Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "незаслуженно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕЗАСЛУЖЕННО EN RUSSE

незаслуженно  [nezasluzhenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕЗАСЛУЖЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «незаслуженно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de незаслуженно dans le dictionnaire russe

Adolescents malheureux, voir les immérités. НЕЗАСЛУЖЕННО наречие см. незаслуженный.

Cliquez pour voir la définition originale de «незаслуженно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕЗАСЛУЖЕННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕЗАСЛУЖЕННО

незаприходованный
незапятнанность
незапятнанный
незаразный
незарегистрированный
незаряженный
незаседланный
незаселенность
незаселенный
незасеянный
незаслуженность
незаслуженный
незатейливо
незатейливость
незатейливый
незатейно
незатейный
незатемненный
незатронутость
незатронутый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕЗАСЛУЖЕННО

абиогенно
антиобщественно
барственно
бедственно
безболезненно
безбоязненно
безветренно
безвременно
бездейственно
безжизненно
безнравственно
безответственно
раздраженно
рассерженно
растревоженно
самоотверженно
сконфуженно
слаженно
сопряженно
униженно

Synonymes et antonymes de незаслуженно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЗАСЛУЖЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de незаслуженно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕЗАСЛУЖЕННО

Découvrez la traduction de незаслуженно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de незаслуженно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «незаслуженно» en russe.

Traducteur Français - chinois

不应有的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inmerecidamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

undeservedly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير مستحق
280 millions de locuteurs

russe

незаслуженно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imerecidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনা অপরাধে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à tort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wajib tanpa kesalahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unverdientermaßen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不当に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

받을만한 값어치가 없게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

undeservedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không đáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதியற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गैरवाजवीपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haksız yere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immeritatamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezasłużenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незаслужено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nemeritat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

undeservedly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onverdiend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oförtjänt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

undeservedly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de незаслуженно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕЗАСЛУЖЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «незаслуженно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot незаслуженно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕЗАСЛУЖЕННО»

Découvrez l'usage de незаслуженно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec незаслуженно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Персидский фронт (1909-1918): незаслуженно забытые победы
В самом начале XX столетия армия Николая II, а потом и Временного правительства Керенского воевала на персидской земле. Воевала до ...
А. В Шишов, 2010
2
Сочинения
Как может пользоваться этим понятием оратор для своей цели? Сожалению противополагается главным образом негодование, ибо противоположностью чувству печали при виде незаслуженных бедствий является некоторым ...
Аристотель, 2014
3
АБеВеГа русских суеверий, идолопоклоннических ...
Этой книгойиздательстводо определеннойстепени пытаетсявыплатить долг поколений перед великим русским писателем Михаилом Дмитриевичем Чулковым, который оказался незаслуженно забыт страной, которая некогда ...
Чулков, Михаил, 2014
4
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
недостаточно. незаслуженно. недостаточно insufficiently; not enough он ∼ умен he is not clever enough недостаточность insufficiency, inadequacy недостаточный insufficient недостача разг. lack, shortage, deficit недостающий ...
Владимир Мюллер, 2014
5
Век психологии: имена и судьбы
... разрабатывал собственную концепцию бессознательного, кое в чем удивительно перекликающуюся с фрейдистской теорией. Говорят: есть люди, забытые незаслуженно, но нет таких, о которых бы незаслуженно помнили.
Сергей Степанов, 2013
6
Миссия невыполнима: Рассказы
Мы боремся за возвращение прежнего статуса баварской колбасе и пиву, которые всего лишь несколько каких-то вшивых десятилетий назад явили на свет череду великих германских политических деятелей, незаслуженно ...
Картавцев Владислав, 2014
7
Эликсир жизни
Один изотзывов прислализвестный лазерщик, которого Нобелевский комитет незаслуженно прокатил мимопремии, отдав еедвум америкашкам, повторившим его работу приболее низких температурах.Этот лазерщикна вопрос ...
Николай Векшин, 2014
8
Античные риторики: - Страница 91
Как может пользоваться этим понятием оратор для своей цели? Сожалению противополагается главным образом негодование, ибо противоположностью чувству печали при виде незаслуженных бедствий 10 является некоторым ...
А. А. Тахо-Годы, ‎Аристотле, ‎Дионисиус (оф Халикарнассус.), 1978
9
Против лома – есть приемы!
незаслуженно. забытой. «русской. БОГАТЫРСКОЙ. ШКОЛЫ»;. 2. Предоставление соотечественникам возможности для развития своей физической силы и увеличения своей мышечной массы, путем применения натурального, ...
Петр Филаретов, 2013
10
Щит нашего организма: лечим щитовидную железу
Незаслуженно. забытая. бузина. Почему-то ее принято вспоминать лишь в связи с чьей-либо непоследовательностью, какой-топутаницей. Какв украинской поговорке «На городі бузина, а в Києві – дядько». Однако мой жизненный ...
Елена Свитко, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕЗАСЛУЖЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme незаслуженно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Астраханскую пенсионерку незаслуженно обвинили в краже …
Утром 22 сентября 75-летняя Клара Яковлевна Степанова, врач медицинской службы УВД, награжденная медалью «Ветеран труда», решила сделать ... «http://astravolga.ru/feed/, oct 15»
2
Шюррле заявил, что ирландцы обыграли сборную Германии …
Шюррле заявил, что ирландцы обыграли сборную Германии незаслуженно. 9 Октября 2015 года в 19:15. Нападающий немецкой сборной Андре ... «Eurofootball - новости футбола, oct 15»
3
Бортников: никто не скажет, что "Югра" незаслуженно занимает …
И никто не скажет, что "Югра" незаслуженно занимает сейчас свое место в таблице. Для кого-то, может, это сенсация, что Ханты-Мансийск выше Уфы. «Хоккей на AllHockey.Ru, oct 15»
4
Защитник Шахтера: Олимпик незаслуженно занимает 12-е …
С такой игрой, которую Олимпик показывал сегодня, ребята незаслуженно занимают 12-ю строчку в чемпионате. Это очень хорошая, организованная ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
Эдер: нас незаслуженно критикуют
"Правда в том, что футбол состоит из эпизодов. В матче с Торино все сложилось не лучшим образом, а с Ромой — хорошо. Эти три очка нам придадут ... «Football.ua, sept 15»
6
Руди Гарсия: "Рома" проиграла "Сампдории" незаслуженно"
Главный тренер "Ромы" Руди Гарсия после поражения от "Сампдории" (1:2) в матче 5-го тура чемпионата Италии подчеркнул, что его команда ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
7
«Литву незаслуженно и необоснованно начинают бить»
По его мнению, Литва выбирает «не ту группу, мы находимся не в том списке, и нас совершенно незаслуженно и необоснованно начинают бить», ... «Литовский курьер, sept 15»
8
Бердыев: «Анжи» — хорошая команда и незаслуженно набрала …
Бердыев также выразил мнение, что «Анжи» незаслуженно набрал лишь пять очков за девять игр, и рассказал о ситуации с травмированными ... «Чемпионат.com, sept 15»
9
Леонид Слуцкий: Чемпионат России незаслуженно
Но, на мой взгляд, чемпионат России незаслуженно недооценивают. Поэтому я считаю, что в сборной собраны очень сильные футболисты, которым ... «"Spb.Sovsport.ru", sept 15»
10
Евпаторию незаслуженно замарали экологическим рейтингом
Евпаторию незаслуженно замарали экологическим рейтингом. Крымский курорт возглавил рейтинг городов России с самым грязным воздухом. «ИА REGNUM, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Незаслуженно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nezasluzhenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur