Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "униженно" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УНИЖЕННО EN RUSSE

униженно  [unizhenno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УНИЖЕННО EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «униженно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de униженно dans le dictionnaire russe

DOWNLY un adverbe voir humilié. УНИЖЕННО наречие см. униженный.

Cliquez pour voir la définition originale de «униженно» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УНИЖЕННО


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УНИЖЕННО

университант
университанта
университантский
университет
университетский
универсум
унижать
унижаться
унижение
униженная
униженность
униженный
унижённый
унизать
унизаться
унизительно
унизительность
унизительный
унизить
унизиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УНИЖЕННО

абиогенно
антиобщественно
барственно
бедственно
безболезненно
безбоязненно
безветренно
безвременно
бездейственно
безжизненно
безнравственно
безответственно
простуженно
раздраженно
рассерженно
растревоженно
самоотверженно
сконфуженно
слаженно
сопряженно

Synonymes et antonymes de униженно dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УНИЖЕННО»

Traducteur en ligne avec la traduction de униженно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УНИЖЕННО

Découvrez la traduction de униженно dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de униженно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «униженно» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tapa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टोपी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبعة
280 millions de locuteurs

russe

униженно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boné
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টুপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casquette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mütze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mũ lưỡi trai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

berretto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czapka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

принижено
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

keps
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de униженно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УНИЖЕННО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «униженно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot униженно en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УНИЖЕННО»

Découvrez l'usage de униженно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec униженно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 732
УНИЖЕННО (2). С унижением, смиренно. Пред султаном старик бедный справа. Униженно стоя на коленях, Подает ему свою корону; ЗС 1.41. || То же, в официальных просьбах для выражения почтительности при обращении к ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Кубок метелей
Нотолстяк пришел, засквозил в темноте и полезна постель, призывая шепотом жену. Да, онаупала впростыни униженно, да, отчаянно она упала,а над ней взволнованно наклонился толстяк – запыхтели страстью сладкою пылал.
Андрей Белый, 2014
3
Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...
Униженно схватился дельфин плавником за протянутую руку полковника. Униженно протрспетал чесучевой своей чешуей и чесучевыми панталонамш Униженно встречал миллионера инженер Светлов (Белый 1908) Ср. с гл.
Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014
4
Кубок метелей. Четвертая симфония
Униженно схватился дельфинъ плавнивомъ за протянутую руку полковника. Униженно протрепеталъ чесучевой своей чешуей и чесучевыми панталонами. Униженно встр*чалъ милл!онера инженеръ Св*тловъ. Всхлипнули губы ...
Белый А., 2013
5
Симфонии - Страница 318
Униженно схватился дельфин плавником за протянутую руку полковника. Униженно протрепетал чесучовой своей чешуей и чесучовыми панталонами. Униженно встречал миллионера инженер Светлов. Всхлипнули губы ...
Белый А., 2013
6
Исторические монографии и исследования. Собрание сочинений
ключннкъ. ведетъ. себя. униженно. 1 Козаки словами промовляли: „Иллше Бутурлако, полковнику переяславсьюй! „Ты исамъ добре вваешъ, „На що тн насъпытаешъ? и Тогде ляшъ Бутурлака зъ ляжка вставке. До Кишки Самийла ...
Костомаров Н. И., 2014
7
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Униженно, съ покорносmію. Слиренно молить Боее?.. смигвнномудвнно, нар. крошко, униженно; не кичася, не гордясь. Поступать, жить слишреннолудренно. смигнномудвнный, ая, ое, прил. Кроmкій, смиренный, униженный, не ...
Российская академия наук, 1822
8
Библейская история при свете новейших исследований и ...
Они, правда, побѣдили Иѳраиля, но не иобѣдили израильскаго Бога, и имъ пришлось скоро получить практическое доказательство ничтожества своего идола, который подвергся крайнему униженно. Въ интересах* истинной ...
Лопухин А. П., 2013
9
Вейманнов Нѣмецкий лексикон с Латинским, преложенный на ...
Эemitiglit, fractо animо ас fupplicibus verbis, сокрушеннымb сердцемb, смиренно, униженно, сb покорносшію. Эemitigung, humiliatiо, fiррreіо, смиреніе , пониженіе, укрощеніе , уничиженіе, tui по 9enten, cogitare, мыслиmь, ...
Ehrenreich Weissmann, 1782
10
Русская фразеология: - Страница 629
(«кому» — обозначение лица, у которого униженно просят). 9. ВАЛЯТЬСЯ В НОГАХ у кого. Разг. Умолять, униженно просить о чем-л. Выражение большой степени унижения при просьбе (часто чего-л. труднодостижимого или того, ...
Rudolʹf Ivanovich I͡Arant͡sev, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УНИЖЕННО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme униженно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Люди несут врачам деньги, потому что боятся
Униженно, в конверте, сунул в карман когда-то белого халата. Я так не могу. Это неправильно. Я так считаю. "Хендай" ничем не хуже БМВ… ну, почти ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
Юрий Борисов: Очень огорчен, что меня удалили с суда по делу …
Сам Денин в эти секунды сжался и как-то униженно улыбнулся, будто говоря: «Ну-ну…» На вопрос, что он знает о взрыве кормоцеха, Юрий Борисов ... ««Брянские новости», oct 15»
3
«Мистер Нуриев, ваши движения словно бросают вызов …
Появился управляющий, униженно заверивший меня, что лакея уволят». 16 июня 1961 года ведущий танцовщик Кировского театра Рудольф Нуриев не ... «Твой Иркутск, oct 15»
4
Небоженко: Унижение Путина за ланчем видел весь мир
Об этом пишет на своей странице в соцсетях украинский политолог Виктор Небоженко. Он отметил, что на видео, где четко видно, как униженно ... «http://replyua.net.ua/, sept 15»
5
Европа дала Украине полмиллиарда долларов на российский газ
Особо Коболев подчеркнул, что закупка у «Газпрома» вовсе не означает отказ от европейских поставок, по которым Украина униженно клянчит скидку, ... «ФБА «Экономика сегодня», sept 15»
6
Такова мера воздаяния для каждого из нас
Человек не должен жить, униженно прося милостыню, а в поте лица своего добывать себе пропитание. Ведь именно через труд пролегает путь к ... «Islam Today, sept 15»
7
Украина — вторая Швейцария
Кредиторы превратятся в дебиторов и будут униженно клянчить реструктуризировать долги. Кое-кому, конечно, можно простить процентов двадцать, ... «Украина.ру, sept 15»
8
Безвизовый режим: революция. Александр Зубченко
Наше черножо…пые братья не стали униженно просить европейцев дать им «шенген». Никто даже не подумал выполнять двести одно условие ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
9
Письмо Петру Порошенко от организации «Железный схрон»
Время требует принципиальных подходов. Так же и с газом. Хватит униженно отказываться от оплаты русского газа. Нужно завинтить вентиль со своей ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
10
"Подайте, Христа ради, ей (Нищая)"
Она была мечтой Поэта. Но коварная болезнь отняла у нее все. И теперь уже никто не узнает ее в старой нищенке, униженно просящей милостыню. «Телеканал Культура, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Униженно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/unizhenno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur