Téléchargez l'application
educalingo
дозаправляться

Signification de "дозаправляться" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ДОЗАПРАВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

[dozapravlyatʹsya]


QUE SIGNIFIE ДОЗАПРАВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

définition de дозаправляться dans le dictionnaire russe

REMPLIR imparfaitement Effectuer le ravitaillement.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ДОЗАПРАВЛЯТЬСЯ

благословляться · бояться · валяться · вверяться · вгоняться · вдохновляться · веяться · вживляться · взвеяться · взрыхляться · взяться · видоизменяться · вихляться · вкореняться · вкрапляться · вкрепляться · влепляться · влюбляться · вменяться · вмяться

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ДОЗАПРАВЛЯТЬСЯ

доза · дозаправиться · дозаправка · дозаривание · дозаривать · дозарядить · дозаряжать · дозатор · дозваниваться · дозваться · дозволение · дозволенное · дозволенный · дозволительно · дозволительный · дозволить · дозволять · дозволяться · дозвониться · дозвуковой

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ДОЗАПРАВЛЯТЬСЯ

внедряться · водворяться · возбраняться · возвеселяться · возглавляться · возгоняться · возобновляться · воодушевляться · воскрыляться · воскуряться · воспаляться · воспаряться · воспламеняться · восполняться · восприняться · воспротивляться · восславляться · воссоединяться · восхваляться · воцаряться

Synonymes et antonymes de дозаправляться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОЗАПРАВЛЯТЬСЯ»

дозаправляться ·

Traducteur en ligne avec la traduction de дозаправляться à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ДОЗАПРАВЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de дозаправляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de дозаправляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дозаправляться» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

充值
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rellenar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

top up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ऊपर से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملأ
280 millions de locuteurs
ru

russe

дозаправляться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

para cima
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পরিপূর্ণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

recharger
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

top up
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nachfüllen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

補給する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

채우다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dhuwur munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nạp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டாப் அப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टॉप अप करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

doldurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riempire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

uzupełniać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дозаправлятися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

umple
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

top up
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bo up
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fylla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylle opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дозаправляться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОЗАПРАВЛЯТЬСЯ»

Tendances de recherche principales et usages générales de дозаправляться
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «дозаправляться».

Exemples d'utilisation du mot дозаправляться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ДОЗАПРАВЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de дозаправляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дозаправляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Размороженная зона
Чужих в вертолете нет, дозаправиться мы успеваем, врезаться тоже ни во что не врежемся: Санька — пилот опытный. Нет, зря я, наверное, дергаюсь. Старею, не иначе. Нервным становлюсь». В этот момент мужик в шлемофоне, ...
Михаил Серегин, 2015
2
Линкоры «Бисмарк» и «Тирпиц» - Страница 89
К полудню Лютьенс принял решение отказаться от первоначального плана дозаправиться топливом от танкера «Вайсенбург», о чем он известил командира «Ойгена». Он, видимо, считал погоду благоприятной для прорыва и ...
Сергей Патянин, ‎Арсений Малов, 2014
3
«Мессершмитты» над Сицилией. Поражение люфтваффе на ...
И наконец, мы все еще должны были держать часть людей на передовой взлетно-посадочной площадке, чтобы мы могли, по крайней мере, садиться там, дозаправляться и снова взлетать. Мы просто не имели рациональной ...
Йоханнес Штейнхоф, 2015
4
О буржуазной военной науке - Страница 277
Они считали, что в результате этого создаются более благоприятные условия для дозаправки самолетов в воздухе при налетах авиации с континента США: американская авиация, по их мнению, может дозаправляться над ...
Михаил Абрамович Мильштейн, ‎Алексей Кириллович Слободенко, 1961
5
Флибустьерские волны - Страница 286
... внушительный вертолет — прекрасно обоим знакомый «Чинук спешиал», он же ««эм-эйч-сорок седьмой». Транспортно-десантная громадина, способная дозаправляться в воздухе, перевозить в брюхе «лендроверы» и чесать ...
Бушков Александр Александрович, 2010
6
Воспоминания танкового аса
... был убит капитан Кожин, и батальон принял капитан Жабин. Вскоре подошли танки и грузовики с горючим и боеприпасами. Бригада ушла вперед, а мы остались дозаправляться горючим и снарядами, приводить танки в порядок.
Василий Брюхов, 2015
7
Энциклопедия авиации - Страница 166
... надфюзеляжным обтекателем, в котором расположены антенны спутниковой и сверхвысокочастотной связи для радиообмена по каналам, защищенным от прослушивания * — } | 5 Так как E-4B может дозаправляться.
Владимир Пуков, ‎Алексей Толкачев, 2015
8
Угол атаки
«Черт, мы же по плану должны были сейчас дозаправляться над Лаосом...» — некстати вспомнил он. Один из «МиГов», летевших слева, видимо, устал ждать и бросился наперерез американцам. Его хвост, украшенный золотой ...
Алексей Гребиняк, 2015
9
Танкисты Великой Отечественной (сборник)
... был убит капитан Кожин, и батальон принял капитан Жабин. Вскоре подошли танки и грузовики с горючим и боеприпасами. Бригада ушла вперед, а мы остались дозаправляться горючим и снарядами, приводить танки в порядок.
Дмитрий Лоза, ‎Василий Брюхов, ‎Василий Крысов, 2014
10
Исполнитель приговора
Есть чеченцы, дагестанец, несколько украинцев и два прибалта. Бауди: — Эти самолеты могут долететь до Москвы? Шах: — Для этого нужно где-то дозаправляться. А зачем? Бауди: — Бомбили же они нашу столицу. Шах: — Не.
Альберт Байкалов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОЗАПРАВЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дозаправляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ученые: "заправочная станция" на Луне ускорит путешествие к …
... и Земле заранее, за несколько лет или месяцев до начала путешествия, что позволит космическому кораблю "дозаправляться" в пути, подбирая их. «Aviation EXplorer, oct 15»
2
С.ПАРХОМЕНКО: Рано или поздно российские и натовские …
Или зона базирования морского флота. Зачем в точности российскому морскому флоту иметь возможность стоять в порту, дозаправляться, пополнять ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 15»
3
Морская авиация ВМФ РФ получит более 50 истребителей Су …
... потенциал авиации ВМФ России. Истребители обладают увеличенной дальностью полета и умеют дозаправляться непосредственно в воздухе. «РИА "VistaNews", août 15»
4
Автотур выходного дня: Белосток и Гродно – из Беларуси в …
... и день-другой покататься по Подляскому воеводству, навестив его столицу Белосток. При этом дозаправляться вам не придется – все очень близко, ... «Колеса, mai 15»
5
Россия закрыла НАТО коридор в Афганистан
... использовалось воздушное пространство РФ и авиабаза в Ульяновске, где грузы складировались, а самолеты имели возможность дозаправляться. «Finanz.ru, mai 15»
6
Какие выводы после поездки в Непал сделал Зорян Шкиряк и его …
Пусть пришлось бы дозаправляться, но зато дешевле. Посчитал он и стоимость альтернативного плана операции – отправки украинцев на родину ... «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»
7
Хапать больше: "Дальний Восток" топили сорок минут
... до момента трагедии, уже дня за два, идти на перегруз и дозаправляться, но капитан решил судно забить на максимально, насколько это возможно. «Вести.Ru, avril 15»
8
Девушка за рулем. Главное – система!
В дороге мне, как правило, не нужно было даже дозаправляться. По возвращению домой все облегченно вздыхали, хвалили меня за подвиг и …. так до ... «4x4 club, févr 15»
9
Вашингтон и Дели будут дружить базами
Известно только, что теперь индийские военные корабли, находящиеся в Персидском заливе, смогут дозаправляться топливом и от американских ... «Свободная пресса, janv 15»
10
Леонид Ивашов: "Дальняя авиция — это оружие нашей защиты"
... дозаправляться и так далее. И вот сегодня, когда американцы выстроили против нашей баллистики эту систему ПРО, авиация должна, мне кажется, ... «Правда.Ру, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дозаправляться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/dozapravlyat-sya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR