Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рабыня" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАБЫНЯ EN RUSSE

рабыня  [rabynya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАБЫНЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «рабыня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Esclavage

Рабство

L'esclavage est un système de relations sociales dans lequel la personne peut être en possession d'une autre personne ou d'un autre État. Autrefois, des esclaves étaient faits prisonniers, des criminels et des débiteurs, plus tard aussi des civils, qui étaient forcés de travailler pour leur maître. L'esclavage sous cette forme était répandu jusqu'au 20ème siècle, dans certains pays arabes et africains jusqu'à sa fin. L'esclavage existe depuis la préhistoire dans diverses civilisations, prenant dans la plupart des cas certaines formes institutionnelles. Actuellement, l'esclavage est interdit dans tous les pays. Ра́бство — система общественных взаимоотношений, при которой допускается нахождение человека в собственности у другого человека или государства. Прежде в рабы брали пленников, преступников и должников, позже и гражданских лиц, которых принуждали работать на своего хозяина. Рабство в этой форме было широко распространено до XX века, в некоторых арабских и африканских странах вплоть до его конца. Рабство существовало с доисторических времен в различных цивилизациях, в большнстве случаев принимая те или иные институциональные формы. В настоящее время рабство запрещено во всех странах.

définition de рабыня dans le dictionnaire russe

Esclave voir esclave. РАБЫНЯ см. раб.
Cliquez pour voir la définition originale de «рабыня» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАБЫНЯ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАБЫНЯ

работничий
работодатель
работорговец
работорговля
работоспособность
работоспособный
работы
работяга
работящий
рабочая
рабочий
рабочком
рабски
рабский
рабство
рабствовать
рабфак
рабфаковец
рабфаковский
раввин

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАБЫНЯ

баня
барышня
басня
башня
беготня
белильня
берегиня
блудня
богадельня
богиня
бойня
болтовня
бондарня
боярышня
брехня
бродильня
броня
бумагопрядильня
валяльня
варня

Synonymes et antonymes de рабыня dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАБЫНЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рабыня à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАБЫНЯ

Découvrez la traduction de рабыня dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de рабыня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рабыня» en russe.

Traducteur Français - chinois

奴隶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esclavo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slave
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عبد
280 millions de locuteurs

russe

рабыня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escravo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রীতদাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

esclave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hamba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sklave
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スレーブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sleman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nô lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलाम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

schiavo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewolnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рабиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sclav
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δούλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рабыня

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАБЫНЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рабыня» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рабыня en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАБЫНЯ»

Découvrez l'usage de рабыня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рабыня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Рабыня порока:
Судьбы первой российской императрицы Екатерины и загадочной красавицы Марьи Даниловны переплелись так тесно, что не разорвать. ...
Валериан Яковлевич Светлов, 2008
2
Литературная рабыня: будни и праздники: - Страница 153
Наталия Соколовская. Айдан оправилась и снова принялась бесшумно сновать по дому. А потом снова наступила зима. Однажды под утро Айдан проснулась и села на жестком топчане. Ей показалось, ктото позвал ее по имени.
Наталия Соколовская, 2014
3
Рабыня страсти
Печальная судьба уготована юной кельтской красавице Риган – она жертвует целомудрием ради сестры, заменив ее на брачном ложе, ...
Бертрис Смолл, 2015
4
Рабыня
Жан Пейраль – солдат французских колониальных войск, расквартированных в Сенегале. Где-то, далеко во Франции, его ждет невеста – ...
Пьер Лоти, 2014
5
Белая рабыня
Колониальная Ямайка. Блестяще выписанный колорит эпохи; изысканные любовные страсти в семействе губернатора на фоне непростых ...
М.М. Попов, 2014
6
Рабыня Господа Бога
В первый день месяца Тот 13720 года от воцарения Тэдди Октавиана, стратига 1111-й эпохи Нулевого Синтеза по кластерам Искусственного ...
Илья Те, 2010
7
Последние дни Помпей
Она слепая, — сказала рабыня, —инискем,кроме тебя, не хочет говорить. Только низкие души безразличны к чужому несчастью. Едва Иона услышала, что пришедшая слепа, она почувствовала, чтоне может холодно принять ее.
Эдвард Бульвер-Литтон, 2013
8
Сборник статей учеников профессора Барона Виктора ...
Рабыня 1. Чистильщикъ платья и его сынъ — — 8. . . . . 1. Пара куропатокъ — — }пстить III”""""" 9. 1 2. Мнимо потерянная монета — — 10. Рабыня 2. Царевичъ и гуль — — 11. . . . . 1. Кошка, ребенокъ и змѣя — — {пстить; II 12. 1 2.
Виктор Романович Рожен, ‎Василий Владимирович Бартольд, 1897
9
О денежных пенях по Русской правдѣ сравнительно с законами ...
Эти положенія имѣли силу только по отношенію къ свободнымъ; по отношенію къ рабамъ постановленія закона существенно отличаются отъ предыдущихъ. Рабыня, по отношенію къ своему господину, не имѣла личностей, такъ ...
Сергей Владимирович Ведров, 1877
10
Чтения - Книги 1 - Страница 32
Затѣмъ люди начали заниматься нужнымъ для покойнаго, кроить для него платье и приготовлять вообще все потребное. Рабыня между тѣмъ пила всѣ эти дни, пѣла и была весела и довольна. Когда наступилъ день, въ который ...
Ельпидифор Васильевич Барсов, 1891

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАБЫНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рабыня est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Наследие «Рабыни Изауры»: как бразильский сериал изменил …
Сейчас фразы «пахать, как рабыня Изаура» и «отдыхать на фазенде» стали уже привычными. Но мало кто помнит, что в нашу речь они пришли ... «Аргументы и факты, oct 15»
2
Секс-рабыня ИГИЛ: Мне сказали, что я стану мусульманкой, как …
Две девушки, сбежавшие от террористической организации ИГИЛ, рассказали в интервью CNN International об издевательствах террористов, ... «1news.az, oct 15»
3
"Тюремная рабыня" Юлии Тимошенко: меня заманивают в Киев
Крымчанка Оксана Мельник, рассказавшая СМИ в декабре прошлого года о VIP-условиях содержания в харьковской тюрьме "оранжевой королевы" ... «9 канал Израиль, sept 15»
4
Бывшая рабыня лидера ИГ рассказала о его зверствах
Разделенная со своим отцом, со своими братьями и сестрами, она была, как и тысячи езидских женщин, рабыней, с которой обращались как с ... «Вести.Ru, sept 15»
5
В Ираке сексуальная рабыня застрелила главу боевиков ИГ
В Ираке сексуальная рабыня застрелила главу боевиков ИГ. Спецтема: Война с ИГИЛ. 8 сентября, 12:00 Комментариев: 10. Женщина находилась в ... «bigmir)net, sept 15»
6
Главаря ИГ убила секс-рабыня
Главаря террористической группировки «Исламское государство» убила женщина, которая провела несколько месяцев у него в плену в качестве ... «Телеканал "Звезда", sept 15»
7
В Ираке доведенная до отчаяния сексуальная рабыня
После своего чудо-побега рабыня поклялась отомстить ему, и в конце концов выполнила обещание. Известно, что боевики "Исламского государства" ... «Последние новости в мире, sept 15»
8
Рабыня Изаура 1945 года
1--Пелагея-с-мужем-и-сыном-Гавриком-- В Кузбасс из Бразилии пришла весть от потомков русской девушки, пропавшей в годы Великой Отечественной ... «Областная массовая газета Кузбасс, avril 15»
9
Кинообзор недели: умный физик, черный жулик, вялая графиня …
Эверли (Сельма Хайек) – шлюха, рабыня босса якудзы, чем-то прогневала своего хозяина, и он посылает своих прихвостней ее убить. А она убивает их ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, févr 15»
10
Рабыня сбежала от Тимошенко в Крым
"Я должна была исполнять все ее капризы. Как рабыня. Готовить еду. Я делала ей натуральные йогурты. Суп Тимошенко ела только перемолотый ... «Дни.Ру, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рабыня [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rabynya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur