Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бездушие" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗДУШИЕ EN RUSSE

бездушие  [bezdushiye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗДУШИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бездушие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бездушие dans le dictionnaire russe

AMIS MER. Ruthlessness, insensibilité, indifférence. БЕЗДУШИЕ ср. Безжалостность, бессердечие, равнодушие.

Cliquez pour voir la définition originale de «бездушие» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗДУШИЕ


двоедушие
dvoyedushiye
тщедушие
tshchedushiye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗДУШИЕ

бездорожно
бездорожный
бездорожье
бездорожьем
бездоходный
бездумно
бездумность
бездумный
бездумье
бездуховность
бездуховный
бездушно
бездушность
бездушный
бездымка
бездымно
бездымность
бездымный
бездыханно
бездыханный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗДУШИЕ

бесстрашие
двустишие
навершие
низшие
показавшие
полустишие
простейшие
старшие
стишие
четверостишие
языкоблудие
языковедение
языкознание
языкоучение
яйцерождение
якание
якшание
японоведение
ясновидение
яствие

Synonymes et antonymes de бездушие dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗДУШИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бездушие à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗДУШИЕ

Découvrez la traduction de бездушие dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бездушие dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бездушие» en russe.

Traducteur Français - chinois

无情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insensibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

callousness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अशिष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسوة
280 millions de locuteurs

russe

бездушие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insensibilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্মমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dureté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sifat berkulit tebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gefühllosigkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷淡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굳성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

callousness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cứng cỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரணையின்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्ठुरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

callousness
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insensibilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znieczulica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бездушність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nesimțire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλγησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongevoeligheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

callousness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

callousness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бездушие

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗДУШИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бездушие» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бездушие en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗДУШИЕ»

Découvrez l'usage de бездушие dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бездушие et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
1984: бездуховность. БЕЗДУХОВНЫЙ, а я, о е; в е н, в н а, в н о. Лишенный нравственных идеалов, духовных ценностей или пренебрегающий ими. Он предал своего учителя .. Отрекся. Неблагодарный, бездушный, ограниченный ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Писать профессионально: Как побороть прокрастинацию, ...
Бездушие. Это пренебрежение человеческими чувствами. Вот как Том Граймс рассказывает в книге Mentor о невероятном бездушии со стороны представителей программы обучения на магистра изящных искусств: затем мне ...
Хиллари Реттиг, 2015
3
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 26
1. безжизненный, бездыханный; 2. бездушный, бессердечный; бездушно решение бездушное решёние бездушие с. бездушие; проява па бездушие проявление бездушия безлушност ж. бездушность, бессердёчность бездънен ...
Мария Ангелушева, 2002
4
История всемирной литературы в девяти томах
Пи Гвансу. Роман «Бездушие», в отличие от «Серебряного мира», может быть еще условно назван интеллектуальным, ибо Ли Гвансу повествует, говори словами <)дмона Гонкура, «не о том, что делали герои романа, а о том, ...
Георгий Петрович Бердников, 1994
5
Поэт в доме ребёнка: пролегомены к философии творчества ...
он из природы делает прыжок в бездушие. Он радует наш глаз бездушием, которое при этом и позволяет быть ему предметом, я думаю, в отличие от нас (Бродский, 48, с. 15). Итак, бездушие. То, что "подкинуло" сущее — это ...
Евгений Келебай, 2000
6
Исследования по лексикологии и словообразованию: доклады ...
2Ш, 157 — имеет значение «бездушие, бессердечие». В древнерусском языке было только бездушие (Срезн.). Слово бездушство и его вариант бездушество отмечены в картотеке ДРС в памятниках деловых и светских только ...
В. В Алехина, 1970
7
Человек: характер и поведение : толковый словарь (5000 ...
Ажаев, Далеко от Москвы. БЕЗДУШИЕ - бессердечие, чёрствость. Проявить бездушие. БЕЗДУШНОСТЬ - свойство по значению прил. бездушный. БЕЗДУШНЫЙ - не имеющий чуткости, сострадания; бессердечный, безжалостный.
Соломон Александрович Фридман, 2003
8
Словарь русского языка XI-XVII вв: дополнения и исправления
ДТП II, 47. 1573 г. Будучи онъ въ монастыре и въ монастыре кихъ службахъ, монастырскую казну кралъ, в бездушетвомъ своимъ у себя затаилъ. (Чел. архим. Варф.) Суб. Мат. III, 85. 1666 г. БЕЗДУШИЕ, с. 1. Отсутствие души.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1975
9
Огород по-новому. Революционный метод "ничего-не-делания"
Пока вокруг насскорее дурисфера (от лат. duritia— бездушие) — состояние биосферы,к которомупривело людское бездушие. Человечествууже впорудумать о«запасном аэродроме». Тревогой затрагическое состояние ...
Бублик Б., 2014
10
Взаимосвязи отечественной и зарубежной литератур в ...
Ким Нартов, Надежда Лекомцева. всеобщей катастрофы холодное бездушие людей. Чем кончит шар земной? Застынет? Загорится? Мне кажется, он должен льдом покрыться, — Его оледенит сердец студеных лед! Они везде!
Ким Нартов, ‎Надежда Лекомцева, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗДУШИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бездушие est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Volkswagen своим скандалом «испортил атмосферу»
Тем самым капитализм изживает бездушие и безответственность, в котором его так долго упрекали критики по всему миру. Теперь важно, чтобы ... «ИА "NEWS", sept 15»
2
Выборы, выборы, кандидаты — ля-ля-ля. Кто может сменить …
И в смысле бескультурья, грубости, наглости, и в том, который вкладывает Мережковский в "Грядущем хаме": бездуховность, бездушие, мещанство, ... «ФОКУС, sept 15»
3
Памятники жертвам политических репрессий: покаяние или …
Массовое бездушие и огрубление чувств и сердец людей, массовое отравление сознания - самое страшное и самое злодейское преступление ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
4
Об этого ребенка вы все споткнетесь, бл..ди. Ольга Туханина
В них есть глупая толерантность, которая погубит Запад, как нас погубят мракобесие и бездушие. По всему выходит, что все мы катимся в пропасть, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
5
Откуда у парня сирийская грусть
Бюрократизм, бездушие и безличие чиновничества? Без них в России никуда. В общем, все у нас есть. Почти как в Греции, если процитировать одного ... «Ведомости, sept 15»
6
Русский мир в Сирии
Наличествует — россияне потребляют, берут кредиты и опять потребляют. Бюрократизм, бездушие и безличие чиновничества? Без них здесь никуда. «inoСМИ.Ru, sept 15»
7
МИД Азербайджана преследует собственных дипломатов
... мэрии за их бездушие в отношении жертв пожара в Бинагадинском районе Баку, дипломата объявили врагом народа и уволили, передает contact.az. «Новости Армении — HayastanNews.Com, sept 15»
8
Москаль извинился перед матерью погибшего солдата за …
Москаль извинился перед матерью погибшего солдата за бездушие ... Руслана и прошу прощения за бессердечие и бездушие военных и гражданских ... «Час Пик, août 15»
9
Рустам Минниханов о ЧП в Бавлах: "Меня возмущают грубость …
... Татарстана в заграничной командировке, не могу не отреагировать на трагедию, которая произошла в Бавлах. Меня возмущают грубость, бездушие, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, mai 15»
10
В Управлении молодежи отказались переименовывать проект …
«Сотрудники управления в данной ситуации проявили бездушие, формализм и вопиющую неправоту, - заявил Андрей Мозжевитинов. - Совершенно ... «Newsler.ru - Репортеръ online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бездушие [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezdushiye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur