Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хлопнуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХЛОПНУТЬСЯ EN RUSSE

хлопнуться  [khlopnutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХЛОПНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «хлопнуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хлопнуться dans le dictionnaire russe

FERMER le genre parfait de conversation-inférieur. 1) voir battement. 2) voir battement. ХЛОПНУТЬСЯ совершенный вид разговорное-сниж. 1) см. хлопаться. 2) см. хлопаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «хлопнуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ХЛОПНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ХЛОПНУТЬСЯ

хлопкоочистительный
хлопкоочистка
хлопкопрядение
хлопкороб
хлопкоробка
хлопкосеющий
хлопкосеяние
хлопкоуборка
хлопкоуборочный
хлопнуть
хлопок
хлопотание
хлопотать
хлопотишки
хлопотливо
хлопотливость
хлопотливый
хлопотно
хлопотность
хлопотный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ХЛОПНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de хлопнуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛОПНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хлопнуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХЛОПНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de хлопнуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de хлопнуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хлопнуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

扑通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plaf
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खटखटाने से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت نزول المطر
280 millions de locuteurs

russe

хлопнуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chape
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অকস্মাৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ploc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Plumps
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウンチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

풍덩하는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng tõm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाटलीचे बूच काढताना होतो तसला आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lop
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plop
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plusk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грюкнути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cădere de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παφλασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plopp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хлопнуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХЛОПНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хлопнуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хлопнуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ХЛОПНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de хлопнуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хлопнуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Узуальное и окказиональное в тексте художественного ...
Шлепнуться, хлопнуться. У глагола шлепнуться в БАС отмечены следующие значения: 1) с шумом ударяться обо что-нибудь; 2) падать. Эти же значения (ударяться, падать) имеет и глагол хлопнуться, хотя в «Словаре синонимов ...
Евгения Григорьевна Ковалевская, ‎Ирина Сергеевна Куликова, ‎Н. Е. Сулименко, 1986
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Плыву по Шилке . Лавируем, чтобы не сесть на мель или не хлопнуться задом о берег. У порогов пароходы и баржи часто хлопаются. Чехов, Письмо Е. Я. Чеховой, 20 июня 1890. Что-то хлопнуло, и я хлопнулся о землю. Стон ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 598
Плыву по Шилке . Лавируем, чтобы не сесть на мель или не хлопнуться задом о берег. У порогов пароходы и баржи часто хлопаются. Чехов, Письмо Е. Я. Чеховой, 20 июня 1890. Что-то хлопнуло, и я хлопнулся о землю. Стон ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Любовь мертвеца
хлопнуться в обморок. — Мария, я пришел за тобой, — вновь прозвучало за дверью. — Нет... уходи! Не хочу! Чур меня, чур! — Машка, как подстреленный заяц, заметалась по комнате. — Уходи, уходи! Оставь меня в покое!
Ирина Андреева, 2015
5
Планета чудовищ
Неволнуйся, Колючка, – сказала Груша.– Когда прилетим домой,янакормлю тебя морковкой. А тебя, Тимоня, я накормлю кедровыми орешками. Такие, как ты, обожают кедровые орешки! Мама... Грушавдруг хлопнулась накамни.
Эдуард Веркин, 2014
6
Возле Тьмы. Чужой
Темно, потом вроде как в обморок хлопнуться собрался — и не хлопнулся. И оказалось, что я уже не дома. А во второй раз была настоящая феерия ощущений. Я двигался, я шел, я именно проходил сквозь... Тьму? А почему бы и ...
Андрей Круз, ‎Мария Круз, 2015
7
Большая книга ужасов 2012
Телефон приплясывал на столе и вот-вот собирался спрыгнуть вниз и хлопнуться на пол, Витька прыгнул через всю комнату и с трудом поймал аппарат в сантиметре от края. Кинул взгляд на экран. Отец. Звонил отец, прекрасно.
Анна Воронова, ‎Эдуард Веркин, ‎Светлана Ольшевская, 2015
8
Звезда на содержании
... которое из двух давно проверенных, испытанных средств следует сейчас пустить в ход: пасть к ногам Хвощинского и залить их слезами — или же хлопнуться в обморок в его объятия... только надобно поближе к нему оказаться, ...
Елена Арсеньева, 2015
9
Ижемский диалект Коми языка - Страница 24
Многие русские заимствования в других диалектах и в коми литературном языке передаются не че'рез х, а через к: плана (иж. плаха) «плаха», клопкысьны (иж. хлопкыс'ны) «хлопнуться», кватитны (иж. хват'итны) «схватить», ...
М. А. Сахарова, ‎Н. Н. Сельков, 1976
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 550
Хлопнул внушительную чарочку перцовки. Тургенев. Хлопнул певцу. Хлопнул куропатку. ХЛбПНУТЬСЯ, хлопнусь, хлопнешься (разг. фам.). Однокр. к хлопаться в I знач. Хлопнуться на землю. Хлопнуться об дверь. ХЛОПОК, хлопка ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛОПНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хлопнуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Особенности национального брака
... ты еще и ноги побрила, может и в обморок хлопнуться от избытка чувств. На этом, впрочем, достоинства европейцев заканчиваются, и начинается то, ... «Cosmo.Ru, oct 15»
2
Лучшие игровые падения
А вы знали, что в Grand Theft Auto 5 нажав на кнопку атаки в тот момент, когда находитесь в воздухе, можно беспричинно хлопнуться лицом об асфальт ... «PlayGround.ru, avril 15»
3
Наша сила в нашей слабости
... дать понять мужчине нашей жизни, что вот тут и тут мы слабенькие: покапризничать, сымитировать мигрень, хлопнуться в обморок и тому подобное. «Ислам.Ру, févr 15»
4
Trial Xtreme 4 – сумасшедшие заезды на крутом байке
Проворачивая выкрутасы, существует огромный риск хлопнуться пузом об рампу или другой барьер, потеряв драгоценные секунды времени. «TechnoDaily.ru, janv 15»
5
«Дары волхвов»
Единственное, что тут можно было сделать, это хлопнуться на старенькую кушетку и зареветь. Именно так Делла и поступила. Откуда напрашивается ... «AdMe.ru, déc 14»
6
Кончита с полицейской дубинкой (нам это надо?)
«Руки на капот!». А то и – «Ложись!»… Попробуй не хлопнуться наземь, даже в грязь, если идет дождь, даже если ты женщина. Тут уже - нон коррект! «Eynulla Fatullayev, mai 14»
7
7 правил выживания в аномальную жару
Не хотите хлопнуться в обморок на улице от теплового удара — носите головной убор. Придумать опахало. Сгодится всё: веер, журнал или газетка, ... «Аргументы и факты, mai 14»
8
Ситуация на харьковской границе: активисты рвутся в бой …
Помиловали только пожилого дядечку, и ещё одного хмыря с истеричной женой, которая норовила хлопнуться в обморок. Водиле пригрозили: "Только ... «СЕГОДНЯ, avril 14»
9
Забор крови из вены. Сколько получится пробирок? Знающие …
Вообще я очень номрально к этим вещам отношусь, но страшно только хлопнуться в обморок). Ответить; Ссылка. Автор 9. Автор | 03.12.2013, 10:25:45 ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 13»
10
В Уфе Елка объявила «некурящий» концерт и станцевала босиком
Мы ночь не спали, и я могу хлопнуться в обморок, - сообщила певица. – Конечно, не в моих правилах кого-то учить – сама курила много лет, да и сейчас ... «Комсомольская правда, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хлопнуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/khlopnut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur