parte de nuestra labor de intención terapéutica consiste tan sólo en ofrecer comprensión y simpatía, que ...
Manuel Quijano, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIATRIBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diatriba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Affleck defiende su soez diatriba contra la NFL
LOS ANGELES (AP) — Ben Affleck defendió su soez diatriba contra la NFL y su comisionado Roger Goodell por la controversia conocida como “Deflategate”. «Vivelo Hoy, juin 16»
2
La diatriba de Obama contra Trump por la propuesta de prohibir la ...
La diatriba de Obama contra Trump por la propuesta de prohibir la entrada de musulmanes. Comparte en Facebook (Se abre en una ventana nueva) · Haz clic ... «CNNEspañol.com, juin 16»
3
Diatriba de Eva Durán contra El Heraldo
¿Cómo es posible que Marco Schwartz, su director, se atreva a pedir libertad de expresión cuando no permite que se sepa la realidad de Barranquilla? «Las2orillas, juin 16»
4
Chihuahua votó por el odio y la diatriba
Yo quería lo mejor para Ciudad Juárez yo quería lo mejor para Chihuahua, pero decidieron creer más en la descalificación, el odio, la diatriba, el ataque... y ... «El Mexicano, juin 16»
5
Trump transforma su "buena obra" en una diatriba contra los medios
Los medios de comunicación se han sumado a los enemigos latentes de Donald Trump en la lucha por la nominación después de concederle una amplia ... «Mundiario, juin 16»
6
Mayweather lanzó una diatriba contra Adrien Broner
Tan solo unos días después de que se diera a conocer que Adrien Broner tiene una orden de arresto en su contra, el hombre a quien llamaba 'hermano mayor' ... «Izquierdazo, mars 16»
7
Spike Lee recobra el pulso con una diatriba antiviolencia
Sobre la persona de Spike Lee a menudo se vierten dos críticas: la primera, que básicamente hace cine para propagar su odio a los blancos; la segunda, que ... «El Periódico, févr 16»
8
Diatriba de Sánchez Dragó contra el Papa
http://www.periodistadigital.com/religion/opinion/2016/02/14/incapacitacion-religion-iglesia-papa-francisco-dios-jesus-celestino-v-clemente-v-bonifacio-viii- ... «Infovaticana, févr 16»
9
Continúa diatriba por pasaje en rutas de Los Teques
Continúa diatriba por pasaje en rutas de Los Teques. La inestabilidad de precios se repite en rutas urbanas como Los Teques, donde pese a quedar fijada en ... «El Universal, janv 16»
10
Diatriba contra el cardenal Terrazas
Las campanas de la catedral de Santa Cruz de la Sierra doblaban en los funerales del cardenal Julio Terrazas, cuando una periodista llamada Drina Ergueta ... «eju.tv, déc 15»

IMAGES SUR «DIATRIBA»

diatriba

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diatriba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diatriba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z