Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фигурно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФИГУРНО EN RUSSE

фигурно  [figurno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФИГУРНО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «фигурно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фигурно dans le dictionnaire russe

FIGURE 1. adverbe, voir figuratif. 2. l'adverbe est obsolète. voir figuré. ФИГУРНО 1. наречие см. фигурный. 2. наречие устар. см. фигурный.

Cliquez pour voir la définition originale de «фигурно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ФИГУРНО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ФИГУРНО

фиглярство
фиглярствовать
фигня
фиговый
фигура
фигурально
фигуральность
фигуральный
фигурант
фигурантка
фигурационный
фигурация
фигурирование
фигурировать
фигурист
фигуристка
фигуристо
фигуристый
фигурка
фигурный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ФИГУРНО

авантюрно
авторитарно
амбулаторно
априорно
безалаберно
бездарно
беззазорно
безмерно
безнадзорно
безударно
беспримерно
бесспорно
бисерно
благодарно
благотворно
верно
вздорно
всемерно
фактурно
шкурно

Synonymes et antonymes de фигурно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФИГУРНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de фигурно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФИГУРНО

Découvrez la traduction de фигурно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de фигурно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фигурно» en russe.

Traducteur Français - chinois

比喻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

figuradamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

figuratively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाक्षणिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على نحو تصويري
280 millions de locuteurs

russe

фигурно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figurativamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূপকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métaphoriquement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secara kiasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im übertragenen Sinne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

比喩的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 유적으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

figuratively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biểu hiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाक्षणिक अर्थाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mecazi olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

figurativamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przenośnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фігурно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

figurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

figuurlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bildligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

billedlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фигурно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФИГУРНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фигурно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фигурно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ФИГУРНО»

Découvrez l'usage de фигурно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фигурно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бараба в начале и тысячелетия Н.Э: - Страница 9
Для третьего типа керамики с фигурно-штампованной орнаментацией, малгето-релкинского, характерны четко профилированные горшки. В орнаментации исчезают волны, появляются оттиски штампов нового типа, широкое ...
Виталий Сергеевич Елагин, ‎Вячеслав Иванович Молодин, 1991
2
Zavarŭchna tekhnika: tekhnicheski rechnik : ... - Страница 377
srednica trzonu elektrody диаметър на електродната пръчка ciaí ksztaltowo palniklem gazowym изпълнявам фигурно рязане форма [ядра] точки, форма [ядра] ksztaft jadra сварной точки форма рельефа (выступа) ksztaft garbu sheet ...
Alfred Dollinger, ‎Halle. Zentralinstitut für Schweisstechnik der Deutschen Demokratischen Republik, 1976
3
Керамика как исторический источник: сборник научных трудов
Только комплексу А присущ специфический орнамент из различных оттисков фигурного штампа. Штамп имел форму креста, чаще косого, квадратика, прямоугольника, треугольника, скобки, овала, кружка и некоторых других фигур ...
Вячеслав Иванович Молодин, ‎Институт истории, филологии и философии (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1989
4
Могильник Рëлка на Средней Оби - Страница 59
Среди рёлкинских орнаментов выделяются 9 элементов: гребенчатый, фигурно-штамповый, ямочный, жемчужный, резной, желобчатый, валиковый, насечка, стек (табл. 5). Однако гребенчатый и фигурно-штамповый орнаменты ...
Людмила Александровна Чиндина, 1977
5
Подарок молодым хозяйкам - Страница 42
Перед подачей опустить в бульон отдельно отваренный рассыпчатый рис и также в бульоне отдельно отваренные фигурно нарезанные ко- ренья и сметану, довести до кипения. Перед подачей посыпать измельченным укропом ...
Е. Молоховец, 2014
6
Интеграция археологических и этнографических исследований: ...
У киданьских шлемов пластины купола перекрывались в месте соединения вертикальными декоративными полосами с валиком по продольной оси, фигурно вырезанными краями и заклепками. Шлем из Даинцзы во Внутренней ...
С. Ф. Татауров, ‎Институт истории и археологии (Российская академия наук. Уральское отделение), 2002
7
С.П. Королев в авиации: Идеи. Проекты. Конструкции - Страница 59
Таким образом, фигурные планеры укрепляли свои позиции. Была, правда, одна особенность таких планеров — сравнительно узкая специализация, что заставляло искать дополнительное применение фигурным планерам, ...
Георгий Степанович Ветров, 1988
8
Теория ветвящихся цепных дробей и ее применение в ...
Ветвящаяся цепная дробь (1.7) называется фигурно сходящейся, если существует и конечен предел последовательности фигурных подходящих дробей \Р„10,„\ при л->оо. Предложение 1.2 [8]. Если ветвящаяся цепная дробь (1.7) ...
Виталий Яковлевич Скоробогатько, 1983
9
Особенности национальной закуски
На тонкий слой желе уложить тонкие ломтики вареных грибов, зелень петрушки, тонкие ломтики лимона, очищенные от семян, ломтики свежего огурца, ломтики помидора, фигурно нарезанные вареную морковь имаринованный ...
Вкусный, Леонид, 2015
10
Материалы VI Международного конгресса финно-угроведов ...
В форме сосудов шейка во многих случаях более четко отделяется от плечиков. В орнаменте ведущую роль начинают играть отпечатки фигурных штампов: ромбов, уголков, скобок и резко падает роль "уточек". Фигурные штампы ...
Э. А Савельева, ‎Галина Валерьяновна Федюнева, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФИГУРНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фигурно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Волжском асфальтоукладчик научился выделывать …
В Волжском асфальтоукладчику пришлось уложить асфальт "фигурно", вокруг .... выделывать едва-ли не шестибалльные элементы фигурного катания. «Информационный портал, oct 15»
2
Българите предпоследни на Европейското по фигурно пързаляне
Шампионите на България Елисавета Макарова и Лери Кенчадзе завършиха на 13-о място при спортните двойки на европейското първенство по ... «Топспорт, févr 15»
3
Елизавета Туктамишева стана европейска шампионка по …
18-годишната рускиня Елизавета Туктамишева спечели титлата при жените на европейското първенство по фигурно пързаляне в Стокхолм (Швеция), ... «Gol.bg, janv 15»
4
Франсета грабнаха титлата по фигурно пързаляне
Габриела Пападакис и Гийом Сизерон от Франция спечелиха титлата при танцовите двойки на Европейското първенство по фигурно пързаляне в ... «Gol.bg, janv 15»
5
Даниела Стоева остана 36-а в кратката програма на …
Шампионката на България Даниела Стоева завърши на 36-о място в кратката програма на европейското първенство по фигурно пързаляне в Стокхолм ... «Sportal.bg, janv 15»
6
Олимпийската шампионка по фигурно пързаляне Юлия …
Олимпийската шампионка по фигурно пързаляне в отборната надпревара от Сочи 2014 Юлия Липницкая (Русия) заяви, че няма намерение да сменя ... «sport1.bg, janv 15»
7
Даниела Стоева води на държавното по фигурно пързаляне …
Даниела Стоева от клуб Елит поведе след кратката програма при жените на държавното първенство по фигурно пързаляне за всички възрасти, което ... «Sportal.bg, déc 14»
8
Падение Липницкой и бронза Воронова
В Барселоне завершился финал Гран-при по фигурному катанию. Россияне завоевали четыре медали, одна из которых высшего достоинства. Победу ... «Lenta.ru, déc 14»
9
Олимпийският шампион по фигурно пързаляне Юдзуру Ханю ще …
Олимпийският и световен шампион по фигурно пързаляне Юдзуру Ханю (Япония) не е възстановен на 100 процента, но ще участва в старта за Гран ... «Novsport, nov 14»
10
Почему фигурное катание было популярно в СССР
В популярность фигурного катания в России и странах бывшего Союза, где также вид спорта был развит лишь в городах, имевших ледовые дворцы ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фигурно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/figurno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur