Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наречение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАРЕЧЕНИЕ EN RUSSE

наречение  [narecheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАРЕЧЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «наречение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nommer l'évêque

Наречение во епископа

Le nom de l'évêque est un rang dans l'église orthodoxe, exécuté sur un ecclésiastique élu à l'évêque. Précédant la consécration épiscopale. Le rang de l'adhésion de l'évêque a été préservé de la pratique ancienne, selon laquelle le candidat à la hiérarchie a été élu par le clergé et le peuple, puis solennellement annoncé à lui et il a consenti à l'ordination. Dans la pratique moderne de la plupart des Églises orthodoxes locales, l'évêque est élu par l'assemblée générale des évêques ou par le Saint Synode. Les laïcs ne participent pas à l'élection de l'évêque. Нарече́ние во епи́скопа — чин в Православной Церкви, совершаемый над клириком, избранным в архиереи. Предшествующий архиерейской хиротонии. Чин наречения архиерея сохранился от древней практики, по которой кандидат в архиерейство избирался клиром и народом, а затем ему об этом торжественно объявляли и он давал согласие на рукоположение. В современной практике большинства Поместных Православных Церквей архиерей избирается общим собранием архиереев либо Священным Синодом. Миряне в избрании архиерея не участвуют.

définition de наречение dans le dictionnaire russe

TRAITEMENT cf. obsolète. voir le nom. НАРЕЧЕНИЕ ср. устар. см. наречь.
Cliquez pour voir la définition originale de «наречение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НАРЕЧЕНИЕ


включение
vklyucheniye
вьючение
vʹyucheniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НАРЕЧЕНИЕ

нарезать
нарезаться
нарезвиться
нарезка
нарезной
нарезчик
нарезчица
нарезывание
нарезывать
нарезываться
нарекание
нарекать
нарекаться
нареченная
нареченные
нареченный
наречие
наречный
наречь
наречься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НАРЕЧЕНИЕ

гурчение
дополучение
желчение
живосечение
жизнеобеспечение
завлечение
заключение
залучение
заполучение
заточение
злоключение
значение
золочение
зуболечение
извлечение
излечение
излучение
измельчение
изобличение
изречение

Synonymes et antonymes de наречение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАРЕЧЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наречение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАРЕЧЕНИЕ

Découvrez la traduction de наречение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de наречение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наречение» en russe.

Traducteur Français - chinois

称谓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

denominación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appellation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسمية
280 millions de locuteurs

russe

наречение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apelação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেতাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appellation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bezeichnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

名称
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sebutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவானதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ünvan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appellativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nazwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наречення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denumire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονομασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benaming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appellation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betegnelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наречение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАРЕЧЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наречение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наречение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НАРЕЧЕНИЕ»

Découvrez l'usage de наречение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наречение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русское наречение в четырех веках социальной истории ...
В книге с помощью системного анализа и на основе традиционных и новых исторических источников рассматривается движение русского ...
Владимир Львович Дьячков, 2011
2
Русское наречение в четырех веках социальной истории страны
V knige s pomoshch'yu sistemnogo analiza i na osnove traditsionnykh i novykh istoricheskikh istochnikov rassmatrivaetsya dvizhenie russkogo narecheniya v XVII - nachale XXI vv. kak chasti sotsial'noy istorii Rossii.
D'Yachkov Vladimir, ‎Елена Трофимова, 2013
3
Журнал Московской Патриархии - Выпуски 7-12 - Страница iv
... Исполин знания 12 28 Иеромонах Иннокентий. Праздник в Смоленской епархии 12 31 Наречения и хиротонии Наречение и хиротония архимандрита Палладия (Шимана) во епископа Переяслав-Хмельницкого 5 9 Наречение и ...
Русская православная церковь. Московская патриархия, 1987
4
Исцеление святым крестом
Первоначально наречение имени не входило в обряд крещения и совершалось на восьмой день после рождения ребенка. В настоящее время наречение имени тоже не входит в таинство крещения, но является обязательным и ...
Виолетта Хамидова, ‎Анна Чижова, 2015
5
На приходе: - Страница 323
Требник предписывает совершать обряд наречения имени пред вратами храма, в притворе его. В современной практике принято читать молитву на наречение имени не «пред враты храма», а в доме родильницы, тотчас после ...
Т. Тихомиров, 2002
6
Древняя Анатолия - Страница 135
767, С мотивом закалки новорожденного тесно связан мотив наречения именем. 6. Наречение именем. Этот мотив часто представлен и в абхазском, и в адыгском эпос ах» в абхазском имя новорожденному дает Сатаней (с.
Борис Борисович Пиотровский, ‎Вячеслав Всеволодович Иванов, ‎Владислав Григорьевич Ардзинба, 1985
7
Все вы в сердце моем: жизнеописание и духовное наследие ...
всего наречение Его. Глубокая ночь... весь Гефсиманская... дремлющий масличный сад... Петр, Иаюв, Иоанн... и яко вержением камене (Лк. 22, 4 1 ) Иисус, от них отошедший. Да, святители Божии, здесь именно в Гёф- симанской ...
Владимир Воробьев (протоиерей.), ‎Православный Свято-Тихоновский Богословский институт (Моscow, Russia), 2001
8
Семья у алтайцев - Страница 87
Явное большинство опрошенных информаторов высказалось за сохранение таких элементов обрядов, связанных с рождением ребенка, как подарки новорожденному и устройство родин с наречением (см. таблицу 31).
Нина Игнатьевна Шатинова, 1981
9
Героический эпос "Джангар": сравнительно-типологическое ...
Так, упомянутый сын Харца-Мэргэна уничтожает муу- са, спасает своего отца-богатыря, возвращается с отцом домой, но имени не получает (хотя первый подвиг — необходимое условие для наречения — им уже совершен) ...
Анатолий Шалхакович Кичиков, ‎Калмыцкий государственный университет, 1992
10
Круг жизни: - Страница 124
Являясь в дом родильницы для наречения имени ребенку, священник должен помнить, что преимущественное право выбора имени новорожденному принадлежит его родителям. В случае затруднения их подыскать имя можно ...
Ivan Pankeev, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАРЕЧЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наречение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Состоялось наречение архимандрита Владимира (Новикова) во …
27 августа 2015 года, по окончании всенощного бдения в канун праздника Успения Пресвятой Богородицы в кафедральном соборном Храме Христа ... «Официальный портал Московской Патриархии, août 15»
2
Состоялось наречение архимандрита Пармена (Щипелева) во …
Состоялось наречение архимандрита Пармена (Щипелева) во епископа Чистопольского и Нижнекамского, архимандрита Сергия (Зятькова) во епископа ... «Официальный портал Московской Патриархии, mai 15»
3
Наречение архимандрита Флавиана (Митрофанова) во …
Наречение архимандрита Флавиана (Митрофанова) во епископа Череповецкого, архимандрита Павла (Тимофеенкова) во епископа Молодечненского, ... «Официальный портал Московской Патриархии, nov 14»
4
Состоялось наречение архимандрита Владимира (Агибалова …
Состоялось наречение архимандрита Владимира (Агибалова) во епископа Новокузнецкого и Таштагольского и архимандрита Нектария (Селезнева) во ... «Официальный портал Московской Патриархии, août 14»
5
Наречение архимандрита Владимира (Агибалова) во епископа …
Наречение архимандрита Владимира (Агибалова) во епископа Новокузнецкого и архимандрита Нектария (Селезнева) во епископа Ливенского. «Официальный портал Московской Патриархии, août 14»
6
Чеченцам заплатят 1000 долларов за наречение детей в честь …
Жителям Чечни заплатят по 1000 долларов из регионального общественного фонда за наречение детей именем Мухаммеда. Деньги будут выплачены ... «Газета Кемерова, janv 14»
7
Посещение Святейшим Патриархом Кириллом Оптиной …
Посещение Святейшим Патриархом Кириллом Оптиной пустыни. Наречение архимандрита Серапиона (Колосницина) во епископа Кокшетауского и ... «Официальный портал Московской Патриархии, oct 13»
8
Наречение архимандрита Феодора (Белкова) во епископа …
Наречение архимандрита Феодора (Белкова) во епископа Алатырского, архимандрита Паисия (Кузнецова) во епископа Яранского и архимандрита ... «Официальный портал Московской Патриархии, nov 12»
9
Наречение архимандрита Стефана (Гордеева) во епископа …
22 декабря 2011 года в рабочей Патриаршей резиденции в Чистом переулке Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл возглавил чин ... «Официальный портал Московской Патриархии, déc 11»
10
Первосвятительский визит в Воронежскую епархию. Наречение
Наречение архимандрита Андрея (Тарасова) во епископа Острогожского, викария Воронежской епархии. Первосвятительский визит в Воронежскую ... «Официальный портал Московской Патриархии, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наречение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/narecheniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur