Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обложиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБЛОЖИТЬСЯ EN RUSSE

обложиться  [oblozhitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБЛОЖИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обложиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обложиться dans le dictionnaire russe

PRENEZ un type de conversation parfait 1) Couchez-vous avec n'importe quoi, mettez tout autour de vous. 2) Couvrez-vous sur toute la surface. 3) voir la taxe. ОБЛОЖИТЬСЯ совершенный вид разговорное 1) Обложить себя чем-либо, положить что-либо вокруг себя. 2) Покрыться чем-либо по всей поверхности. 3) см. облагаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «обложиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБЛОЖИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБЛОЖИТЬСЯ

облобызать
облобызаться
облов
обловить
обловный
облог
облоговый
обложение
обложечный
обложить
обложка
обложковый
обложной
облокачиваться
облокотить
облокотиться
облом
обломать
обломаться
обломить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБЛОЖИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de обложиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЛОЖИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обложиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБЛОЖИТЬСЯ

Découvrez la traduction de обложиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обложиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обложиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

围攻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sitiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

besiege
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुहासिरा करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاصر
280 millions de locuteurs

russe

обложиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sitiar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assiéger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cukai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

belagern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

包囲する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

괴롭히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vergi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assediare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasypać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обкластися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înconjura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιέζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beleër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

belägra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beleire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обложиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБЛОЖИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обложиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обложиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБЛОЖИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de обложиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обложиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ
Облагатьея, а ю с ь, а е ш ь- с я, несов.; обложиться, ж у с ь, ложишься, сов. 1. Загромождать заваливать чем-либо помещение, пространство. Навозил столько лесу, что весь обложился (весь двор заложил). Пек., Смол., Копаневич.
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Di ferent︠s︡ialen ruskobŭlgarski rechnik - Страница 127
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev. женная подушками, лежала бледная дама. (Пушкин) — На канапето, заобиколена с възглавници, лежеше бледна лама. || [Писарь] юркнул за свой стол, обложился книгами. (Мам.-Сибиряк) ...
Kuti︠u︡ Arabadzhiev Panchev, 1963
3
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 354
обложиться горячими бутылками ри1* Ьо1 \уа1ег ЬоШез а11 гоипс! 6пе|- зёИ [...'\уо:-...]; обложиться книгами Ье зиггбипаеа1 Ьу Ьоокз; 2, страд, к обкладывать. обклёЦивать = оклеивать. ~ить сов. = оклёить см.. оклеивать. обком м.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
4
Slovar' Akademii Rossijskoj: Z - M - Том 3
2) Вѣ ошношеніи къ небу: шучами дождевыми покрываюся ошовсюду. Леоб обложилось, долго дождѣлуроДлился, Обложиться. жйлся, ложуся. гл. нед. возвр. Не вb mо мѣсшо положишь чшо, куда надлежало. Обмаганіе, нія. с. ср.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1792
5
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 36
АБЛАЖНЫ см. аблбжны 2. АБЛАЖК1ЦЦА сов. 1. обложиться; а. кнГга- М1 обложиться книгами; 2. ( покрыться, затянуться) заволочься, обволочься; нёба ~жы- лася хмарам! нёбо заволоклось (обволоклось) тучами. АБЛАЖЫЦЬ сов.
Кандрат Крапива, 1988
6
Свободная любовь: Личные истории знаменитых людей
... двумя замечательными женщинами, а желание моего героя сесть за письменный стол, положить Брокгауза и Ефрона, словарь литературного русского языка,обложиться бумагамиисидеть в этом Вернее и делать Бёрнса лучше ...
Ольга Андреевна Кучкина, 2013
7
Бизнес-журнал, 2003/24: - Страница 84
Конечно, сидя в своей квартире, можно с ног до головы обложиться масляными радиаторами, но что делать хозяевам кафе, магазинов и ресторанчиков — заведений, двери которых практически не закрываются? Тут, сколько ни ...
Бизнес-журнал, Редакция, 2003
8
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 7
... посадскимъ людемъ и уѣзднымъ крестьяномъ, обложиться даннымъ окладомъ въ свалъ, Ne 6. всѣмъ вмѣстѣ, и всякіе наши денежные доходы платить и Сибирскіе отпуски отпускатъ поданному окладу, а не по сошному писму; ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
9
Linten'ka ?????????, ??? ???????????: - Страница 353
В докомпьютерную эру пришлось бы обложиться словарями, но сейчас все, к счастью, проще. Скачал с Интернета бесплатного «переводчика» с русского на английский. И начал дешифровку онлайн... Бемми такой человек, что ...
Iourienen ???????, 2008
10
1001 совет по обустройству компьютера - Страница 14
Вы можете обложиться антивирусами и сетевыми экранами, тщательно загружать все обновления и соблюдать рекомендации, а потом все-таки в один прекрасный день обнаружить, что компьютер неработоспособен.
Ревич Юрий Всеволодович, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБЛОЖИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обложиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сергей Миронов: «Мужчина должен совершать поступки»
Не умею и не хочу. Я все бросил, чем удивил абсолютно всех, засел дома и решил стать брокером. Компьютеров тогда не было, пришлось обложиться ... «Finparty.ru, oct 15»
2
Нобель мира: лишь бы чего не вышло
Бюрократы награждают бюрократов. Евнухи награждают евнухов. Полный синонимический ряд. Нобель должен восстать, обложиться динамитом и ... «Деловая столица, oct 15»
3
Варикоз может привести к смерти, предупреждают врачи
А то у нас любят обложиться какими-нибудь листьями или помидорками. Даже сейчас все активно используют методы народной медицины. «Русская Служба Новостей, sept 15»
4
Как правильно купаться в проруби в день Крещения
В случае переохлаждения необходимо немедленно идти домой, лечь в постель под одеяло и обложиться грелками, температура которых не ... «MIGnews.com.ua, janv 15»
5
Спасатели назвали в Киеве места, где купаться на Крещение …
В таком случае необходимо немедленно идти домой, лечь в постель под одеяло и обложиться грелками. Если побелели щеки, нос, уши, достаточно ... «Комсомольская Правда в Украине, janv 15»
6
Волосатый рейс
А уж если вы решили взять своего питомца с собой на новогодние каникулы, придется основательно обложиться бумагами. Самое главное - у каждого ... «Комсомольская правда, déc 14»
7
Наряд для принцессы из моточка пряжи
Может потому, что вязала много на прогулках с малышом в слинге, в очередях, в поездках - обложиться схемами и клубками не было возможности, ... «ЯСИА, déc 14»
8
Сайт дня: myNoise - шумелка для аудиофилов
Если проявить усидчивость и обложиться десятком-другим моделей наушников, то с помощью сайта myNoise можно получить начальное ... «Ferra, oct 14»
9
Американец прошел путь от толстяка до бодибилдера ради 50 …
По условиям соревнований, мужчина и женщина, чье тело будет признано идеальным, получат по 50 тысяч. Мэннингу пришлось обложиться гантелями. «Eurosport.com RU, mai 14»
10
Дизайн в испанском доме: как не увязнуть в выборе?
Если вы хотите обустроить свой дом в Испании своими руками и на уровне, повыше "Икеа" , стоит запастись терпением, обложиться каталогами и ... «Каталония без посредников, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обложиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/oblozhit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur