Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фигурант" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФИГУРАНТ EN RUSSE

фигурант  [figurant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФИГУРАНТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фигурант» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Figurant

Фигурант

Figurant: ▪ La personne discutée, le participant de toute action qui fait l'objet de discussion, d'étude, d'analyse. ▪ Spécialiste de l'enseignement secondaire spécialisé en confiserie. Décore la confiserie. ▪ Danseur de ballet, qui participe aux performances du groupe - contrairement au soliste. ▪ Un acteur dramatique qui joue un rôle sans mots. ▪ Un juge sur les qualités de travail d'un chien - entraînement de chiens dans un espace d'entraînement .... Фигурант: ▪ Обсуждаемое лицо, участник какого-либо действа, являющегося предметом обсуждения, изучения, анализа. ▪ Специалист со средним специальным образованием в кондитерском деле. Украшает кондитерские изделия. ▪ Артист балета, участвующий в групповых — в отличие от солиста — выступлениях. ▪ Драматический актёр, исполняющий роль без слов. ▪ Судья по рабочим качествам собаки — стажировка собак на дрессировочной площадке....

définition de фигурант dans le dictionnaire russe

FIGURANT, -a, m 1. Danseur dans les performances de ballet de groupe. 2. Identique aux extras. || ac. figurant, -et. ФИГУРАНТ, -а, м. 1. Танцовщик в групповых балетных выступлениях. 2. То же, что статист. || ас. фигурантка, -и.
Cliquez pour voir la définition originale de «фигурант» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФИГУРАНТ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФИГУРАНТ

фиглярство
фиглярствовать
фигня
фиговый
фигура
фигурально
фигуральность
фигуральный
фигурантка
фигурационный
фигурация
фигурирование
фигурировать
фигурист
фигуристка
фигуристо
фигуристый
фигурка
фигурно
фигурный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФИГУРАНТ

авиадесант
автогигант
аграмант
адамант
адресант
адъютант
айлант
акант
аксельбант
антидепрессант
арестант
атлант
рант
реэмигрант
сигнарант
соквартирант
спирант
транспарант
франт
эмигрант

Synonymes et antonymes de фигурант dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФИГУРАНТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фигурант à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФИГУРАНТ

Découvrez la traduction de фигурант dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фигурант dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фигурант» en russe.

Traducteur Français - chinois

figurant
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

figurante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

figurant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैकल्पिक पात्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

figurant
280 millions de locuteurs

russe

фигурант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figurante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্পিত জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Figurant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

figurant
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Figurant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

figurant
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단역
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

figurant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vai phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

figurant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांघिक नृत्यात भाग घेणारा नर्तक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

figüran
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figurant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

figurant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фігурант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

balerin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

figurant
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figurant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

figurant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

figurant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фигурант

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФИГУРАНТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фигурант» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фигурант en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФИГУРАНТ»

Découvrez l'usage de фигурант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фигурант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Главный фигурант
Вячеслав Денисов. Вячеслав Денисов Главный фигурант Автор заверяет, что герои, персонажи и события в романе —
Вячеслав Денисов, 2015
2
Улыбка Бультерьера: Книга третья
Фигурант прогуливался и слушал радио,передачи «Эха Москвы».Он... — Он что, прогуливался с радиоприемником? — С радиоплеером. Изучив протоколы допросов продавца торговой точки «Виртуальный Мир», мы поработали в ...
Михаил Зайцев, 2013
3
Мышьяк за ваше здоровье
Человек, который убил милиционера Лукьянова –фигурант! – отлично знал, гдекассирша Татьяна Андреевна держит ключ от сейфа. Оннесомневался, что даже сегодня, когдав кассе лежат пенсия и зарплата, а также деньгидля ...
Елена Арсеньева, 2015
4
Дрессировка собак неслужебных пород. Защита хозяина и ...
Рис. 27. Отработка на фигуранта атаки – команда «Фас!» Фигурант, возбудив собаку нападением на нее, убегает. Собаковод, подав собаке команду «Фас!», вместе с ней преследует фигуранта. Когда фигуранта почти догонят, ...
Вадим Пустовойтов, 2013
5
Найти меломана!
Глава. II. Фигурант. 04.03.2007. г.,. воскресенье. Выпуск. новостей«Вестикрая». 14:00 ...И, каквсегдапосле погоды–астропрогноз. Напоминаем, полное лунное затмение, которое в 3 часа утрамогли наблюдать жители и ...
Рита Тальвердиева, 2013
6
Пятый сон Веры Павловны
Фигурант. Суворова Сергей знал много лет. Жизнь сводила их, разводила, но Томск город небольшой, в среде профессионалов все знают друг друга. Как бы ни складывались жизненные обстоятельства, отношения Сергея и ...
Геннадий Прашкевич, ‎Александр Богдан, 2013
7
Русский язык сегодня: Активные языковые процессы конца ХХ ...
В сегодняшней речи фигурант употребляется в значении, не отмеченном словарями. Вот несколько примеров: «...каждый член семьи готов выслушать рассказ о вчерашнем, горькие сетования фигуранта рассказа и в известном ...
L. P. Krysin, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2003
8
Своя контрразведка: практическое пособие - Страница 351
Если ее «засекут», фигурант может что-то заподозрить и станет осторожнее. Шансы обнаружения уменьшатся, если разведку производить в такое время, когда фигурант находится в другом месте. К числу мер маскировки ...
Валерий Михайлович Землянов, ‎Анатолий Ефимович Тарас, 2004
9
Избранная проза - Страница 79
Расхожая партийная премудрость гласит: "Назови твоего знакомого и я тебе скажу, по какой статье он загремит", - а у фигуранта какие знакомства? не патриарх Тихон, так академик Марр. Он, правда, больше тяготел к людям ...
Борис Крячко, 2000
10
Поляна кентавров : [роман] - Страница 31
Фигурант — Рэм Юрьев, легионер в отставке, — в свое время негласно проверялся нами на косвенную причастность к «Проекту Кунгаре» и был выведен из основного списка, ибо никаких последствий его «пересечения» с ...
Леонид Бутяков, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФИГУРАНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фигурант est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фигурант дела об убийстве Немцова отказался от сделки со …
Один из фигурантов дела об убийстве Бориса Немцова отказался от сделки со следствием. Хамзату Бахаеву, которого подозревают в пособничестве ... «РБК, sept 15»
2
Освобожден еще один фигурант дела о катастрофе самолета …
Еще один фигурант дела об авиакатастрофе в московском аэропорту Внуково Анатолий Круглов освобожден из-под стражи. Об этом сообщил ... «Lenta.ru, sept 15»
3
Фигурант дела об убийстве Немцова отказался от …
Обвиняемый по делу об убийстве оппозиционного политика Бориса Немцова Анзор Губашев в ходе допроса отказался от признательных показаний, ... «РБК, sept 15»
4
Фигурант дела Кашина потребовал найти аудиозапись его …
​Адвокат фигуранта дела об избиении Кашина Александра Горбунова Владимир Тен направил на имя следователя ходатайство (есть в распоряжении ... «РБК, sept 15»
5
Фигурант шпионского скандала признался в работе на Россию
Приговор главному фигуранту назначен на 14 января 2016 г., отмечает BBC. Пункты обвинения включают отмывание денежных средств, нарушение ... «Ведомости, sept 15»
6
Фигурант дела Кашина получил положительную характеристику …
Глава «Ростеха» Сергей Чемезов дал положительную характеристику обвиняемому в хранении оружия Александру Горбунову. Сейчас Горбунов ... «РБК, sept 15»
7
Фигурант дела об избиении Олега Кашина назвал организатора …
​О том, что Веселов дал признательные показания, РБК сообщил сам Кашин. Веселов назвал соисполнителями преступления своих подчиненных ... «РБК, sept 15»
8
Фигурант "Болотного дела" Иван Непомнящих не признал свою …
Иван Непомнящих, обвиняемый в участии в беспорядках на Болотной площади 6 мая 2012 года и применении насилия к полицейским, не признал свою ... «Радио Свобода, août 15»
9
Фигурант «болотного дела» Илья Гущин вышел на свободу
Илья Гущин был фигурантом второй волны болотного дела. Он был задержан в феврале 2013 года по подозрению в причастности к массовым ... «Новая газета, août 15»
10
В деле об убийстве Немцова появился новый фигурант
В уголовном деле об убийстве оппозиционного политика Бориса Немцова появился новый фигурант. Им стал житель Чечни Руслан Мухадинов, пишет ... «Lenta.ru, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фигурант [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/figurant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur