Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мудрить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МУДРИТЬ EN RUSSE

мудрить  [mudritʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МУДРИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «мудрить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de мудрить dans le dictionnaire russe

DÉSOLÉ, -Je vois, vous faites; apparence imperfective. Agir avec des difficultés inutiles, être intelligent, philosopher. || chouettes. sage, -tu, tu es intelligent et intelligent, -Je suis, tu as raison. МУДРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид. Действовать с ненужными сложностями, умничать, мудрствовать. || сов. намудрить, -рю, -ришь и смудрить, -рю, -ришь.

Cliquez pour voir la définition originale de «мудрить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC МУДРИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME МУДРИТЬ

муарироваться
муаровый
мудрая
мудрено
мудреность
мудреный
мудреть
мудрец
мудрёный
мудрила
мудро
мудрование
мудровать
мудрость
мудрствование
мудрствовать
мудрый
муж
мужание
мужать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME МУДРИТЬ

багрить
базарить
балагурить
бедокурить
благодарить
благотворить
боготворить
бондарить
браконьерить
бригадирить
брить
бугрить
припудрить
пропудрить
пудрить
разведрить
распудрить
смудрить
умудрить
хандрить

Synonymes et antonymes de мудрить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МУДРИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мудрить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МУДРИТЬ

Découvrez la traduction de мудрить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de мудрить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мудрить» en russe.

Traducteur Français - chinois

过分精细
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sutilizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subtilize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊंचा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختلس
280 millions de locuteurs

russe

мудрить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sutilizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিগূঢ় করা বা হওয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

subtiliser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk membuat bijak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

subtilize
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

subtilize
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엷게하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subtilize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở nên tinh vi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subtilize
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyreltmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottilizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udelikatniać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мудрувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subtiliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

subtilize
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

substiliseren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

subtilize
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subtilize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мудрить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МУДРИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мудрить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мудрить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «МУДРИТЬ»

Découvrez l'usage de мудрить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мудрить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Что ни бѣднѣютъ, то мудрѣютъ (или мудренѣютъ). IМудрость, растеньe Sisуmbrium Sорhiа. Мудрить или мудровать; прм. мудрять; мудреничачь чѣмъ или надъ кѣмъ, хитрить, придумывать что необычайное, дѣлать самонадѣяно ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Мудрить или мудровать; прм. мудрять; мудреничачь чѣмъ или надъ кѣмъ, хитрить, придумывать что необычайное, дѣлать самонадѣяно свое; II умничать, помыкатькѣмъ, дурачить кого. Полно мудрить, живи по-людски. Что ты все ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
«Перестала!» (Из деревенских заметок)
Скоро мне пришлось убедиться, что не один Михайло с Авдотьей перестали мудрить. Перестали мудрить и «хорошие господа». Убедили меня в этом два дня, проведенные в той самой усадьбе, где когда-то мудрили мы все.
Глеб Успенский, 2013
4
И-О - Страница 356
Что ни бгъднгъютъ, то мудрают» (ш мудрошъют»). || Мудрость, растеню 818утЬг1иш 5орп1а. Мудрить ш мудровать; прм. мудрять; мудр енйчать ч*къ га ш> къмъ, хитрить, придумывать что необычайное, делать самонадеянно свое; ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 265
1) мудрость; ум; 2) хитрость; ловкость, изворотливость. мудровати, мудру]ём мудрствовать, мудрить. мудро.и^'а ж. мудрствование; затея; хитрость, хитроумная комбинация. мрдрЦбст, —ости ж. 1) мудрость; 2) перен. ловкость; ...
Илья Ильич Толстой, 1970
6
Орфографический словарь русского языка для школьников:
мудрИтЬ‚. -рю‚. -рИт. мудрствовать, -твую, -твует мудрый: ‚кр- ф- мудр, мудра, мудро ‚ ‚о муж, -а, мн. мужи, -еи (мужчины) и мужья, -жёй (супруги) мужать(ся), -а_ю(сь), -ает(ся) мужественный; -ствен, -ственна мужество, -а мужичий, ...
без автора, 2009
7
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
Тот, кто мудрит (разг.). МУДРИТЬ, рю, ишь; несов. (разг.). Делать чтон. излишне сложно, мудрёно. || сов. намудрить. Намудрил и не справился с простым заданием. МУДРОСТЬ, и, ж. 1. см. мудрый. 2. Глубокое знание, понимание ...
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
8
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Мудри ́ла. Разг. Тот, кто делает что-либо излишне сложно. Вовка: – Брат! Ты не умрёшь? Я порву весь Кировск! Не молчи, скажи мне всё ж. Кто этот мудрила!? Ю.Шестаков, Поэма о покупке и ремонте. Замудри ́ть. Разг. Чрезмерно ...
С. Козинец, 2015
9
Сочиненіиа: с вступительной статьей Н. Михайловского
Такъ вотъ отчего Авдотья-то мудрить перестала!.. III. Скоро мнѣ пришлось убѣдиться, что не одинъ Михайло съ Авдотьей перестали мудрить. Перестали мудрить и «хорошіе господа». Убѣдили меня 9ъ этомъ два дня, ...
Глеб Иванович Успенский, 1889
10
Сочиненія Глѣба Успенскаго - Том 2
Такъ вотъ отчего Авдотья-то мудрить перестала!.. III. Скоро мнѣ пришлось убѣдиться, что не одинъ Михайло съ Авдотьей перестали мудрить. Перестали мудрить и «хорошіе господа». Убѣдили меня въ этомъ два дня, ...
Глеб Иванович Успенский, 1889

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МУДРИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мудрить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Система минус 60
Все просто и мудрить не надо, меньше есть. Темы про похудение уже 5адоели, ведь все очень просто. Сила воли и вперед. Ну или лечение, если надо. «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
2
В ЦПКиО начали ставить елку и мастерить домик Деда Мороза …
В этом году мэрия решила не мудрить с тематикой новогоднего городка и обозначить ее как «Праздник Нового года и Чудо Рождества». «Добрая сказка ... «Новый День - Урал, oct 15»
3
Шутки в сторону
... а питерец мудрить не стал и просто запихал шайбу между штангой и щитком Карлссона. Этот гол стал для Дергачёва лишь вторым в чемпионате. «КХЛ, oct 15»
4
Хабаровский «Амур» переиграл тольяттинскую «Ладу» со …
3:2 Не стал мудрить Грачев, получил шайбу перед Касутиным и пустил снаряд в домик голкипера. "Лада" берет тайм-аут, а по трибунам арены идет ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, oct 15»
5
Завидное упорство: Едва успев отменить покупку джипа …
Так, территориальный орган статистики соседнего с республикой Алтайского края и вовсе не стал мудрить с документацией и сразу написал, что ему ... «Новости Горного Алтая, sept 15»
6
Вратаря "Зенита" Лодыгина надо было менять по ходу матча со …
Собеседник агентства отметил, что вратарю не следует мудрить и пытаться выполнять функции либеро. "Лодыгин не готов к этим шахматам. «Р-Спорт, sept 15»
7
Валерий Рязанский: Не надо слишком мудрить
Когда мы говорим о том, что где найти деньги на индексацию пенсий, не надо слишком мудрить. Они есть. Дефицит бюджета, который должен быть ... «33LIVE.RU, sept 15»
8
Из Манежа — в «Вечность»: в Москве открыта главная выставка …
В общем, если не мудрить и выражаться по-журнальному просто, ПРОВМЫЗА — это очень и очень cool. У их работ может быть много высоколобых ... «Snob.ru, sept 15»
9
СКА «продает» Ковальчука. Кто заплатит больше всех?
Поэтому мудрить не стоит. А хорошо бы подарить Александру победу над мощным финским клубом. Да, это трудно! Но тем и ценнее будет подарок, ... «"Spb.Sovsport.ru", sept 15»
10
Новый игровой фильм «Коридор бессмертия» готовится к запуску
Не советую особенно мудрить со сценарием, чтобы не перемудрить, не затереть его. Акценты расставят режиссер и актеры». Идея и текст сценария ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мудрить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/mudrit>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur