Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "осуждающе" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСУЖДАЮЩЕ EN RUSSE

осуждающе  [osuzhdayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСУЖДАЮЩЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «осуждающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de осуждающе dans le dictionnaire russe

CONDAMNATION adverbe voir condamner. ОСУЖДАЮЩЕ наречие см. осуждающий.

Cliquez pour voir la définition originale de «осуждающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСУЖДАЮЩЕ


вопрошающе
voproshayushche
всепрощающе
vseproshchayushche
выжидающе
vyzhidayushche
вызывающе
vyzyvayushche
выматывающе
vymatyvayushche
выпытывающе
vypytyvayushche
душераздирающе
dusherazdirayushche
заигрывающе
zaigryvayushche
заискивающе
zaiskivayushche
запоминающе
zapominayushche
захватывающе
zakhvatyvayushche
изучающе
izuchayushche
истязающе
istyazayushche
исчерпывающе
ischerpyvayushche
лающе
layushche
ожидающе
ozhidayushche
предупреждающе
preduprezhdayushche
рыдающе
rydayushche
страдающе
stradayushche
угождающе
ugozhdayushche

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСУЖДАЮЩЕ

осудить
осуждать
осуждаться
осуждающий
осуждение
осужденная
осужденный
осунуть
осунуться
осушать
осушаться
осушение
осушитель
осушительный
осушить
осушиться
осушка
осуществимость
осуществимый
осуществить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСУЖДАЮЩЕ

многообещающе
недоумевающе
немигающе
неподобающе
непонимающе
облагораживающе
облегчающе
обнадеживающе
оглушающе
освежающе
остерегающе
отталкивающе
оценивающе
подбадривающе
подзадоривающе
подкупающе
подмывающе
подстерегающе
понимающе
поражающе

Synonymes et antonymes de осуждающе dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСУЖДАЮЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de осуждающе à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСУЖДАЮЩЕ

Découvrez la traduction de осуждающе dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de осуждающе dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «осуждающе» en russe.

Traducteur Français - chinois

非难地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acusatoriamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accusingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accusingly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بأصابع الاتهام
280 millions de locuteurs

russe

осуждающе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acusatoriamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিযোগ করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accusateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

accusingly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anklagend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非難するように
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accusingly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accusingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buộc tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

accusingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

accusingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

accusingly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accusingly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oskarżycielsko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осудливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acuzator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accusingly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskuldigend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accusingly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anklagende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de осуждающе

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСУЖДАЮЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «осуждающе» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot осуждающе en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСУЖДАЮЩЕ»

Découvrez l'usage de осуждающе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec осуждающе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Критическое погружение
осуждающе заметил Гарик, печально смотря на Клима своими выпуклыми черными глазами. — Как ты помнишь, я никогда не отличался особой почтительностью к старшим. Мэрки вообще грубые люди, а когда приходится ими ...
Анатолий Сарычев, 2015
2
Листик. Секретная миссия
Мужчина осуждающе посмотрел на девочку. – Высушенные – это значит обескровленные! Девушек заманиливпарк, а там выпили кровь. Этовампиры, больше некому. – Спасибо вам, чтопредупредили, – поблагодарила мужчину ...
Анатолий Дубровный, 2015
3
Лежачий полицейский
Хрю! — осуждающе завопил Карабас, запинывая пустую пивную бутылку в яму. — Свиньями обычно зовут немцев, хотя они чистоплюи, каких поискать. Гол! — обрадовался Барабас. И понеслось. Карабас заметался по пляжу в ...
Юля Лемеш, 2015
4
Смертельный бумеранг любви
Анна осуждающе посмотрела на Артёма. — Ты так и хочешь, чтобы Лариса оказалось во всём виновата. Она же тебе всё объяснила. Почему ты ей не веришь? — Может потому, что я не хочу ей верить. Она в последнее время, ...
Вебер, Натали, 2015
5
Выбор на свободе
Ее маленькие глазки осуждающе сверкали. Она напоминала бабуягу, вышедшую развлечься, чтобы попугать детей, да заплутавшую в дороге. — Чего тебе, бабка — миролюбиво откликнулся Николай. — Неча у меня подавать.
Алекс Маркман, 2013
6
Лукоморье. Каникулы боевого мага
А посему вы сейчас должны умыться, позавтракать, надеть праздничные сарохи и хорошенько подумать, как привести в пристойный вид вон того невоспитанного тролля.– Кер осуждающе воззрился на Тартака. Тот не менее, а то ...
Сергей Бадей, 2015
7
Гарантирую жизнь
Надо подкинуть президенту идейку почистить верхние эшелоны, — кивнул Роман. — Делегируйте меня к нему. — Тебе вредно пить алкоголь, — осуждающе покачал головой Терминатор. — После него тебя тянет на подвиги.
Василий Головачев, 2015
8
Не бери у вора денег
Самое разумное в его случае, так это не обращать внимания на заливчатую трель и продолжать ласкать упругие овалы. — Леша, — осуждающе проговорила Настя. Алексей попытался закрыть рот девушке затяжным поцелуем.
Евгений Сухов, 2015
9
Близнец для президента. Роман с музыкой
Об этом пути я и толкую вам битый час. А вы – о гарантиях что-то мямлили, – осуждающе качнул головой Ведун.–50на 50 – вот вам моя гарантия. Ношанс-то все равно –уникальный, облизал он сухие губы. –Но! Забывать нельзя.
Рита Тальвердиева, 2014
10
Приходи к нему лечиться...
И вообще,что после дракируками махать, вотпокажив былмуж, тогда и надо было суетиться, а не по заграницам разъезжать, – осуждающе подумала Таня. –А то бросила мужика больного одного и усвистела. И родители ее ...
Юлия Алейникова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСУЖДАЮЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme осуждающе est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Джим Керри простился с умершей подругой
Мария | 12.10.2015, 20:06:23 Мария. На 4 фото тетка так осуждающе смотрит на него... Ответить; Пожаловаться|; Постоянная ссылка. Гость | 12.10.2015 ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
2
Организаторы «особых каникул» в Крыму рассчитывают принять …
«Общество очень мало понимает, что такое аутичные дети, поэтому в основном смотрят на таких родителей осуждающе, а они в свою очередь ... «http://ruinformer.com/, oct 15»
3
Сирийская подлянка
Открыл ему, он прогарцевал на кухню, уселся на стул, посмотрел на меня взглядом буденновского коня, то есть, очень осуждающе, и спрашивает:. «Russianireland.com, oct 15»
4
Пушков: действия России в Сирии осуждает лишь «странная …
Лишь Украина и Саудовская Аравия осуждающе прокомментировали действия боевой авиации ВВС РФ в Сирии. Странная коалиция, мнение которой ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, oct 15»
5
Кости под камнями
Старший бородач (который конвоировал когда-то пленных) осуждающе глянул на пастуха, а когда тот ушел вверх, сказал нам: "Нехороший человек. «Росбалт.RU, sept 15»
6
«Бремя Белых 2.0»
Он даже сможет осуждающе покачивать головой. Что на уровне жизни никак не отразится. Это состояние разложения прекрасно описано Фридрихом ... «Свободная Пресса - ЮГ, sept 15»
7
Сербский премьер осудил Венгрию за жестокость к мигрантам
В четверг сербский премьер Александр Вучич осуждающе высказался по поводу действий венгерской полиции на границе с Сербией. Министр отметил, ... «Новые Известия, sept 15»
8
Васильич и свободы
... погружая в него свое изработанное жилистое тело, Васильич обыкновенно удовлетворенно кряхтел, а вылезая из бассейна, осуждающе замечал:. «Свободная пресса, sept 15»
9
Реформа образования глазами директора детского дома
На Вику осуждающе взирают две воспитательницы. — Слушай, Вик, а какие у тебя перспективы? — после напряженного молчания не выдерживает ... «Русский репортер, févr 15»
10
"Приключения Паддингтона": смешная сказка для всей семьи
... не постесняйтесь сами: если ваши друзья посмотрят на вас осуждающе, объясните им, что идете смотреть на сыгравшую страшную злодейку Николь ... «Official web-site of radio Vesti FM, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Осуждающе [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/osuzhdayushche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur