Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "багрить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАГРИТЬ EN RUSSE

багрить  [bagritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАГРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «багрить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de багрить dans le dictionnaire russe

PAGGRIT I apparence imperfective. 1) Sortir de l'eau avec un sac. 2) Pour pêcher avec un bagra. II apparence imperfective. Pour peindre dans une couleur pourpre; déféquer. БАГРИТЬ I несовершенный вид перех. 1) Вытаскивать из воды багром. 2) Ловить рыбу с помощью багра. II несовершенный вид перех. Окрашивать в багровый цвет; обагрять.

Cliquez pour voir la définition originale de «багрить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАГРИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАГРИТЬ

багрение
багрец
багрильщик
багриться
багровать
багроветь
багровище
багрово
багрово-
багроволицый
багровость
багровый
багрянеть
багрянец
багрянить
багряниться
багряница
багряно
багряно-
багрянородный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАГРИТЬ

вварить
вверить
вдарить
верить
взбодрить
взвихрить
взговорить
вздорить
взъярить
вихорить
вихрить
внедрить
водворить
возблагодарить
возговорить
воскурить
воспарить
вострить
вперить
вспарить

Synonymes et antonymes de багрить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАГРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de багрить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАГРИТЬ

Découvrez la traduction de багрить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de багрить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «багрить» en russe.

Traducteur Français - chinois

鱼叉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garfio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gaff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मछली फंसाने की कांटेदार बछीद्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهماز لديك المصارعة
280 millions de locuteurs

russe

багрить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gafieira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্থহীন কিছু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaffe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gaffel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉터리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rạp hát bình dân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gaff
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जांभळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

işkence
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rampone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gafel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Багров
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

harpon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καμάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaffel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gaffelns
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klepp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de багрить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАГРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «багрить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot багрить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАГРИТЬ»

Découvrez l'usage de багрить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec багрить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Орфографический словарь русского языка для школьников:
(от багрить) багреный, прил. (от багрить) багренье, -я (от багрить) багрёть, -ёю, -ёет багрёц, -а багрецбвый багрить, -рю, -рит (таскать багром) багрить, -рю, -рит (окрабазарный багровёть, -ёю, -ёет багровище, -а багрово-красный ...
без автора, 2009
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Устаревающее. Действие по знач. глаг. багрить и багриться. — Срезневский: багрение: Слов. Акад. 1847: багрён и е. БАГРЕНЬЕ, и е, я, ср. Действие по знач. глаг. багрить. [На Урале] во время багрения вода на многие версты от ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Словарь ударений русского языка : 82500 словарных единиц : ...
(от багрить) багрённый, -ён, -ена, -ено, -ены, прич. (от багрить) багреный, прил. (от багрить) багренье (от багрить) багрёть, -ею, -ёешь (становиться багровым) багрец, -а багрецовый багрильщик багрить, багрю, багришь (ловить ...
Флоренция Леонидовна Агеенко, ‎Майя Владимировна Зарва, ‎М. А. Штудинер, 2000
4
Вестник: Филология - Объемы 25-26 - Страница 50
только бороды трясутца» (Янв.); «Багриешка вольный свет, багрить едит — багров нет» (Ур.). Баграми не кололи рыбу, как острогой, а подцепляли и вынимали из проруби, багрили. Таким образом, глагол багрить обозначает ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1970
5
Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriia X, Filologiia - Страница 50
только бороды трясутца» (Янв.); «Багриешка вольный свет, багрить, едит — багров нет» (Ур.). Баграми не кололи рыбу, как острогой, а подцепляли и вынимали. из проруби, багрили. Таким образом, глагол багрить обозначает ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1971
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 138
багренье (Аиххрг. -[н'йи]; п, С5§ -я) Х.АЬхХг. ги 'багрить (2): Рап§еп пй1 дет р18сНЬакеп, Накеп- Язспегеь 2. Те'ххеп /иг Накепрзскегеи багрёть (-ёет, /. и. 2. Рег.ч. ип^еЬг., //?/") (уега1х.) го1 ^егйеп, §1и(го1 \уегс1еп, 81сН рифигго!
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
7
Русский орфографический словар&: - Страница 45
багренный; кр. ф. -ен, -сна, прич. (от багрить) багрённый; кр. ф. -ен, -ена, прич. (от багрить) багреный, при*, (от багрить) Багренье, -а (от багрить) багрёть, -ест (становиться багровым) багрец, -а, те. -ом багрецовый багрить, -рю, ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
8
Словесное ударение в современном русском литературном языке
... шелковой гладкой блестящей ткани) багрение, -я — (существительное от глагола «багрить», делать багровым) — багренье, -я — (существительное от глагола «багрить», вытаскивать багром) багрить, -рю, -ришь — (вытаскивать ...
Наталия Петровна Яковенко, 1966
9
Русское правописание: орфографический справочник : ...
-тный; -товый; багетчик {12}, м. баговник {12}, м багор, багра, м; -рный; -рик {12}, м. багрение, с. (от багрить) багренный {75}, прич. (от багрить) к багреный, прил.; {78} багрёть, -ёет/-ют {1} (становиться багровым); -реющий {165} ...
Николай Васильевич Соловьев, 1997
10
Каверзные ударения: русско-английский словарь омографов
Б БАБЬЁ (со11) п \уотепгЫк в деревне ни одного мужика, одно бабьё БАБЬЕ — (со11) аб} \уотап*з бабье лето БАБЬЙ п §еп зт{} много бабья БАБЬЯ аб] Гет пот бабья доля БАГРИТЬ у 1о поок, 1о багрить рыбу БАГРИТЬ у 1о ригр1е ...
David Iosifovich Ėlʹi︠a︡nov, 1995

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАГРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme багрить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как Амур-батюшка рыбаков прокормил
От описания действия этого орудия образовался глагол «багрить». О нем в книге: «С жерди срубали не все ветви, а оставляли на конце сучок и остро ... «Тихоокеанская звезда, oct 15»
2
Сиговая рыбалка. На озере Касарги дно усыпано мотылем
... конечно, не браконьер и не используете при этом так называемый драбаган или какой-нибудь наподобие этого самодел, чтобы багрить рыбу за бок. «Южноуральская панорама, janv 15»
3
Кровь на снегу
Никитин составляет протоколы, пытается одновременно объяснять, что, мол, нехорошо это, налима багрить, что надо дать ему отнереститься, а то он ... «Рыбак Рыбака, janv 11»
4
Югорская компания МТА одержала первую победу в конфликте с …
Команда милиционеров решает самую главную команду - как бы его с багрить линейщикам. Полагаю дознавателю, который проводит дознание ... «Ura.ru, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Багрить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bagrit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur