Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обочье" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБОЧЬЕ EN RUSSE

обочье  [obochʹye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБОЧЬЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обочье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обочье dans le dictionnaire russe

DANS L'ENSEMBLE La même chose que le bord de la route. ОБОЧЬЕ ср. То же, что обочина.

Cliquez pour voir la définition originale de «обочье» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБОЧЬЕ


дурачье
durachʹye
запечье
zapechʹye
заплечье
zaplechʹye
заречье
zarechʹye
кулачье
kulachʹye
междуречье
mezhdurechʹye
мужичье
muzhichʹye
обличье
oblichʹye
обручье
obruchʹye
оплечье
oplechʹye
подпечье
podpechʹye
поречье
porechʹye
приречье
prirechʹye
сволочье
svolochʹye
старичье
starichʹye
узорочье
uzorochʹye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБОЧЬЕ

обособлять
обособляться
обострение
обостренность
обостренный
обострённый
обострить
обостриться
обострять
обостряться
обочина
обочный
обочь
обоюдно
обоюдность
обоюдный
обоюдо
обоюдовыгодный
обоюдоострый
обоюдосторонний

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБОЧЬЕ

ателье
бабье
безводье
безвременье
безголосье
безделье
безденежье
бездождье
бездолье
бездомье
бездонье
бездорожье
бездумье
безземелье
безлесье
безлюдье
безрыбье
староречье
сучье
увечье

Synonymes et antonymes de обочье dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБОЧЬЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обочье à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБОЧЬЕ

Découvrez la traduction de обочье dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обочье dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обочье» en russe.

Traducteur Français - chinois

oboche
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oboche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oboche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oboche
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oboche
280 millions de locuteurs

russe

обочье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oboche
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oboche
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oboche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oboche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oboche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oboche
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oboche
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oboche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oboche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oboche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oboche
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oboche
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oboche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oboche
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обочь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oboche
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oboche
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oboche
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oboche
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oboche
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обочье

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБОЧЬЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обочье» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обочье en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБОЧЬЕ»

Découvrez l'usage de обочье dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обочье et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Набоковский сборник: искусство как прием - Страница 136
«У него получалось, что старый дворянский род Набоковых произошел не от каких-то псковичей, живших как-то там в сторонке, на обочье, и не от кривобокого, набокого, как хотелось бы, а от обрусевшего шестьсот лет назад ...
Мария Алексеевна Дмитровская, ‎Калининградский государственный университет, 2001
2
Текст, интертекст, культура: сборник докладов ... - Страница 341
«У него получалось, что старый дворянский род Набоковых произошел не от каких-то псковичей, живших как-то там в сторонке, на обочье. и не от кривобокого, набокого. как хотелось бы, а от обрусевшего шестьсот лет назад ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎Н. А Фатеева, 2001
3
Зеленoе вино: литературный Академгородок шестидесятых
А на улице ночь как ночь и порывисто нежный дождь. Я иду по центральной улице, по-щенячьи ветер балуется. - Ну, отстань, дурачок, - до тебя ли! Надо кепку на брови напялить, надо руки поглубже в карманы и туда - за обочье, ...
Геннадий Прашкевич, ‎Татьяна Янушевич, 2009
4
Олакрез Нарцисса: проза Владимира Набокова в зеркале ...
«У него получалось, что старый дворянский род Набоковых произошел не от каких-то псковичей, живших как-то там в сторонке, на обочье, и не от кривобокого, набокого, как хотелось бы, а от обрусевшего шестьсот лет назад ...
Галина Федоровна Рахимкулова, ‎Ростовский государственный университет, 2003
5
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Чшо круче обóчина, по больше осыпки, Купая обочина не долго стойтѣ. обочйть, обочать и обочёнить, обоябнивать что, сдѣлать бока, обочье. Обоченить дорогу канабой, дерномъ. Обочить дорожное полотно, сдѣлать или ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
6
Другие берега
У него получалось, что старый дворянский род Набоковых произошел не от каких-то псковичей, живших как-то там в сторонке, на обочье, и не от кривобокого, набокого, как хотелось бы, а от обрусевшего шестьсот лет тому назад ...
Набоков В., 2013
7
И-О - Страница 612
Сгьно обочье, съ боковъ стога, смесь со снегомъ. Обдчня ж. об. оббчни мн. оббчины, санные отводы, иногда кряквы санныя. Обочёнивать, обочёнать в обочйть, обочйть что, сделать бокА, обочье. Обочёнить дорогу канавой ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Любостай: роман - Страница 188
Жена вздрогнула, подалась навстречу. — Как я тебя люблю, — почти простонала она и всхлипнула, резко откидывая лицо вбок. Глаза ее потускнели, налились влагой, крупная слеза выпала в обочье и зеленовато замерцала.
Владимир Личутин, 1987
9
Znamenitye ėmigranty iz Rossii: ocherki o rossii︠a︡nakh, ...
Происхождением своим он чрезвычайно гордился, хотя и говорил о нем несколько небрежно, уточняя, что «старый дворянский род Набоковых произошел не от каких-то псковичей, живших как-то там в сторонке, на обочье, и не ...
Mark Reĭtman, ‎Н. Н. Лавров, 1999
10
Словарь церковно-славянскаго языка: Том второй - Страница 8
ХV1 в. въ би колъ въ обочье его. ву тó хротаф» аштоб (во скраніи его). околдоv. dрарстéроnser, utrimque. Рau. окрадоканню. Вriуарра, lаеtitiа. Аnt. окрадокатн. вóррatverv, lаеtiticare. окражатн. гл. д. изображать. Григ. Богосл. Х1 ...
Александр Христофорович Востоков, 1861

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обочье [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/oboch-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur