Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filippica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILIPPICA EN ITALIEN

fi · lip · pi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILIPPICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Filippica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILIPPICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «filippica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de filippica dans le dictionnaire italien

La définition des philippiques dans le dictionnaire est l'acte d'accusation violent, l'invective amère: un f. contre la corruption.

La definizione di filippica nel dizionario è violento discorso di accusa, aspra invettiva: una f. contro la corruzione.


Cliquez pour voir la définition originale de «filippica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FILIPPICA


epica
e·pi·ca
ippica
ip·pi·ca
pica
pi·ca
spica
spica
topica
to·pi·ca
zoepica
ʒo·e·pi·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FILIPPICA

filibusteria
filibustering
filibustiere
filiera
filiere
filiforme
filiformità
filiggine
filigrana
filigrana comune
filigrana libica
filigranare
filigranato
filigranatura
filigranoscopio
filino
filio
filippino
filisteismo
filisteo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FILIPPICA

america
angelica
classifica
clinica
critica
domenica
elettronica
erica
estetica
fabrica
fica
informatica
modifica
musica
politica
replica
repubblica
scarica
tecnica
veronica

Synonymes et antonymes de filippica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FILIPPICA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «filippica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de filippica

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILIPPICA»

filippica accusa ammonimento ammonizione arringa attacco catilinaria conzonatura critica denuncia discorso epigramma fervorino invettiva menata musica nenia orazione pamphlet parodia pasquinata paternale piva pizza predica predicozzo rabbuffo ramanzina richiamo rimprovero filippica treccani filìppica dall φιλιππικός philippĭcus senso proprio nome delle orazioni demostene incitò modi dire corriere questo dato quattro celebri contro macedonia filippo contengono aspri attacchi politici parola giorno duro polemico etimo filippiche ateniese pronunciò wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ciascuno discorsi dell oratore greco traduzione dicios traduzioni philippic miglior gratuito

Traducteur en ligne avec la traduction de filippica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILIPPICA

Découvrez la traduction de filippica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de filippica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filippica» en italien.

Traducteur Français - chinois

长篇大论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diatriba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tirade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइरैड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطبة مسهبة عنيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тирада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tirada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুদীর্ঘ বক্তৃতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tirade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

長広舌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장황한 연설
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tirade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một tràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளர்ச்சியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गालिप्रदान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tirad
70 millions de locuteurs

italien

filippica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tyrada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тирада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiradă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υβρεολόγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tirade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tirade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tirade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filippica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILIPPICA»

Le terme «filippica» est communément utilisé et occupe la place 46.103 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filippica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filippica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filippica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FILIPPICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «filippica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «filippica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot filippica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FILIPPICA»

Découvrez l'usage de filippica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filippica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le opere di Demostene
Filippica prima . Filippica seconda . Filippica terza . Filippica quarta . Filippica quinta. Filippica sesta . Filippica settima . Note alla Filippica prima . . , . alla Filippica seconda . , . alla Filippica terza . . , alla Filippica quarta . alla Filippica quinta .
Demosthenes, 1805
2
Demostene. Filippica prima e Catilinarie di M. T. Cicerone. ...
LDÈM ...
‎1837
3
Orazione ... nella morte di Filippo secondo, re di Spagna ...
.pf :.4f FILIPPICA TERZA. Pff/"x Ó” Maeedoni , Ó“ Romani tennero in mano il #en dede» eo/è . F unimo noi Spagnuo/i da es/i Romani foggiogati ,- e a ee/Ã wloidimmo, e /oo i per lzin'altra 1114 соте a /eggio deäa relié ione a funi eapi I'u  ...
Scipione Ammirato (il Vecchio), 1598
4
Opere
FILIPPICA. QUINTA. (*). DETTA INTORNO ALLA PACE . ARGOMENTO. » Vendo Filippo, dopo la prefa d'Olinto , /edotti con belle promejfe gli Ate- niefi , gì' inda fe a far con ejjo la pace, e immediatamente dopo rivolfe le fue armi contro i Focefi ...
Demosthenes, Melchiorre Cesarotti, 1781
5
I Piceni: corpus delle fonti : la documentazione letteraria
ShacKleton Bailey, M Tullius Cicero. Epistulae ad Quintimi fratrem, Epistulae ad M Brutum, Stutgardiae 1988. Cicerone, Lettere ad Attico: D.R. ShacKleton Bailey, M Tullius Cicero. Epistulae ad Atticum, I-II, Stutgardiae 1987. Cicerone, Filippica  ...
Luca Antonelli, 2003
6
Le Filippiche di Marco T. Cicerone contra Marco Antonio
Filippica. nona. ♢ .;'.'.: ' é • . * iaceìse à Dio , Senatori , che ci conuenhTe piu tofto rin gratiar Seruio Sulpicio uiuo, che honorarlo morto♢ Ne du/ bito punto , che fe quel ua/ lent'huomo hauefTe potuto fp onere l'ambafciata , egli non haueffe con la ...
Marcus Tullius Cicero, Girolamo Ragazzoni, 1556
7
La seconda orazione filippica di M. Tullio Cicerone
Marcus Tullius Cicero, Giovanni Battista Bonino. nunzio la terza Filippica, colla quale sostenne non solo di doversi concedere un presidio ai consoli, ma ancora doversi approvare la condotta di Decimo Bruto e quanto Ottaviano aveva fatto in  ...
Marcus Tullius Cicero, Giovanni Battista Bonino, 1923
8
Istoria Della Vita Di M. Tullio Cicerone: Tradotta in Lingua ...
242. pronuncia la Tua duodecima Filippica . IV. 244. la decimaterza. IV. 2 59. le fue nobili contefe in difefa della libertà della Repubblica. IV. 273. le fue fatiche affine d'impegnar Lepido , Politone , e Fianco Della medesima Caufa. ibid. mortifica ...
Conyers Middleton, 1744
9
Aringhe trad. da Melchior Cesarotti. Milano 1827
V Aringa fu drita Panno dopo la Filippica 9, sotto V Arconte Tcqfrasto. vinello di che per alcuni si dubitava in addietro, è ora finalmente manifesto a tutti, 0 Ateniesi: voglio dire che Filip- po non ha daddovero fatta la pace, ma bensì dilTeritn ...
Demosthenes, 1827
10
Le Vndici Filippiche Di Demosthene Con Vna Lettera Di ...
... deliberatiuo . Et epe* ró detta Filippica , non dimeno per ejfer la prima, che contra Filippo fiatata fatta , immedia te la dicono prima Filippica. Ma computando le tre OZintfci<t che per Filippiche, questaft potra' dire quarta Filippica. r ...
Demosthenes, Felice Figliucci, 1550

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILIPPICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filippica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza …
Una filippica pseudoscientifica infarcita di sicurezze imperative, risposte facili e psicologia da bar. Ed è proprio tutta questa dannata sicurezza ... «Orgoglio Nerd, juil 15»
2
Opinioni - Moriremo grillini? - Provincia - AlessandriaNews
... nella stagione ruggente del secondo governo Prodi – di una filippica sull'impossibilità costituzionale di dimettersi dalla carica senatore a vita, ... «AlessandriaNews, juil 15»
3
Moriremo grillini?
... nella stagione ruggente del secondo governo Prodi – di una filippica sull'impossibilità costituzionale di dimettersi dalla carica senatore a vita, ... «AlessandriaNews, juil 15»
4
Incredibile. Trovato un grillino che non venera stupidamente forca e …
Sembra una filippica contro l'iper-giustizialismo dei nostri tempi. Che, paradossalmente, si rivela particolarmente efficace e pungente proprio ... «Tempi.it, juil 15»
5
Dopo la buona scuola, la buona Rai
Una filippica (violenta orazione di Demostene contro Filippo di Macedonia) a favore della riforma del Senato che di cui Egli si considera la ... «Today, juil 15»
6
In arrivo 56 ore roventi I consigli contro l'ondata di calore - Cronaca …
... ecco li potrebbe esternare la sua filippica che gli darei ragione, ma quando si parla di anziani che rischiano malori o gente che deve lavorare ... «Ravenna & Dintorni, juil 15»
7
Commissione Vigilanza: replica (l'ultima ndr) del M5S
Oppure devo pensare che la filippica indegna ed ignobile, la triste rappresentazione fatta dai tre consiglieri del listone PD, col chiedere ... «Tam Tam, juil 15»
8
Plutone o dell'orgoglio nano
“Non bisognerebbe mai prendere in giro gli afflitti”, scrive ancora Martin Amis nella sua filippica antiplutonica, ma insomma quel pianetino ... «Il Foglio, juil 15»
9
Maradona Messi? Fa 4 gol alla Real Sociedad ma dov'era nella …
La filippica dell'ex Pibe non si ferma qui e allarga lo spettro a tutta la squadra: "E' incredibile – ha aggiunto Maradona -, perdere in quel modo ... «Calcio Fanpage, juil 15»
10
Il #Sud è Sud per le sue classi dirigenti o per il #popolo che non c'è?
Emblematico che alla fine di ogni dibattito sul Sud (pochini), oltre alla solita filippica contro i propri politici come se fossero di un altro pianeta, ... «Resto al Sud, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filippica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/filippica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z