Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вдохновляться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВДОХНОВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

вдохновляться  [vdokhnovlyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВДОХНОВЛЯТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «вдохновляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вдохновляться dans le dictionnaire russe

INSPIRER vue imparfaite 1) Venez à l'état d'inspiration, l'expérience d'une explosion de forces créatives. 2) voir pour inspirer. ВДОХНОВЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Приходить в состояние вдохновения, испытывать прилив творческих сил. 2) см. вдохновлять.

Cliquez pour voir la définition originale de «вдохновляться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ВДОХНОВЛЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ВДОХНОВЛЯТЬСЯ

вдогон
вдогонку
вдолбить
вдолбиться
вдоль
вдомек
вдосталь
вдох
вдохновение
вдохновенно
вдохновенность
вдохновенный
вдохновитель
вдохновительница
вдохновительный
вдохновить
вдохновиться
вдохновлять
вдохнуты
вдохнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ВДОХНОВЛЯТЬСЯ

водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться
впаяться

Synonymes et antonymes de вдохновляться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВДОХНОВЛЯТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вдохновляться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВДОХНОВЛЯТЬСЯ

Découvrez la traduction de вдохновляться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de вдохновляться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вдохновляться» en russe.

Traducteur Français - chinois

启发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inspirado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inspired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रेरित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موحى
280 millions de locuteurs

russe

вдохновляться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inspirado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা অনুপ্রাণিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inspiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diilhamkan oleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inspiriert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

触発されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inspirasi dening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảm hứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈர்க்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेरणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esinlenerek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ispirato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

natchniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надихатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inspirat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμπνευσμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geïnspireerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspirerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inspirert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вдохновляться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВДОХНОВЛЯТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вдохновляться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вдохновляться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВДОХНОВЛЯТЬСЯ»

Découvrez l'usage de вдохновляться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вдохновляться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 385
Вдохновенный-дахвá-нной), -нная,-нное, стр. пр. прич. от гл. вдохновлять, употр. взн. пр. к.:–венный поэт,–нная рѣчь проповѣдника; ср. ст.–вённѣе; пр. ст. -ннѣйшій, весьма-, слишком-, пре — вённый; усил. пр. ст. пре —вённѣйшій, ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
2
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 387
ИЛНАМсущ. 1. вдохновёние (состояние творческого подъёма). }арады- чылыг илНамы творческое вдохновение; 2. воодушевлёние (душевный подъём, увлечение); ОилНам алмаг ким- дэн, нэдэн вдохновляться, вдохновиться кем, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1989
3
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 367
вдохновляться) чём-н. 81сп Шг ег\у. Ье§е181егп, 81сЬ уоп е1\у. !П8р1пегеп 1а88еп. вдохновлять (-яю, -яешь, 1р{) х. вдохновйть. вдохновляться (-яюсь, -яешься, //?/) 1. вдохновйться. 2. (Рахх.) ги вдохновлять, вдохновляющий, -ая, -ее ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
4
Анна Каренина - Страница 351
Так как он не знал этого и вдохновлялся не непосредственно жизнью, а посредственно, жизнью, уже воплощенною искусством, то он вдохновлялся очень быстро и легко и так же быстро и легко достигал того, что то, что он писал, ...
Лев Толстой, 2011
5
Anna Karenina: russischsprachige Ausgabe - Страница 373
Он понимал все роды и мог вдохновляться и тем и другим; но он не мог себе представить того, чтобы можно было вовсе не знать, какие есть роды живописи, и вдохновляться непосредственно тем, что есть в душе, не заботясь, ...
L. N. Tolstoi, 2011
6
Толстой Л. Анна Каренина: - Части 5-8 - Страница 37
Он понимал все роды и мог вдохновляться и тем и другим; но он не мог себе представить того, чтобы можно было вовсе не знать, какие есть роды живописи, и вдохновляться непосредственно тем, что есть в душе, не заботясь, ...
Лев Николаевич Толстой, 2008
7
Анна Каренина: - Страница viii
Он понимал все роды и мог вдохновляться и тем и другим; но он не мог себе представить того, чтобы можно было вовсене знать, какие есть родыживописи, и вдохновляться непосредственно тем, что есть вдуше,не заботясь ...
ЛевТолстой, 2014
8
Московский сборник - Страница 278
Они способны вдохновляться всякою средою, въ которую случайно попадаютъ, быть проповѣдниками и пѣвцами всякой идеи, какую въ этой средѣ зацѣпили и какая имѣетъ въ ней ходъ.–Впадая притомъ въ безпрерывныя ...
К.П. Победоносцев, 2013
9
Счастье быть собой: искусство жить в гармонии с собой
Способы, как успешно «вдохновляться» самому. Психотехнология эффектной передачи приобретённого вдохновения окружающим. Получаемые умения и навыки: ◊ радоваться жизни и заряжать окружающих людей оптимизмом ...
Вячеслав Николаевич Панкратов, 2008
10
Искусство видеть мир: портреты, статьи - Страница 474
Снятие покровов у Толстого далеко отстоит от копирования (натурализм). Большим препятствием в художественном творчестве является забвение, чем должен вдохновляться прозаик, поэт. Очень часто этому мешают наши ...
Александр Константинович Воронский, ‎Галина Александровна Воронская, ‎Иван Степанович Исаев, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВДОХНОВЛЯТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вдохновляться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Обзор Buro 24/7: Jason Wu, весна-лето 2016
Джейсон Ву продолжает вдохновляться традициями американского минимализма, хотя в обильной пене оборок эту его любовь разглядеть порой ... «Бюро 24/7, sept 15»
2
Московским полицейским рекомендовали изучать публикации о …
Московские полицейские будут вдохновляться примером начальства: столичным сотрудникам МВД рекомендовано изучать публикации об успешной ... «NEWSru.com, août 15»
3
Эксперт об атаке в Бангкоке: Боевики могли вдохновляться ИГИЛ
В Бангкоке сегодня произошёл второй за два дня взрыв, пострадавших от него не было. Этот взрыв прогремел через день после того как бомба ... «Сайт газеты Metro, août 15»
4
Прообразом главной героини Horizon: Zero Dawn стала Игритт …
Когда студия Guerrilla Games придумывала главную героиню для ролевого экшена Horizon: Zero Dawn, ей было кем вдохновляться. Руководитель ... «3DNews, août 15»
5
Томичей отправят в Новосибирск вдохновляться новостройками …
О жизни в новом и красивом доме мечтает, пожалуй, каждый. Но как выбрать такую новостройку, которая и надежная, и доступная по цене? Это очень ... «vTomske.ru, mai 15»
6
Донателла Версаче нашла себе новую "музу": икона стиля будет …
Донателла Версаче нашла себе новую "музу": икона стиля будет вдохновляться принцем Гарри. Дизайнер Донателла Версаче призналась в любви ... «Joinfo.ua, mai 15»
7
Кем вдохновляться: поразительные перевоплощения Линды …
Задолго до Карли Клосс и даже Жизель Бюндхен в мир моды нагрянула Линда Евангелиста ― «хамелеон», способный меняться до неузнаваемости и ... «Женский портал ХОЧУ, mai 15»
8
Васильева посетовала, что ей нечем вдохновляться в СИЗО
Главная фигурантка дела «Оборонсервиса» Евгения Васильева заявила, что в СИЗО у нее нет вдохновения для написания картин. Об этом сообщает ... «Газета.Ru, mai 15»
9
Кем вдохновляться: самые стильные звезды
Кстати, Рита Ора не вошла в рейтинг самых стильных британцев, а вот Виктория Бекхэм вместе с мужем уместились на почетном третьем месте. «Женский портал ХОЧУ, mai 15»
10
Кем вдохновляться: Стася Монастырская
Ты, наверное, знаешь Стасю Монастырскую по проекту ТЕТ «Моду народу» как строгого, но самого справедливого стилиста шоу. В юные 26 лет она ... «Женский портал ХОЧУ, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вдохновляться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/vdokhnovlyat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur