Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обнадеживающе" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБНАДЕЖИВАЮЩЕ EN RUSSE

обнадеживающе  [obnadezhivayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБНАДЕЖИВАЮЩЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обнадеживающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обнадеживающе dans le dictionnaire russe

CÉLÉBRE adverbe voir encourageant. ОБНАДЕЖИВАЮЩЕ наречие см. обнадёживающий.

Cliquez pour voir la définition originale de «обнадеживающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБНАДЕЖИВАЮЩЕ


вызывающе
vyzyvayushche
выматывающе
vymatyvayushche
выпытывающе
vypytyvayushche
заигрывающе
zaigryvayushche
заискивающе
zaiskivayushche
захватывающе
zakhvatyvayushche
исчерпывающе
ischerpyvayushche
недоумевающе
nedoumevayushche
облагораживающе
oblagorazhivayushche
отталкивающе
ottalkivayushche
оценивающе
otsenivayushche
подмывающе
podmyvayushche
призывающе
prizyvayushche
пронизывающе
pronizyvayushche
убаюкивающе
ubayukivayushche
увещевающе
uveshchevayushche
упрашивающе
uprashivayushche
успокаивающе
uspokaivayushche

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБНАДЕЖИВАЮЩЕ

обнагление
обнаглеть
обнаглить
обнаготить
обнаготиться
обнадежение
обнадеживание
обнадеживать
обнадеживаться
обнадеживающий
обнадежить
обнадежиться
обнадеиваться
обнадеяться
обнадёжить
обнажать
обнажаться
обнажение
обнаженно
обнаженность

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБНАДЕЖИВАЮЩЕ

вопрошающе
всепрощающе
выжидающе
душераздирающе
запоминающе
изучающе
истязающе
лающе
многообещающе
немигающе
неподобающе
непонимающе
облегчающе
оглушающе
ожидающе
освежающе
остерегающе
осуждающе
подкупающе
подстерегающе

Synonymes et antonymes de обнадеживающе dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБНАДЕЖИВАЮЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обнадеживающе à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБНАДЕЖИВАЮЩЕ

Découvrez la traduction de обнадеживающе dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обнадеживающе dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обнадеживающе» en russe.

Traducteur Français - chinois

令人放心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tranquilizadoramente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reassuringly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

reassuringly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطمئن
280 millions de locuteurs

russe

обнадеживающе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tranqüilizador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rassurante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berharap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beruhigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安心させる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duwe pengarep-arep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trấn an
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நம்பிக்கையோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umutlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rassicurante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uspokajająco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обнадійливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liniștitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθησυχαστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerusstellend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lugnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betryggende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обнадеживающе

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБНАДЕЖИВАЮЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обнадеживающе» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обнадеживающе en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБНАДЕЖИВАЮЩЕ»

Découvrez l'usage de обнадеживающе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обнадеживающе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вопросы стоимости.: Овладейте новейшими приемами ...
... например Австрия, уже пользуются ею. Это звучит обнадеживающе, пока не осознаешь, что система, которую предстоит ввести, еще ЭТО ЗВУЧИТ обнадеживающе, пока НЕ осознаешь, ЧТО СИСТЕМЭ, КОТОРУЮ ПрЕАСТОИТ.
Под ред. Эндрю Блэка, 2009
2
Десантники не сдаются
–Звучит очень обнадеживающе. –Обычные люди – слепцы. Они ничего не знаюто скрытых пружинах, двигающих вперед сложный и неуклюжий механизм цивилизации. Тебе повезло хотя бы боком приобщиться к тем,у когоглаза ...
Сергей Зверев, 2015
3
Германтов и унижение Палладио
С полминуты, наверное, пока не подплыл поднос с бокалами, его овевал романтический сквознячок. * * * А как радостно – обнадёживающе радостно, именно обнадёживающе! – было ему вспоминать саму работу над римской ...
Александр Товбин, 2015
4
Киевские ведьмы. Выстрел в Опере
Я звонила Василисе Андреевне. — Оценив нежеланье студентки радоваться прежде времени весьма положительно, «предположительно ведьма» перешла к важным подробностям: — Есть ряд обнадеживающих фактов.
Лада Лузина, 2007
5
Удивительное приключение Эми и графа
Звучит очень обнадеживающе, – неохотно признала леди Анна и даже стала меньше хмуриться, хотя и добавила: – Но я не переношу толпу как таковую. «Ну, вот и славно! Молодец! – похвалила себя Эми. – По крайней мере, ...
Мэри Блейни, 2015
6
Кн. 4 : Война мага: Конец игры - Страница 125
Звучит не слишком обнадёживающе, — заметил Анэто, потянувшись к чаше с водой для умывания. — И, надеюсь, мой дорогой милорд ректор не обижается на давешнее? — вкрадчиво осведомилась эльфийка. — На сонный ...
Николай Перумов, 2006
7
Журнал: - Страница 104
звучал обнадеживающе. — С его женой, представь себе, мы учились в одной школе... — Да, — задумчиво протянула Прокурорша. — Конечно, жаль. Но он не первый. Воевал, ордена — у них у всех ордена, — она устало махнула ...
Nelli Gutina, 1987
8
Напоминание: повести - Страница 457
Ничего, порядок, — обнадеживающе сказал Боксер. — А фамилию? Во спасение укрепляя ситуацию, уже с нарочитым затруднением Игорь назвал фамилию. И вдруг к нему потянулись руки — знакомиться. До этого ему руку ...
Энна Аленник, 1985
9
Спецы: лучшая проза о борьбе с наркомафией
обнадеживающе застрекотало с позиции Васи и Ростовского. — Та-та! Та-та! Та-та! Со всей дури рубанув ребром ладони по горлу водилы, я забрал у него пистолет, извернулся, как уж, и, не дожидаясь реактивности начавшего ...
Лев Пучков, 2015
10
Мэнсфилд-Парк (Библиотека Джейн Остин):
Ну ничего, будем стараться, - обнадеживающе добавил он. А миссис Норрис, обрадованная тем, что еще один член их дружной семьи взялся за ум, принялась суетиться, обхаживать Эдмунда и расспрашивать его, какой именно ...
Джейн Остин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБНАДЕЖИВАЮЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обнадеживающе est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Фото на фоне мусора: в Париже бастует служба уборки улиц
Мэрия Парижа пытается «наладить социальный диалог» и обнадеживающе заверяет журналистов, что забастовка вот-вот прекратится. Если верить ... «RFI, oct 15»
2
Запад послал белорусской оппозиции благую весть
Сейчас же им сказано громко, четко и обнадеживающе: «ребята, смелее, мы с вами». Другой вопрос, получат ли они что-то в реальности - но по ... «KM.RU, oct 15»
3
Россия «обнадеживающе» отреагировала на требование …
Президент Петр Порошенко в Париже поднял вопрос об освобождении Надежды Савченко, Олега Сенцова, Александра Кольченко и других украинских ... «From-ua.com, oct 15»
4
Работать дольше, получать меньше
... часа» в Госдуме. Свое выступление перед депутатами глава Минфина Антон Силуанов начал весьма обнадеживающе: он констатировал, что ... «Коммерсантъ Приложения, sept 15»
5
Как правильно рассчитывать производительность труда
С 1996 по 2004 год показатели роста обнадеживающе вернулись к уровню 50-х—60-х годов — достижение, которое чуть ли не единогласно связывают ... «Harvard Business Review Россия, sept 15»
6
Бюджет-2016 и ныне там
Однако дальнейшие слова главы государства звучали не слишком обнадеживающе для экспортеров. Президент отметил, что резкое ослабление курса ... «РИА Новости, sept 15»
7
Столтенберг назвал свой визит в Украину символом нерушимой …
"Обнадеживающе видеть, что режим прекращения огня в основном выполняется, но ситуация остается хрупкой. Это надо использовать, чтобы ... «Зеркало недели, sept 15»
8
Хип-хоп от безысходности
Собственно, уже этот сезон в сравнении со скудным прошлогодним выглядит обнадеживающе: до 24 ноября в Москве покажут семь нашумевших ... «Коммерсантъ, sept 15»
9
Доверенное лицо губернатора заработало на репутации
Начало оглашенного решения прозвучало обнадеживающе для истца: требования удовлетворить. Обязать опубликовать опровержение. Моральный ... «Фонтанка.Ру, sept 15»
10
Биологическая программа для отключения рака
Судя по первым опытам лечения особо агрессивных опухолей согласно новой технологии, результаты выглядят довольно обнадеживающе. РЕКЛАМА ... «Популярная Механика, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обнадеживающе [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obnadezhivayushche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur