Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обклеивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБКЛЕИВАТЬ EN RUSSE

обклеивать  [obkleivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБКЛЕИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обклеивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обклеивать dans le dictionnaire russe

EMBALLAGE aspect imperfectif. La même chose que okleivat. ОБКЛЕИВАТЬ несовершенный вид перех. То же, что оклеивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «обклеивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБКЛЕИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБКЛЕИВАТЬ

обклад
обкладка
обкладочный
обкладчик
обкладывание
обкладывать
обкладываться
обклевать
обклевывать
обклевываться
обклеивание
обклеиваться
обклеить
обклейка
обковать
обковывать
обковываться
обковыривание
обковыривать
обковыриваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБКЛЕИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de обклеивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБКЛЕИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обклеивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБКЛЕИВАТЬ

Découvrez la traduction de обклеивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обклеивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обклеивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pegar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معجون
280 millions de locuteurs

russe

обклеивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pâte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tempel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேஸ்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incolla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pasta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обклеювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pastă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pasta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обклеивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБКЛЕИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обклеивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обклеивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБКЛЕИВАТЬ»

Découvrez l'usage de обклеивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обклеивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Третья столица
—Рожь продаем мы, обмениваем, значит. Деньги нам, значит, не надо обклеивать избу. — Так. Апо чем? — Мы не наденьги — обклеивать избу. Керосинчикунам бы... — А начто тебекеросин? Для свету? —Керосин нам для свету, ...
Борис Пильняк, 2013
2
Третья столица - Страница 125
Деньги нам, значит, не надо обклеивать избу. — Так. А по чем? — Мы не на деньги — обклеивать избу. Керо- синчику нам бы... — А на что тебе керосин? Для свету? — Керосин нам для свету, — чтобы морду не расшибить, значит ...
B Pilnyak, 2013
3
Современник: литературныфи и политический журнал
Вы должны непремѣнно обклеить ее, сказалъ коммиссаръ, съ нѣкоторою горячностью. — Да, ты долженъ обклеить, сказалъ Томасъ Градгрэиндъ: — долженъ непремѣнно, несмотря что нравится ли тебѣ это, или нѣтъ. Не смѣй ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1855
4
Современник - Том 51 - Страница 142
Вы должны непремѣнно обклеить ее, сказалъ коммиссаръ, съ нѣкоторою горячностью. — Да, ты долженъ обклеить , сказалъ Томасъ Градгрэиндъ: — долженъ непремѣнно, несмотря что нравится ли тебѣ это, или нѣтъ. Не смѣй ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Петр Александрович Плетнев, 1855
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Обклеивать, обклеить, v. а. befiehen; обкл. обоями tapejiren, auîtapejiren ; — ся, v. р. beflebt »erben. Поклейка, g. f. bie Seflchung; обкл. обоями bie SluStapejirung. Обклеить, ся (»pH.), f. unt. Обклеивать, ся. пбколач и и а н О-, s. n. tai ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Оригинальные куклы своими руками:
Обклеить скелетпластилином: голову, шею, лиф, руки телесного цвета,корсет — черного. Часть тела ниже талииможно обклеивать нестарательно — ее все равно не будет видно под подоломплатья. Подолбудет сделан из ...
Е. А. Шилкова, ‎Светлана Юрьевна Ращупкина, 2012
7
Поделки из ниток, пуговиц, бусин
Начинать обклеивать отдельно каждую часть морды слоями папье-маше, как обычно. Делать так потому,что снять подобную сложную форму с модели будет затруднительно. Готовую самоделку просушить как следует, снять с ...
Преображенская В. Н., 2012
8
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
оЬйрЪ (Нгаз1е-81типоу1б I, 684), олщёпит (Р. СтирвиЬ. Из лексике ВаодевиЬа 153 (271), словен. оЫерМ 'облепить, обклеить' (Р1е1. I, 733), также окрЫ (Р1е1. I, 819), ст.- чеш. оЫерШ 'облепить, обклеить' (81б81 8, 49-50), чеш.
Олег Николаевич Трубачев, 2000
9
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 366
(действие) эргулэд тэв- лЬн, эргулэд хучлЬн. обкладываться) несов. см. обложиться). обклеивать несов. см. обклеить. обклеить сов. что наах. обком м. (областной комитет) обком (тацЬчин комитет); обком партин пар- тин обком.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
10
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 34
АБКЛЁЙВАЦЦА несов. страд, оклёнваться, обклеиваться; уклеиваться; выклеиваться; см. абклёйваць. АБКЛЁЙВАЦЬ несов. оклеивать, обклеивать; (сплошь, целиком — ещё) уклёивать; выклёпвать. АБКЛЕЙШЧЫК м. оклейщик.
Кандрат Крапива, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБКЛЕИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обклеивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Интерактив: Что за назойливая автошкола?
А не обклеивать ими чужое имущество. И отдельный вопрос администрации Пскова и Псковской городской Думы. Разве нельзя ввести штрафы за ... «Псковская Лента Новостей, oct 15»
2
Шесть экологичных автобусов выехали на улицы Кирова
Автобусы ЛиАЗ на газомоторном топливе не будут обклеивать рекламой — без наклеек транспорт меньше подвергается коррозии, сообщили в ... «Newsler.ru - Репортеръ online, sept 15»
3
«Будем по-старинке обклеивать заборы». Сайт бесплатных …
Путин наградил Медведева орденом «За заслуги перед Отечеством» · «Будем по-старинке обклеивать заборы». Сайт бесплатных объявлений Avito ... «Ura.ru, août 15»
4
Упаковка перед эвакуацией
Специальной защитной пленкой будут обклеивать автомобили в столице, подлежащие эвакуации за парковку в неположенном месте. Об этом ... «Новости спорта на Auto.ru, sept 14»
5
Хроники Донецка. Городские остановки в ожидани бомбежек …
После первых обстрелов районов Донецка жители города стали обклеивать окна скотчем и клейкой лентой, чтобы защитить их от взрывной волны. «УРА-Информ.Донбасс, août 14»
6
Глоба предсказал распад Украины в 2014-м еще пять лет назад
Доллар окончательно обесценится, ими будут обклеивать стены в туалетах и ваннах и не знать, куда их девать. В этом плане евро более надежная ... «DELFI.lv, mai 14»
7
Кандидаты в мэры загадили Киев
4 Можно ли обклеивать агитацией двери подъездов, стены, заборы? В Законе Украины о выборах есть список мест, где этого делать нельзя. В нем ... «Комсомольская Правда в Украине, mai 14»
8
Леонид Попов, 15 апреля 2014. Фото: Stefan Baldauf/ SB-Medien …
Вообще видимых перемен очень мало, испытатели даже не стали обклеивать машину традиционной маскировочной плёнкой. Выхлопные патрубки ... «DRIVE.RU, avril 14»
9
Своими руками: Сделать настольную лампу
Затем можно обклеивать основу бумагой. Нужно нарвать из неё кусочки по 5−10 сантиметров. Там, где нужно обклеивать более мелкую форму, ... «the-village, sept 13»
10
Художники заклеят Берлинскую стену бумагой
Художники начали обклеивать Берлинскую стену листами белой бумаги в знак протеста против разрушения этого памятника, а также нанесенных на ... «Lenta.ru, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обклеивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obkleivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur