Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "досада" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОСАДА EN RUSSE

досада  [dosada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОСАДА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «досада» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de досада dans le dictionnaire russe

DOSADA, -y, f. Sentiment d'irritation, déplaisir dû à l'échec, ressentiment. L'ennui prend quelqu'un d'un dépit presque pleure. ДОСАДА, -ы, ж. Чувство раздражения, неудовольствия вследствие неудачи, обиды. Досада берёт кого-нибудь С досады чуть не плачет.

Cliquez pour voir la définition originale de «досада» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОСАДА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОСАДА

дорыться
досадить
досадливо
досадливость
досадливый
досадно
досадный
досадование
досадовать
досажать
досаждать
досаждение
досаживание
досаживать
досаживаться
досаливание
досаливать
досаливаться
досасывание
досасывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОСАДА

автострада
агитбригада
акколада
альпиниада
анфилада
аркада
арлекинада
армада
баллада
балюстрада
баррикада
блокада
бравада
брада
бригада
бутада
буффонада
громада
деблокада
декада

Synonymes et antonymes de досада dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОСАДА»

Traducteur en ligne avec la traduction de досада à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОСАДА

Découvrez la traduction de досада dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de досада dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «досада» en russe.

Traducteur Français - chinois

烦恼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vejación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vexation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुब्बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إغاظة
280 millions de locuteurs

russe

досада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vexação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতাশা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vexation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekecewaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ärger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悩みの種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괴로움의 원인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vexation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự làm phiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏமாற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निराशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayal kırıklığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irritazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrapienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necaz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενόχληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gejaag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förtret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ergrelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de досада

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОСАДА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «досада» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot досада en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОСАДА»

Découvrez l'usage de досада dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec досада et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Любовная досада:
Жан-Батист Мольер (15.01.1622-17.02.1673)Настоящее имя - Жан-Батист Поклен. Родился в семье влиятельного торговца в Париже. Получил блестящее ...
Жан-Батист Мольер, 2015
2
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
ВЕЛЬ. Сдр. 3. В сочет. с дотогб. То же, что до- рычать в 4 знач. Уж дотово доряфка- ла, доревёла. КРАСН. Нвш. ДОРЙНКА, -нка, м. Знач. ? Которого... дорянку тебе надо? Фсякиу доря- нок науциссе в деревне. КАРГ. Лдн. ДОСАДА ...
О. Г. Гецова, 2004
3
Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...
(Борис.) ДОСАДА грызть Мтф. Не стыд —— но горькая досада Героя медленно грызет (Л. 1832), Досада, досада бешеная меня грызла (Турп 1860) лютая Мтф. То была не злость, не страх и не лютая досада (Г 1831—1832) ...
Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014
4
Азбука Эмоций – Эмоэнграмм
В отличие от обиды, которая обязательно направлена на других, досада может быть направлена и на самого себя. Это как бы наказание самого себя за упущенные возможности. Зато, в отличие от обиды, не является таким ...
Лени Фич, 2015
5
Психология творчества, креативности, одаренности - Страница 132
Досада — это раздражение, недовольство вследствие собственной неудачи или неудачи близкого человека, любимой спортивной команды и т. п. Это сожаление часто с примесью злости на обстоятельства либо человека, ...
Евгений Павлович Ильин, 2009
6
Эмоции и чувства: - Страница 180
Досада — это раздражение, недовольство вследствие собственной неудачи или неудачи близкого человека, любимой спортивной команды и т. п. Это сожаление часто с примесью злости на обстоятельства либо человека, ...
Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2011
7
Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена. ...
... наполненном остатками античности,– и не быть в состоянии его осмотреть. Встретить какуюнибудьпомеху, конечно,досадно; нокогдаэтойпомехой бывает досада – – получается то, что философия справедливо называет ...
Лоренс Стерн, 2014
8
Все сочинения - Страница 74
Господи, какая досада!... А вы, братецъ, ни къ чему не покупали?... Безъ козырей!..Экая досада, право, этакая досада!..Охота же вамъ, СавелШ Михайловичъ... ну, была не была, на семь! СавелШ Михайловичъ. На семь? ну, и мы на ...
Вонлярлярский В. А., 2013
9
Возлюби болезнь свою. Как стать здоровым, познав радость жизни
Досада Досада — чувство раздражения и неудовольствия вследствие неудачи. Представьте, что вы стремитесь к чему-то, затрачиваете на достижение цели определённые усилия, а потом бац — и неудача. В результате ...
Валерий Синельников, 2013
10
Новая жизнь фантиков и пуговиц
449494ва досада одолѣла давеча сидѣла досада, досада, досада, досада давеча сидѣла давай обѣда об особая Еще раз отогните боковые углы к средней линии и прогладьте сгибы. Далее отогните к середине нижние боковые ...
Марина Кузьмина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОСАДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme досада est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Какая досада: в отчете по «Буку» производитель солгал, и тут же …
Пользователи соцсетей уличили во лжи представителей российского концерна "Алмаз-Антей", которые утверждали, что в России нет на вооружении ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, oct 15»
2
Обама не скрывает досаду, когда слышит о лидерстве России
Улыбка, до того момента радостного президента, вмиг исчезла с его лица, а появившиеся досада и раздражение на журналиста, сопровождались ... «Южный Федеральный, oct 15»
3
Актуалният агент 007 Даниел Крейг: Джеймс Бонд е досада
Нататък в интервюто Крейг казва, че докарването на физиката, излъчването и имиджа на Бонд е "досада" и разсейване от актьорството, а всичките ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, oct 15»
4
Удары России по ИГ разрушили контрабанду нефти и …
За резкими заявлениями президента Эрдогана по поводу отказа от приобретения российского газа стоят большое разочарование и досада, - поясняет ... «Блокнот Воронеж, oct 15»
5
В шкуре Асада
Между строк и слов, тщательно проговариваемых Путиным, сквозила досада: «Сожалею о том, что сдал вам Саддама, и вовремя не вмешался. «Открытая Уфа, oct 15»
6
Садаев: после игры с «Краснодаром» осталась досада, «Терек …
Нападающий «Терека» Заур Садаев после выездной ничьей с «Краснодаром» (1:1) в 10-м туре РФПЛ, в котором ему удалось отличиться, отметил, что ... «Чемпионат.com, sept 15»
7
Тухель: наша досада после матча с «Хоффенхаймом …
Главный тренер дортмундской «Боруссии» Томас Тухель доволен не только результатами своей команды, но и психологическим состоянием ... «Чемпионат.com, sept 15»
8
Константин Дзуцев: Игра с ЦСКА пойдет на пользу Иркутску
Что сейчас больше превалирует — чувство гордости за команду или досада оттого, что не дотерпели 11 минут сначала до конца основного времени, ... «news.Sportbox.ru, sept 15»
9
Илья Кубышкин: Досадно, что получил такую нелепую желтую …
Досада, конечно, присутствует. Я получил абсолютно нелепую желтую. Но при этом, разумеется, я безмерно рад, что мы победили «Амкар» со счетом ... «Советский спорт, sept 15»
10
Боевая ничья в матче ЦСКА – «Зенит» как награда гостям и …
Боевая ничья в матче ЦСКА – «Зенит» как награда гостям и досада хозяевам ... В итоге — боевая ничья 2:2, ставшая наградой для «Зенита» и досадой ... «Новости Ру, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Досада [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dosada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur