Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лупить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛУПИТЬ EN RUSSE

лупить  [lupitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛУПИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «лупить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de лупить dans le dictionnaire russe

LUPIT1, luplyu, lupique; persiennes; look imparfait 1. Arrachez avec quelque chose ou propre. Scattering bâtards des arbres. 2. Combattez, volez. || chouettes. peler, dormir, vous pouvez le boire; - Enveloppé et sloup, - Je vais dormir, - tu le boiras; enveloppé. Pour lécher le tilleul. Connaître quelqu'un comme flaky LINK 2, luplyu, lupique; persiennes; apparence imperfective. 1. qui. Fortement battu, fouet, lupetsat. Fouetter avec le fouet. 2. Upotr. pour dénoter des actions rapides et énergiques, souffler, frire. La pluie martèle. Lupit dans toutes les omoplates. . || une sorte de trappe parfaite, tu le feras, je te tuerai; enveloppé. ЛУПИТЬ1, луплю, лупишь; лупленный; несовершенный вид 1. Обдирать с чего-нибудь или очищать. Лупить лыко с деревьев. 2. Драть, обирать. || сов. облупить, -уплю, -упишь; -упленный и слупить, -уплю, -упишь; -упленный. Облупить липу. Знать кого-нибудь как облупленного .
ЛУПИТЬ2, луплю, лупишь; лупленный; несовершенный вид. 1. кого. Сильно бить, хлестать, лупцевать. Лупить кнутом. 2. Употр. для обозначения быстрых, энергичных действий, дуть, жарить. Дождь так и лупит. Лупить во все лопатки. . || совершенный вид отлупить, -уплю, -упишь; -упленный.

Cliquez pour voir la définition originale de «лупить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ЛУПИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ЛУПИТЬ

луноходный
луночка
луночковый
луночный
лунь
лупа
лупануть
лупастенький
лупастый
лупать
лупиться
лупка
лупление
лупмя
лупоглазенький
лупоглазый
лупцевать
лускать
луфарь
луч

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ЛУПИТЬ

насупить
облупить
обступить
оглупить
окупить
откупить
отлупить
отступить
перекупить
перелупить
переступить
перетупить
переуступить
повыступить
подкупить
подлупить
подступить
подтупить
полупить
поступить

Synonymes et antonymes de лупить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛУПИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лупить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛУПИТЬ

Découvrez la traduction de лупить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de лупить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лупить» en russe.

Traducteur Français - chinois

果皮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cáscara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قشر
280 millions de locuteurs

russe

лупить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছুলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kulit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schälen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

껍질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lột vỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फळाची साल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skórka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лупити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pieliță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

peel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лупить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛУПИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лупить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лупить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЛУПИТЬ»

Découvrez l'usage de лупить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лупить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
И-О - Страница 274
Такъ лупить щи сь кашей, что за ушами трещишь! лопать, уплетать. Мало вашего брата лупят» (отлупйть), съкутъ, иаказываютъ. Лупна шхш лупанй его мячемь (улупйть). Г ляди, какъ заяць лупить вь гору/ Лупить глаза, вытулять, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 274
Гляди , какъ заяцъ лупить въ " Лупить глаза , вытулять , таращить ( вылупить ) . На св . Лута ( 23 авг . ) овесъ морозомъ лупить . Лути , не сказывай ; а облупишь , не показывай . Кути , да и лупи . Когда купишь , тогда и облупишь .
Даль В. И., 2013
3
Достоевский: Материалы и Исследования - Том 11 - Страница 7
Подписка не шутка! О(тец) Нил. Наладили же вы, Маститый, вы лучше скажите насчет классических языков: по-прежнему? Маст(итый) ред(актор). Классические языки! Лупить по- прежнему лупить! Голоса. Лупить! По-прежнему ...
В. Г. Базанов, 1994
4
Вопросы исторической лексикологии русского языка: - Страница 93
Слово лупить в значении 'очищать от шелухи, кожуры, скорлупы' в академическом словаре имеет помету просторен. В иллюстрациях — словосочетания: зерно... лупить, лупить стручки, лупить яйцо, лупить кору с липы, лупить ...
М. К. Максимов, ‎Надежда Павловна Гринкова, 1962
5
В больнице для умалишенных
И вот, завладевши им, он уже сам беспощадно начинает лупить им меня по голове, лупить и приговаривать: «Дурак! фалелей! рохля! это тебе за то, что ты меня не лупил в то время, когда имел возможность и право лупить!» Да ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
6
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
1йрШ 'чистить кожуру, лупить, шелушить' (Р1е1. I, 537; 81аЪё,| 80), ст.-чеш. 1йрШ 'грабить, лишать' (1Чоуак. 81оу. Низ. 60), чеш. 1оирШ 'грабить, совершать ограбление', диал. МрИ' , 'бить, лупить' (ВаНоз. 81оу. 188; 8уёгак.
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1990
7
Кортик - Страница 41
Сейчас я ему задам один вопросик, — тихо проговорил Генка. — А имеют ли право пионеры скаутов лупить? — Что за глупые вопросы! — рассердился Миша. — И вообще, что это у тебя за привычка: лупить да лупить... Лупить ...
Анатолий Рыбаков, 2014
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
см. лупить. ЛУПИН (совр. люпин) м. — растение Ьиршиз. ЛУПИРКА юж. — рыба мелкая, густера. ЛУПИТЬ, лупнуть; лупливать и лу- пывать что — сдирать кожу, шкуру, сы- мать с чего кожуру, кору; обдирать снаружи; || с кого, драть, ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
9
Словарь синонимов русского языка - Страница 49
ЛУПИТЬ,. МОЛОТЙТЬ. Разг. Бить сильно, с жестокостью. — Помню, одного своего одноклассника он беспощадно. лупил по щекам. А. Алексин, СигНЗЛЬШИКИ И ГООНИСТЫ. Алик ЗЬП/ЦЁЛ из себя! Поступил он с ней жестоко ...
Кирилл Горбачевич, 2015
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 653
(снимать кожу) обдирать: (кору, скорлупу — ещё) лупить; л. барана обдирйть барана; л. кару з дрЗва обдирать (лупить) кору с дерева; 2. разг. рвать; наштб ты кнГгу лутш? зачем ты книгу рвёшь?; 3. перен. прост, (брать непомерно ...
Кандрат Крапива, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛУПИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лупить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Боевая техника ИГ переместилась в жилые районы Сирии …
ну если бить с точностью до метра, то можно и в таких условиях лупить ))) думаю наше вооружение это позволяет. а вообще бы нужно продавать танки ... «РИА Новости, oct 15»
2
Карта АТО на 20 августа: под Донецком боевики продолжают …
Карта АТО на 20 августа: под Донецком боевики продолжают «лупить» из «Градов», за сутки погибло 4 солдата ВСУ. Карта АТО на 20 августа ... «Joinfo.ua, août 15»
3
Новости АТО: боевики немного угомонились, но тяжелое оружие …
Новости АТО: боевики немного угомонились, но тяжелое оружие продолжает «лупить» про ВСУ. Последние новости АТО говорят о том, что 17 августа, ... «Joinfo.ua, août 15»
4
Николас Ломбертс: Матч со «Спартаком» для нас всегда матч …
Так что придется лупить крепче обычного. – Какая из спартаковских команд была сильнейшей за последние восемь лет? – Та, которая до последнего ... «"Spb.Sovsport.ru", mai 15»
5
«Дзюба – большой парень. Его придется лупить крепче обычного …
Гвардиола против своих. 6 мая он впервые вернется на «Ноу Камп», где получил всемирную известность, в качестве главного тренера другого клуба. «"Spb.Sovsport.ru", mai 15»
6
ВСУ нарушают перемирие, по всему Мариуполю слышны …
Пригород Мариуполя начал тоже лупить. Примерно между посёлком Виноградное и туда дальше, в сторону Широкино, Приморское или Пионерское ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, avril 15»
7
Противник "лупить" з танків біля Маріуполя, а диверсанти …
Противник "лупить" з танків біля Маріуполя, а диверсанти орудують по тилах силовиків. Мапа АТО. 6 жовтня 2014, 15:18 відео Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 14»
8
Тест Great Wall H3 c турбомотором: турбо, хром и шесть ступеней
На бездорожье Н3 раскрывается во всей красе. Приличный клиренс и длинноходная подвеска позволяют безбоязненно лупить там, где паркетники ... «За рулем, oct 14»
9
Російська артилерія показово на камери "лупить" по захисниках …
Як повідомляє прес-центр АТО, російська артилерія здійснює обстріл позицій українських військових, які зараз тримають оборону Маріуполя і вже ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 14»
10
Анна Каретникова: Алексей Давыдов, политический и ЛГБТ …
Геев я знала и раньше, относилась к ним спокойно, очень отдавала себя отчет, что лупить их не надо, а лупить надо тех, кто лупит беззащитных людей ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лупить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/lupit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur