Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "каронада" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КАРОНАДА EN RUSSE

каронада  [karonada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КАРОНАДА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «каронада» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
каронада

Carronada

Карронада

Carronada est un canon à artillerie lisse. Pour la première fois, les caronades sont apparues dans la flotte anglaise à la fin du 18ème siècle, puis ont été adoptées pour le service dans l'artillerie côtière. L'inventeur de ce type d'arme est le général Robert Melville, qui a proposé l'idée d'une nouvelle arme en 1759. Il a été créé par l'Ecossais Gascoigne dans la période de 1769 à 1779 à l'usine de Carron. D'où le nom. Il convient de noter qu'au départ les instruments de ce type ont également été nommés en l'honneur de leurs créateurs: mellliades et gasconadies. Каррона́да  — гладкоствольное артиллерийское орудие. Впервые карронады появились в английском флоте в конце XVIII века, а затем приняты на вооружение и в береговой артиллерии. Изобретателем данного типа орудия считается генерал Роберт Мелвилл, предложивший идею нового орудия в 1759 году. Впервые создано было шотландцем Гаскойном в период с 1769 по 1779 на заводе «Каррон». Отсюда происходит и название. Следует заметить, что первоначально орудия этого типа именовались также в честь своих создателей: меллвилиады и гасконады.

définition de каронада dans le dictionnaire russe

Carnonade, alors. Un ancien canon tirant de grands noyaux, mais à une courte distance. КАРОНАДА ж. Старинная пушка, стрелявшая крупными ядрами, но на малое расстояние.
Cliquez pour voir la définition originale de «каронада» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC КАРОНАДА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME КАРОНАДА

кармелит
кармелитка
кармелитский
кармин
карминный
карминовый
карнавал
карнавальный
карниз
карнизный
каронадный
каротаж
каротажный
каротель
каротин
карп
карпетка
карпетки
карпий
карпия

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME КАРОНАДА

автострада
агитбригада
акколада
альпиниада
анфилада
аркада
армада
баллада
балюстрада
баррикада
блокада
бравада
брада
бригада
бутада
глиссада
громада
деблокада
декада
досада

Synonymes et antonymes de каронада dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАРОНАДА»

Traducteur en ligne avec la traduction de каронада à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КАРОНАДА

Découvrez la traduction de каронада dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de каронада dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «каронада» en russe.

Traducteur Français - chinois

karonada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

karonada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

karonada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

karonada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

karonada
280 millions de locuteurs

russe

каронада
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

karonada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

karonada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

karonada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karonada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

karonada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

karonada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

karonada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karonada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

karonada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

karonada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

karonada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karonada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

karonada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karonada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каронад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

karonada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

karonada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karonada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karonada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karonada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de каронада

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КАРОНАДА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «каронада» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot каронада en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «КАРОНАДА»

Découvrez l'usage de каронада dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec каронада et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Практическая морская артиллерия: сочинение корпуса морской ...
Пушка, полупушка, каронада, пушка-каронада, бомбовая пушка и фалконетъ въ казенной части толще, нежели въ вертлюжной и дульной, имѣютъ коничегкую форму; напротивъ того, у единорога самая большая толщина въ томъ ...
Александр Васильевич Ильин, 1841
2
Наука Морской Артиллеріи.. - Страница 205
Фиг. 63–чугунная пушка-каронада 36 ф. Балтійскаго флота; такую же конструкцію имѣютъ и 24 и 18 ф. пушка-каронады Балтійскаго флота. Фиг. 64—чугунная пушка-каронада 36 ф. Черноморскаго флота; такую же конструкцію ...
Aleksandr Vasil'evich IL'IN, 1846
3
Девяносто третий год
Каронада продолжала расправляться с кораблем. Она разбила еще четыре орудия и в двух местах повредила обшивку корабля, к счастью выше ватерлинии, но при шквальном ветре в пробоины могла хлынуть вода. С какойто ...
Виктор Гюго, 2013
4
Сочинения
Повинуясь килевой качке, каронада ворвалась в толпу людей и первым же ударом убила четырех человек, потом, послушная боковой качке, отпрянула назад, перерезала, пополам пятую жертву и сбила с лафета одно из орудий ...
Виктор Гюго, 2014
5
Восточная война 1853-1856 гг. в связи с современной ей ...
Каронады отличались меньшимъ относительнымъ зарядомъ и меньшей дальностью. Онѣ были особенно выгодны для употребленія на корабляхъ, такъ какъ при одинаковомъ калибрѣ съ пушками, каронады были гораздо легче ...
Андрей Медардович Зайончковский, 1908
6
Загадки истории. Наполеоновские войны
Кроме того, многие английские корабли имели перед французскими еще одно преимущество: они были вооружены каронадами (крупнокалиберными короткоствольными орудиями), благодаря которым, прорезая линию ...
Скляренко В. М., ‎Рудичева І. А., ‎Сядро В. В., 2014
7
Энциклопедический лексикон: Воо-Вяз. Том двѣнадцатый
Первою попыткою къ его рѣшенію была каронада, названная по имени Каронскаго завода, въ Шотландіи, гдѣ орудіе это было впервые отлито, въ 1774 году. Главное преимущество каронады состоитъ именно въ томъ, чего ...
Aleksandr Fedorovič Šenin, 1838
8
Артиллерия и парусный флот. Описание и технология ...
Каронада, конец ХУТП в. Весьма совершенная однофунтовая пушка была разработана доктором Джеймсом Линдом и капитаном Александером Блейром. Книга, написанная в 1776 году Линдом, сообщает подробности об этом ...
Карло Чиполла, 2015
9
Словарь морскихъ словъ и реченій, съ англійскаго на ...
Каронада. То САВКУ. (Рorter etc.) Несmи, упomребляеmся въ слѣдующихъ случаяхъ: Нovу does she carrу lier helm? (Сomment sent-il son gouvernail?) Каково онъ слушаешся руля? Тhe pilot саmied us into the harbour. (Le, рilote nous ...
Aleksandr BUTAKOV, 1837
10
Devi͡anosto-tretīĭ god - Страница 37
Пушка, въ ярости, разбила каронаду въ лѣвомъ борту корабля; затѣмъ, снова охвач. нная невидимой силой, во власти которой находилась, она ринулась вправо "на человѣка, избѣгнувшаго опять ея пападенія. Три каронады ...
Victor Hugo, 1903

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Каронада [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/karonada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur