Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ожидающе" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОЖИДАЮЩЕ EN RUSSE

ожидающе  [ozhidayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОЖИДАЮЩЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «ожидающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ожидающе dans le dictionnaire russe

ATTENDU UNE PUBLICITÉ Avec espoir. ОЖИДАЮЩЕ наречие С ожиданием.

Cliquez pour voir la définition originale de «ожидающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОЖИДАЮЩЕ


вопрошающе
voproshayushche
всепрощающе
vseproshchayushche
выжидающе
vyzhidayushche
вызывающе
vyzyvayushche
выматывающе
vymatyvayushche
выпытывающе
vypytyvayushche
душераздирающе
dusherazdirayushche
заигрывающе
zaigryvayushche
заискивающе
zaiskivayushche
запоминающе
zapominayushche
захватывающе
zakhvatyvayushche
изучающе
izuchayushche
истязающе
istyazayushche
исчерпывающе
ischerpyvayushche
лающе
layushche
осуждающе
osuzhdayushche
предупреждающе
preduprezhdayushche
рыдающе
rydayushche
страдающе
stradayushche
угождающе
ugozhdayushche

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОЖИДАЮЩЕ

ожигаться
ожидаемый
ожидалка
ожидальня
ожидание
ожидания
ожидательно
ожидательный
ожидать
ожидаться
ожидающая
ожидающий
ожижение
ожижитель
ожина
ожинник
ожинок
ожирение
ожиреть
ожить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОЖИДАЮЩЕ

многообещающе
недоумевающе
немигающе
неподобающе
непонимающе
облагораживающе
облегчающе
обнадеживающе
оглушающе
освежающе
остерегающе
отталкивающе
оценивающе
подбадривающе
подзадоривающе
подкупающе
подмывающе
подстерегающе
понимающе
поражающе

Synonymes et antonymes de ожидающе dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЖИДАЮЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ожидающе à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОЖИДАЮЩЕ

Découvrez la traduction de ожидающе dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de ожидающе dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ожидающе» en russe.

Traducteur Français - chinois

期待
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expectante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expectantly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उम्मीद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بترقب
280 millions de locuteurs

russe

ожидающе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expectante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

expectantly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

expectative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

expectantly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erwartungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

首を長くして
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기대에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expectantly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chờ đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்பார்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दांतास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umutla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspettativa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyczekująco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Очікув
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așteptând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förväntans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forventnings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ожидающе

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОЖИДАЮЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ожидающе» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ожидающе en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЖИДАЮЩЕ»

Découvrez l'usage de ожидающе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ожидающе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 174
<Разз.> ги ожидать (1). ожидающе 5. ип1ег: ожидающий (III). ожидающий, -ая, -ое I. <а<1]. Раг1.> егтеаг- 1ип§8Уо11. II. ожидающий <зиЪз1. АЛ].; т, ОЗд -его, дею. Р1> и. ожидающая </, ОЗд -ей> \Уаг- 1епбег и. \Уагхепбе. III. ожидающе ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Universitetskīi͡a izvi͡estīi͡a - Том 43,Выпуски 5-8 - Страница 58
153: „Того ради ожидающе не собороваша мѣсяцъ шесть Егда Сидоръ приспѣ къ нимъ и тако срѣтоша его людей множество велми съ великою честію, славы ради имени великаго царя Василья Васильевича всея Руси; тогда по ...
Kyïvsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1903
3
Избранные произведения в двух томах: Наследство. ...
Она заметила, как ожидающе он смотрел на нее темно- синими припухлыми глазами, как смуглое от загара лицо его напряглось... Солнечный луч, упавший из окна, высветил бронзовость его впалой щеки и прямого крепкого носа.
Андрей Блинов, 1982
4
Eesti-vene sõnaraamat - Том 3 - Страница 619
~ае§ время ожидания; ~рт§е напряжение [от] ожидания, ожидательное напряжение оо(ауа1( 0оо1ауа11 А&) ожидающе, выжидающе; кб1к ]аЧо' ~ уай все ожидающе замолчали; уаа1аз ~ акпаз1 \'аЦа она ожидающе смотрела в ...
Maimu Liiv, ‎Anne Romet, 2003
5
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Ожидающе, донъдеже разидоуться людик. т. ж. Онъ же бьяшеться с ними изгорода, ожидая помочи отъ Изяслава. Лавр. л. 66671. Терпить о насъ, ожидая показница. Нова. Гл. 6765 4. Стала близъ противоу собѣ, ожидающе свѣта.
И.И. Срезневский, 2014
6
История российская: съ самычъ древнэйšичъ временъ ...
... Аламаны, и фрязовb, и фрейчуковb, и Бребянb, и Биряшянb многое ихb множесшво собрашася, и не собороваша долго время; но шочію вb книгахb совопрошающеся ожидающе великія Руссій Мишрополиша Исидора по совѣшу ...
Василий Никитич Татищев, 1784
7
Путешествія русских людей в чужія земли - Том 1 - Страница 101
А съ Папою быша Латинскія церкви Арцыбискупы, Бискупы, Латины, Аламаны, Фрязове, Калатины, Френчуки, Беребеаны, и Кафеяны. И не собороваша долго, ожидающе отъ великія Русіи митрополита Исидора по совѣту его.
Иван Петрович Сахаров, ‎Н. Власов, 1837
8
Istirija Rossijskaja S Samych Drevnijšich Vremeň ...
А папа надѣяся на Исидора яко на сильнаго себѣ поборника, пакожb, ожида, и пого ради ожидающе не собороваша мѣсяцb шесшь. Егда же Исидорb Мишрополиmb присmѣ кb нимb, срѣшоша его людіе множесшво зѣло сb ...
Vasilij Nikitič Tatiščev, 1784
9
Putesestvie k sv. mestam v Evrope, Azii i Afrike. (Reise ...
За уmра же вb понедѣльникb Марша г4 числа пребывахомb mаможде неисходя ошb корабля, ожидающе исхода кораблю, понеже бяше вѣmрb проmивенb , и не могохомb плысmи, и сmaхомb maмо; mаже вb полунощи Божіимb ...
Vasilij Grigorovic Barskij Plaki-Albov, 1778
10
История Российская с самых древнѣйших времен: Книга четвертая
... Лашыни, Аламаны, и Фрязовb, и Фрейчуковb, и Бребянb, и Биряшянb многое ихb множесшво собрашася, и не собороваша долго время; но почію вb книгахb совопрошающеся ожидающе великія руссій Мишрополиша Исидора по ...
Василий Никитич Татищев, 1784

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЖИДАЮЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ожидающе est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как шапсуги Шахе отстояли
Рядом ожидающе ждали несколько большегрузов. А теплица, о которой идет речь в договоре, представляет собой погнутые ржавые и заросшие травой ... «Первое Антикоррупционное СМИ, nov 13»
2
Педагогические войны. Коллектив ульяновского педколледжа …
... заслуженного учителя и нагрудные знаки. Жизненных сил не хватит, чтобы все это делать», - «девочка» выдыхает и ожидающе ждет от меня ответа. «Ульяновск онлайн, avril 13»
3
Новый год среди картин и брони
При слове «сами выбрать» Тарасюк сделал стойку, умиленно-ожидающе посмотрел на командира и, дождавшись отмашки, хищно ринулся к ... «Фонтанка.Ру, déc 12»
4
Как правильно просить о повышении зарплаты
Смотрите на него ожидающе, но не просяще или заискивающе. Излагайте свою просьбу уверенно. Это переговоры, а не мольба о снисхождении. «bigmir)net, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ожидающе [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ozhidayushche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur