QUE SIGNIFIE ГОСУДАРЫНЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «государыня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de государыня dans le dictionnaire russe
ÉTAT DE LA MAISON ж. 1) Tête d'un état monarchique; Reine, impératrice. 2) La femme du tsar. 3) il est obsolète. Upotr. comme un appel respectueux à sa maîtresse, l'aîné dans la famille, et ainsi de suite. ГОСУДАРЫНЯ ж. 1) Глава монархического государства; царица, императрица. 2) Жена государя. 3) устар. Употр. как почтительное обращение к своей госпоже, старшей в семье и т. п.
Cliquez pour
voir la définition originale de «государыня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГОСУДАРЫНЯ»
Découvrez l'usage de
государыня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
государыня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Дня три назад, к примеру, я получил от своей работы истинное наслаждение — отконвоировал в реальность вашего замдиректора. — Что?.. — Государыня была поражена. — 3амдиректора?.. И какие же у него грезы? — Жуткие ...
Евгений Лукин, Любовь Лукина, 2013
2
Елена Васильевна Глинская, государыня и великая княгиня, ...
единодушно. Однако же стоустая молва предупредила гонцов и разнесла по всем концам Руси, что государыня Елена Васильевна глазами князя Оболенского видит, его ушами слышит, что он не токмо по ней первое лицо, но чуть ...
3
Повесть о государыне Касии
Государыня Касия сначала обомлела, слушая рассказ Руша, а потом расхохоталась. Рушу это показалось досадно, – государыня прогнала его прочь. Пришли девушки, убрали государыню к дневной аудиенции: та сидела в ...
4
Краткій очерк жизни Ея Императорскаго Величества блаженной ...
распорядительности самой государыни , несмотря на ежегодныя выдачи , возросъ въ тридцать съ небольшимъ лѣтъ ( къ 1 января 1830 г . ) до почтенной цыфры 1 , 289 , 315 р . 83 ” 14 к . ас . Хозяйственную часть этого заведенія ...
Иван Кипріянович Купріянов, 1869
5
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях
передъ игуменьею Александрою, что она съ Верху отъ тебя государыни царицы наплечнoво мастерова жена, а пришла де по тоѣ мою дѣвку къ смотрѣнью передъ тебя государыню, провести мимо Царя-Борисову полату, ...
6
Дневальные записки приказа тайных дел 7165-7183 гг.
Р. с., и многих государствъ и земель восточных и западных и сѣверных отчича и дѣдича и наслѣдника, i государя и облаадателя, государыня царица и великая княгиня Марья Ильична! Подданная вашего царского величества ...
7
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Страница 213
Буди, государыня, здорова на многіе лѣта, со всѣми своими ближними пріятели. Пожалуй, государыня, пиши ко мнѣ о своемъ здоровьѣ; а мнѣ бы про твое здоровья слышавъ, о Господѣ радоватися. А про меня похочешь вѣдати, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
8
Домашний быт русского народа в XVI и XVII столетиях
что она съ Верху отъ тебя государыни царицы НаПлечно во мастерова жена , а пришла де по тоѣ мою дѣвку къ смотра , передъ тебя государыню , провести мимо Царя - Борисову палату , и принесли на дѣвку съ собою доброе ...
9
Памятники новой русской истории - Том 2 - Страница 203
лишился отъ алой моей печали, попеже, государыня, вижу самъ, что пришло на меня конечно нѣкакое посѣщеніе Божіе, м сумнѣваюся, нѣтъ ли на меня, сираго, какого гнѣва Вашего Императорскаго: Величества, Одпакожь, ...
10
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
Буди, государыня, здорова на многйе л'вта, со всвми своими ближними прйятели. Пожалуй, государь!ня, ниши ко мнь о своемъ здоровь'в; а мн'в бы про твое здоровья слышавъ, о Господ'Ь радоватися. А про меня нокочешь ввдати, ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОСУДАРЫНЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
государыня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Ярославль провожает зиму Масленичными гуляниями во главе с …
Празднование Масленицы в Ярославле – в самом разгаре. В свою масленичную резиденцию прибыла Надежда Бабкина – Государыня Масленица с ... «Информационный портал Ярославля и области, févr 15»
Летом Камчатку посетит Её Императорское Высочество …
Летом Камчатку посетит Её Императорское Высочество Государыня Великая ... С официальными визитами Государыня также побывала в Грузии, ... «Газета Владивосток, janv 15»
К 100-летию со дня рождения Е.И.В. Государыни Великой …
Государыня Леонида Георгиевна родилась в Тифлисе в семье Князя Георгия Александровича Багратион-Мухранского и Княгини Елены Сигизмундовны ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", oct 14»
Масленица 2014. Иркутск
27 февраля в 15.00 иркутян ждут на праздник «Государыня ты, Масленица!» по ул. Детская, 35-37. 28 февраля масленичные гуляния «Широкая ... «Страна.Ru, févr 14»
Глава Российского Императорского Дома Великая Княгиня …
Глава Российского Императорского Дома Ее Императорское Высочество Государыня Великая Княгиня (де-юре Ее Императорское Величество ... «Самара сегодня, nov 13»
Чувашию посетит Глава Российского Императорского Дома Ее …
Чувашскую Республику с официальным визитом посетит Глава Российского Императорского Дома Ее Императорское Высочество Государыня Великая ... «Чебоксары.ru, oct 13»
Виадук через Березуйку
Калужанам проще было бы засыпать овраг и ходить из одной части города в другую напрямик, но однажды в город пожаловала государыня. «Kалуга, août 13»
Благотворительный концерт "Во имя жизни" прошел в Москве
«Милостивая государыня, Надежда Филаретовна! Милостивый государь Петр Ильич, невозможно выразить то, впечатление которое произвела на ... «Телеканал Культура, déc 12»
В Бородино
С Пресветлым Государем прибыла Пресветлая Государыня Александра Федоровна, Наследник Цесаревич и Великие Княжны Ольга, Татьяна, Мария и ... «inoСМИ.Ru, sept 12»
мать главы дома Романовых
На сайте фамилии указан полный титул Леониды Георгиевны: Ее Императорское Высочество Вдовствующая Государыня Великая Княгиня (де-юре Ее ... «Lenta.ru, mai 10»
