Téléchargez l'application
educalingo
хандрить

Signification de "хандрить" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ХАНДРИТЬ EN RUSSE

[khandritʹ]


QUE SIGNIFIE ХАНДРИТЬ EN RUSSE

définition de хандрить dans le dictionnaire russe

POIGNÉE, -Oui, je suis triste; type imparfait d'être dans un état de rate. X. seul.


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХАНДРИТЬ

бодрить · взбодрить · внедрить · выведрить · вымудрить · запудрить · захандрить · мездрить · мудрить · намудрить · напудрить · ободрить · перемудрить · перепудрить · подбодрить · подпудрить · помудрить · попудрить · похандрить · прибодрить

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХАНДРИТЬ

хамьё · хан · хана · хандра · ханжа · ханжески · ханжеский · ханжество · ханжить · хански · ханский · ханство · ханты · хантыец · хантыйка · хантыйский · хантыйцы · ханша · ханшин · ханшинный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХАНДРИТЬ

багрить · базарить · балагурить · бедокурить · благодарить · благотворить · боготворить · бондарить · браконьерить · бригадирить · брить · бугрить · приободрить · припудрить · пропудрить · пудрить · разведрить · распудрить · смудрить · умудрить

Synonymes et antonymes de хандрить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХАНДРИТЬ»

хандрить ·

Traducteur en ligne avec la traduction de хандрить à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ХАНДРИТЬ

Découvrez la traduction de хандрить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de хандрить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хандрить» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

忧郁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

melancólico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mope
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूर्ख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دقق
280 millions de locuteurs
ru

russe

хандрить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lastimador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিস্তেজ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

broyer du noir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bermuram
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Trübsal blasen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

塞ぎ込みます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우울
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mope
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுத்தம் செய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निराशा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

üzmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avvilirsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śledziennik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хандрити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lâncezi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελαγχολώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kniezen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TJURA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mope
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хандрить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХАНДРИТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de хандрить
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «хандрить».

Exemples d'utilisation du mot хандрить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХАНДРИТЬ»

Découvrez l'usage de хандрить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хандрить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Историческое развитие лексики тюркских языков - Страница 315
1 лицо (минец) эсем бошор '(я) буду тосковать, хандрить' 2 лицо (Нинец) эсец бошор '(ты) будешь тосковать, хандрить' 3 лицо (уныц) эсе бошор '(он, она) будет тосковать, хандрить' Мн. ч. 1 лицо (беззец) эсебе$ бошор '(мы) ...
Институт языкознания (Академия наук СССР), ‎Е. И Убрятова, 1961
2
Стихотворения, поэмы, драмы: - Страница 108
Теперь, друзья мои, и рад бы я, конечно, ю Хандрить и пьянствовать, пожалуй, даже вечно, Да бедность не велит... Как века сын прямой, С самолюбивою родился я душой. Мне в высшей степени бывает неприятно, Когда меня ...
Аполлон Александрович Григорьев, ‎Александр Кушнер, ‎Борис Федорович Егоров, 2001
3
Стихотворения и поэмы - Страница 121
И сам я молод был и верил в благодать, Но наконец устал и веровать, и ждать, И если жду теперь от господа спасенья, Так разве в виде лишь огромного именья, И то, чтоб мог иметь и право я, и власть Хандрить и пьянствовать, ...
Аполлон Александрович Григорьев, 1978
4
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 827
1 Ж, 170.36 Пс 58.41. 155.11. 523.8. 637.2. 853.4. 33. 951.44. 979.20; Р. хандры: Пс 970.7: Д. хандре: Пс 45.10: В. хандру: Пс 227.19. 560.2: Т. хандрой: Г3 168.4: П. в хандре: Пс 950.28. ХАНДРИТЬ (8). Быть в хандре, в ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
5
Письма Январь 1890 - февраль 1892 гг. - Страница 61
В письмах Вы можете хандрить, сколько Вам угодно, но Хандрить дома и на улице — упаси Вас боже! Всё равно, рано или поздно, умрем, стало быть, хандрить по меньшей мере нерасчетливо. Ах, если бы Вы, милый Кузьма ...
А.П. Чехов, 2013
6
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 827
Ед.И. хандра: ЕО I 384.54.12, VIII 34.11 Ж. 170.36 Пс 58.41, 155.11, 5238, 637.2, 853.4, 33, 95144, 979.20; Р. хандры: Пc 970.7; Д. хандре: //с 45.10: В. хандру: Пc 227.19. 560.2; Т. хандpóй: С 1684; П. в хандре: Пс 950.28. ХАНДРИТЬ ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
7
Историко-этимологический словарь современного русского ...
Глаг. хандрить. Укр. хандрА, хандрйти; блр. хандре, хандрнць. Иа руоокого — чеш. спапага. В других олав. яз. ото. Иногда это знач. там передается оловом ипохондрия [напр., болт. ипохбндряя (: мрачно настроение); польск.
Павел Яковлевич Черных, 1993
8
Жизнь Дэвида Копперфильда, рассказанная им самим:
Дэвид, — начал мистер Мордстон, — когда человек молод, в этом мире нужно действовать, а не хандрить и бездельничать... — Как делаете это вы, — добавила его сестрица. — Джен Мордстон, пожалуйста, предоставьте мне ...
Чарльз Диккенс, 2014
9
Рецепты успеха: Уроки бизнеса за обеденным столом
Острый. хандрит. Кто. такой хандрящий человек? Это «угрюмец удрученный, бродящий безразлично и бесцельно». Общение с ним угнетает. Люди любят оптимистов, от которых можно зарядиться силами и энергией.
Джеффри Дж. Фокс, 2008
10
На рубеже столетий - Страница 119
Он начинал хандрить, тосковать, скучать. Против ею воли беспрерывно рисовался в ею воображении убитый князь: как он лежал перед ним на снегу, и кровь сочилась у нею из изменнически нанесенной ему раны... Не раз он ...
А Шардин, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХАНДРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хандрить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Веселые пермские пенсионеры устроили концерт в трамвае и …
... затем вспомнили рекомендацию гулять и не хандрить, дождавшись правнуков, и спели "А он ничей" и "Мне уже все равно, что ты любишь другую". «NEWSru.com, oct 15»
2
Доброе утро, Киров! 12 октября: осень, от которой не хочется …
Доброе утро, Киров! 12 октября: осень, от которой не хочется хандрить, открытие Америки, кинопонедельник. Позитивные новости на каждый день от ... «Свойкировский.рф, oct 15»
3
Обзор «must-have» вещей этой осени
Осень – не время «оседать» дома, хандрить и надевать ничем не примечательные вещи. Так считают и дизайнеры одежды, они утверждают, что ... «Бизнес-курс, oct 15»
4
Не существует такого психиатрического понятия, как "осенняя …
Даль напоминает, что "от безделья и всяк поневоле хандрить станет. Однако не существует такого психиатрического понятия, как "осенняя хандра". «РИА PrimaMedia, oct 15»
5
Что съесть, чтобы разогнать осеннюю хандру
"Что съесть, чтобы не хандрить? А то с приходом осени она у меня уже началась: плохое настроение, неприятные мысли..." — Юлия Васильева. «СЕГОДНЯ, sept 15»
6
Жизнь после Шаляпина "брошенки" Копенкиной
И хоть недавно она назвала себя "брошенкой", хандрить экс-супруга певца не стала и отправилась в место силы – Дольмены Краснодарского края. «Дни.Ру, août 15»
7
Кто осенью хандрит, того лимон взбодрит
Осенью хандрить – нормально. Природа готовится к зимней «спячке», и мы снижаем темп. Так что, лучший способ не допустить серьезной хандры ... «Комсомольская правда, sept 14»
8
Как сменить обстановку в квартире, если одолевает зимняя …
Хотя бы локально: переставьте торшеры, настольные лампы туда, где сейчас вам «нравится хандрить» (к дивану, кровати, креслу). Задача — добавить ... «the-village, janv 14»
9
Как выйти из депрессии – 5 способов избавиться от осенней …
Сейчас модно хандрить, эти явления характерны для городской жизни. Со снижением настроения можно справиться, у любого человека бывают такие ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, sept 13»
10
Осень — время не хандрить, а фотографироваться
Наступила осень, но это не повод сидеть дома и мечтать о лете! Творческая мастерская «Твой день» и фотограф Роман Бухтияров предлагают ... «Наш Город Тюмень, sept 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хандрить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khandrit>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR