Téléchargez l'application
educalingo
бедственный

Signification de "бедственный" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE БЕДСТВЕННЫЙ EN RUSSE

[bedstvennyy]


QUE SIGNIFIE БЕДСТВЕННЫЙ EN RUSSE

définition de бедственный dans le dictionnaire russe

LE MAUVAIS, le-th, -th; -yet, -votre. Lourde, liée au malheur, au chagrin. Le sort || pauvreté substantive, -et ,.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕДСТВЕННЫЙ

абиогенный · аборигенный · автогенный · агропромышленный · аллергенный · антенный · антивещественный · антивоенный · антигенный · антигосударственный · антиобщественный · антиправительственный · антихудожественный · антропогенный · аутогенный · аэрогенный · бакенный · барственный · басенный · басменный

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕДСТВЕННЫЙ

бедняцкий · беднячка · бедовать · бедовый · бедокур · бедокурить · бедокурка · бедолага · бедра · бедренный · бедро · бедственно · бедственность · бедствие · бедствовать · бедствующий · бедуин · бедуинка · бедуинский · бедуины

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕДСТВЕННЫЙ

башенный · бедренный · безболезненный · безбоязненный · безветренный · безвременный · бездейственный · безжизненный · безлиственный · безнравственный · безответственный · безукоризненный · безыменный · безыскусственный · белокаменный · белокипенный · белопенный · белостенный · беременный · беспеременный

Synonymes et antonymes de бедственный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕДСТВЕННЫЙ»

бедственный ·

Traducteur en ligne avec la traduction de бедственный à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE БЕДСТВЕННЫЙ

Découvrez la traduction de бедственный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de бедственный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бедственный» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

惨重
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desastroso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disastrous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विनाशकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كارثي
280 millions de locuteurs
ru

russe

бедственный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desastroso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সর্বনাশা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désastreux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bencana
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

katastrophal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悲惨な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비참한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngalami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thảm khốc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேரழிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संकटमय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

feci
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disastroso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

katastrofalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тяжкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezastruos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rampspoedige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katastrofal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

katastrofal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бедственный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕДСТВЕННЫЙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de бедственный
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «бедственный».

Exemples d'utilisation du mot бедственный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕДСТВЕННЫЙ»

Découvrez l'usage de бедственный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бедственный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 74
АП 9.35. Оренбург претерпел бедственную осаду ИП 23.9. Я мнил покоиться близ верных берегов, Уж издали смотреть, указывать рукою На парус бедственный пловцов, Носимых яростной грозою. С, 79.7. || Гласящий о бедствии.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
2
Кавказская война. В очерках, эпизодах, легендах и биографиях
В истории Кавказских войн прошлого столетия совершенно особенное место занимает случайный, стоящий вне общей системы действий, бедственный поход Бибикова на Анапу. Когда граф Салтыков, назначенный, по случаю ...
Василий Потто, 2015
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Срезневсквй: бедра, бедро; Бе- рында, 1627: бедро; Поликарпов, 1704: бедра; Слов. Акад. 1847: бёдро; Слов. Акад. 1891: бедро. БЕДСТВЕННОСТЬ, и, ж. Состояние по знач. прил. бедственный. Понимающий всю бедственность ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
4
Кавказская война. Том 1. От древнейших времен до Ермолова
В истории кавказских войн прошлого столетия совершенно особенное место занимает случайный, стоящий вне общей системы действий, бедственный поход Бибикова на Анапу. Когда граф Салтыков, назначенный, по случаю ...
Василий Потто, 2013
5
Шмагия
"НО,КСЧАСТЬЮ,. БЕДСТВЕННЫЙ. ПОЖАР,. КАК. ПОГРАНИЧНАЯ. МЕЖА,. ОТРЕЗАЛ. ИХОТ. ГОРЯ..." О"синдроме ложной маны",иначе сломе, Мускулюс, разумеется, слышал. Хотя встречать людей, пораженныхсим астральным ...
Генри Лайон Олди, 2013
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 176
]аттегНсп; бедственное положение ГЧо11а»е, ГМоЫапс!, (5ееы.) 8еепо1; находящийся в бедственном положении по11е1<1епа\ 1.(\ега\\.) ипкеПуоП, ип- §1иск8еП§. бедствие (Аиххрг. -[ц'т'в'и]- ой. -[цтв-]-' 05$ -я) 1. N01, §го(Зе N01, ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
7
ЕГЭ 2015. Русский язык. Тренировочные задания - Страница 103
... послала сливовый 5 искусственный бедственный <или>бедственное <или>бедственный понятно лесного <или>лесное надеты<или> надеть 6 поезжай послабее обеих помидоров без туфель 7 37625 16453 32615 23174 54631 ...
Ирина Маслова, 2015
8
Император Николай I - Страница 247
... черни бедственный набат, Клеветники, враги России! Стихотворения 1831 года «Перед гробницею святой», «Клеветникам России» и «Бородинская годовщина» поэтически отразили не только понимание Поэтом политической ...
Боханов А. Н., 2014
9
Стихотворения. 1831 год
Александр Пушкин. И грудью приняли напор Племен, послушных воле гордой, И равен был неравный спор. И что ж? свой бедственный побег, Кичась, они забыли ныне; Забыли русской штык и снег, Погребший славу их в пустыне.
Александр Пушкин, 1831
10
Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...
... старой Ладоги, и съ пуги сего рассылаемый повелешя и указы его, и что сей бедственный для/него путь продолжился за Октябрь месяце, и проч.; здесь-же ко всему сему придадимъ следуюнця его повелешя и заботы. г I Октября, ...
Голиков И. И., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕДСТВЕННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бедственный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Народ, власть и деньги: кто третий лишний в Украине?
Но совсем необязательно делать это за счет народа и в такой бедственный период. И прозрачности в таких делах должно быть на порядок больше. «РИА "Новый Регион", mai 15»
2
Памяти Вадима Радуна, режиссера
Заглядываю в словарь Даля: «несвоевременный, не в свою пору, некстати, несчастливый, неуместный, бедственный, неладный…» Да, все так и было. «Псковская Лента Новостей, mai 15»
3
Кто спасет лесополосы?
... веществ в черноземах, и особенно избыток пестицидов, нитратов и нитритов, - распространение которых принимает бедственный характер. После ... «Новостной портал Украинского Выбора, avril 15»
4
«Какая-то всеобщая дурь»
Не ученые, не педагоги, не специалисты по детской психологии, а чиновники, образовательный уровень которых довольно бедственный. И уж в любом ... «Lenta.ru, déc 14»
5
• Экскурсия по одному из самых красивых замков Саксонии
... результате французских революционных войн в Европе настал бедственный период, корабли были уничтожены, а морские сооружения заброшены. «Fresher, janv 14»
6
А. Дзюба – кандидат на переход в «саму» Барселону?
Вообще говоря, несмотря на бедственный уровень отечественного футбола последних лет, похоже, что в настоящее время начинается очередной ... «Новости Ру, oct 13»
7
Увеличение роста мужчин в Европе за последние 100 лет …
... что самое странное, продолжал расти и в бедственный период двух мировых войн и Великой депрессии, случившейся в промежутке между ними. «Газета.Ru, sept 13»
8
29 февраля: ужасы, катастрофы и посланцы из параллельных …
... и дерева засыхают, и повальные болезни появляются, и семейные раздоры заводятся», и вообще этот день «есть самый бедственный день для всех ... «Псковская Лента Новостей, févr 12»
9
Судоходные компании показали отчетность за 2010 год
Так, если в "бедственный", по словам менеджмента Maersk Tankers, 2009г. компания потеряла 255 млн долл., то в 2010г. она сумела сократить потери ... «РБК - RBC.Ru, avril 11»
10
Он беден
По сообщениям прессы и признаниям самого президента Чечни, Кадыров, несмотря на бедственный статус, мог позволить себе делать ценные ... «Газета.Ru, mai 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бедственный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bedstvennyy>. Oct 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR