Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "успокаивающе" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСПОКАИВАЮЩЕ EN RUSSE

успокаивающе  [uspokaivayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСПОКАИВАЮЩЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «успокаивающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de успокаивающе dans le dictionnaire russe

CONVAINCANT l'adverbe voir apaiser. УСПОКАИВАЮЩЕ наречие см. успокаивающий.

Cliquez pour voir la définition originale de «успокаивающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC УСПОКАИВАЮЩЕ


вызывающе
vyzyvayushche
выматывающе
vymatyvayushche
выпытывающе
vypytyvayushche
заигрывающе
zaigryvayushche
заискивающе
zaiskivayushche
захватывающе
zakhvatyvayushche
исчерпывающе
ischerpyvayushche
недоумевающе
nedoumevayushche
облагораживающе
oblagorazhivayushche
обнадеживающе
obnadezhivayushche
отталкивающе
ottalkivayushche
оценивающе
otsenivayushche
подмывающе
podmyvayushche
призывающе
prizyvayushche
пронизывающе
pronizyvayushche
убаюкивающе
ubayukivayushche
увещевающе
uveshchevayushche
упрашивающе
uprashivayushche

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME УСПОКАИВАЮЩЕ

успех
успехи
успешно
успешность
успешный
успокаивание
успокаивать
успокаиваться
успокаивающее
успокаивающий
успокоение
успокоенность
успокоитель
успокоительница
успокоительно
успокоительное
успокоительность
успокоительный
успокоить
успокоиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME УСПОКАИВАЮЩЕ

вопрошающе
всепрощающе
выжидающе
душераздирающе
запоминающе
изучающе
истязающе
лающе
многообещающе
немигающе
неподобающе
непонимающе
облегчающе
оглушающе
ожидающе
освежающе
остерегающе
осуждающе
подкупающе
подстерегающе

Synonymes et antonymes de успокаивающе dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСПОКАИВАЮЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de успокаивающе à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСПОКАИВАЮЩЕ

Découvrez la traduction de успокаивающе dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de успокаивающе dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «успокаивающе» en russe.

Traducteur Français - chinois

抚慰地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con dulzura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soothingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांत करते हुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاديء
280 millions de locuteurs

russe

успокаивающе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soothingly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

soothingly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apaisante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dgn tenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beruhigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なだめるように
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soothingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịu dàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிம்மதியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

soothingly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soothingly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soothingly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uspokajająco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заспокійливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liniștitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαλακτικώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paaiend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lugnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beroligende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de успокаивающе

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСПОКАИВАЮЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «успокаивающе» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot успокаивающе en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «УСПОКАИВАЮЩЕ»

Découvrez l'usage de успокаивающе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec успокаивающе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Гостиница
Никто не отозвался, но сильные пальцы успокаивающе сжали ее ладошку. В тумане не было темно. Свет, казалось, лился со всех сторон. И все же Женщина не видела ни своей руки дальше локтя, ни руки, которая ее вела.
Владимир Васильев, 2015
2
Марий мутер: R-S - Страница 177
Г.Гордесв. А старая женщина стоит передо мной против меня, се моргающие глаза успокаивающе смотрят на меня. СЕМА Н, Г. се'ман с мелодией, музыкой, мотивом, напевом; имеющий мелодию, мотив, напев. Ныжылге семан с ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990
3
Путь II. Тьма Сердец: Path II. Darkness of Hearts - Страница 15
... «Надо быстро уезжать, а то Ваша мадам нагрянула...». Эта, казалось бы, случайная реплика подействовала на встревоженных посторонних успокаивающе. [КУПИТЬ КНИГУ – WWW.PATHWAYBOOK.RU ] 15 АМОРЕ Д'ЛИССЕН.
Аморе Д'Лиссен, ‎Amore D'Lissen, 2014
4
Бокс - Страница 122
Эту психологическую подготовку завершает разминка, которая успокаивающе действует на боксера и настраивает его на предстоящий бой. При напряженной турнирной борьбе следует внимательно ваботиться о физическом ...
К.В. Градополов, 2014
5
Закрытая школа. Выпускной
Держите, – успокаивающе произнес Морозов. Он опустил рукувкарман, затем медленно протянул Войтевичу чип. Тот, посмотревначип,отвлекся отдействий Морозова, втот же мигМорозов одной рукой выхватил из кармана нож, ...
Ольга Заровнятных, 2014
6
Мавзолей для братка
Арталетов так и задремал под успокаивающе журчащий говорок домового. Знающие люди говорят, что если домового уважать и не обижать, то и он из кожи вон вылезет, лишь бы хозяину было хорошо. По крайней мере, сон ...
Андрей Ерпылев, 2013
7
Созвездие Козерога, или Красная метка
Валерий, сев рядом на пуфик, успокаивающе похлопывал ее по руке. — Все эти три с лишним года она не отходила от меня. Только присутствие Лары уберегло меня от страшной, страшной решимости, от смерти — я говорю о ...
Диана Кирсанова, 2015
8
За руку с ветром
Ты просто рассказываешь мне о себе, – успокаивающе прошептал Дэн. – Маша, обещаю, что я рядом и со мной тебе не нужно будет бояться огня. Эй, ты мне что, не веришь? А зря-зря. Я улыбнулась и состроила ему рожицу.
Анна Джейн, 2015
9
Кадры решают всё
К тому же это ненадолго – два-три дня и вернешься, – при этом он бросил быстрый взгляд на полковника, который с широкой улыбкой успокаивающе кивнул ей. – Но у меня расписание, занятия... – Найдем, кому проводить твои ...
Роман Злотников, 2015
10
Соперницы
Ее ласковый негромкий голос и эта манера пересыпать речь народными прибаутками, обычно раздражавшая его, на этот раз подействовали почему-то успокаивающе. Только вот яркое белеющее в темноте пятно платья резало ...
Ольга Карпович, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСПОКАИВАЮЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme успокаивающе est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пермские врачи рассказали, как достичь "инфекционной тишины"
По ее словам, несколько успокаивающе на население действуют цифры, свидетельствующие о снижении как количества самих случаев инфекционной ... «Российская Газета, oct 15»
2
Единственное слово в оправдание упыря Ельцина — Путин …
Это на всех действует успокаивающе и тепло. Это и на отношения между Азербайджаном и Арменией должно влиять положительно. И вообще на ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
3
БК "Зенит" обыграл "Красный Октябрь" в Единой лиге ВТБ
Более чем комфортная разница подействовала на баскетболистов "Зенита" успокаивающе. Они заиграли небрежно, допуская поспешные броски, ... «Р-Спорт, oct 15»
4
Соленая пища поможет избавиться от стресса
... стимулирует выработку гормона окситоцина, который действует на организм успокаивающе, в результате состояние человека гармонизируется. «MIGnews.com, oct 15»
5
Как защитить кожу лица осенью
Многие защитные кремы изготавливают на основе меда и целебных трав. Это также действует на кожу успокаивающе и снимает мелкие покраснения ... «Телеграф, sept 15»
6
Насколько большим должен быть нормальный половой член?
Звучит успокаивающе, не правда ли? Теперь подойдем к делу с другой стороны! Средняя окружность пениса в «нерабочем» виде оказалась около 9 см, ... «zdorovieinfo, sept 15»
7
Роберт Де Ниро: "Мне нравятся суперженщины"
... фильмы: меня от них в сон клонит, - говорит Роберт Де Ниро. Но какие именно фильмы действуют на него особенно "успокаивающе", не уточняет. «Hello!, sept 15»
8
Сгорел сгоревший горельник
Звучит успокаивающе, но только если не вспоминать, что в том же лесу, который горит сейчас, уже проводились мероприятия по лесовосстановлению. «Новости Ульяновска, sept 15»
9
Аквариумы успокаивают
... предела можно набивать аквариум рыбами? Вряд ли рыбья толчея, напоминающая автобус или метро в час пик, подействует так же успокаивающе. «Наука и Жизнь, août 15»
10
Хорошие солнцезащитные очки могут стоить и 100 рублей …
Зеленый цвет успокаивающе действует на рецепторы глаза. Правда ли это? Какую роль играет цвет стекол? Можно ли детям носить солнцезащитные ... «Official web-site of radio Vesti FM, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Успокаивающе [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/uspokaivayushche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur