Téléchargez l'application
educalingo
основывать

Signification de "основывать" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОСНОВЫВАТЬ EN RUSSE

[osnovyvatʹ]


QUE SIGNIFIE ОСНОВЫВАТЬ EN RUSSE

définition de основывать dans le dictionnaire russe

BASE apparence imperfective. 1) Pour supposer le début de quelque chose; créer, arranger quelque chose 2) a) Faire quelque chose par la base, la cause, la source de quelque chose b) Renforcer avec n'importe quelle preuve, arguments; justifier


MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОСНОВЫВАТЬ

арестовывать · ассигновывать · атаковывать · бывать · вбрасывать · вверстывать · ввертывать · ввязывать · вделывать · ведывать · взбалтывать · взбрасывать · взвывать · взгадывать · взглядывать · взламывать · взматывать · взметывать · взмывать · взмётывать

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСНОВЫВАТЬ

основание · основатель · основательница · основательно · основательность · основательный · основать · основаться · основное · основной · основный · основовязальный · основополагающий · основоположение · основоположник · основоположный · основщик · основщица · основы · основываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСНОВЫВАТЬ

взнуздывать · взревывать · взрезывать · взрывать · взрыдывать · взывать · взыгрывать · видывать · вкалывать · вкапывать · вкатывать · вкидывать · вкладывать · вклепывать · вковывать · вкомпоновывать · вляпывать · вмазывать · вматывать · вметывать

Synonymes et antonymes de основывать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСНОВЫВАТЬ»

основывать ·

Traducteur en ligne avec la traduction de основывать à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОСНОВЫВАТЬ

Découvrez la traduction de основывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de основывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «основывать» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

基地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

base
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

base
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعدة
280 millions de locuteurs
ru

russe

основывать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

base
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পাওয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

base
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mendapati
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Basis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベース
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

베이스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ketemu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

căn cứ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காணப்படும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आढळले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bulunan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

base
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podstawa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

засновувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

basis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

basen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de основывать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСНОВЫВАТЬ»

Tendances de recherche principales et usages générales de основывать
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «основывать».

Exemples d'utilisation du mot основывать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСНОВЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de основывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec основывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Осмага, состоянье это. Оснадобить кушанье, меж. тор. приправить, заправить чѣмъ. Оснастка, оснащикъ ипр. см. об. осначъ м. зало. бурлакъ, музуръ, рѣчной матросъ. Осначёвъ пай. Осначевская артель. Основывать, основать ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Системные отношения переходных глагольных лексем: на ...
Вторая группа включает в себя двупереходные глаголы со значением 'основывать что-л. на чем-л.' (У1Г=8): Ьазе 'основывать, обосновывать', Ьоиот2 'основывать; давать обоснование', ЬшЫ2 'основывать', 1оипй2 'обосновывать' ...
Анатолий Митрофанович Мухин, ‎Мелитина Александровна Бородина, 1987
3
Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...
ОСНОВАТЬ см. Создавать 1. Основать фирму. ОСНОВАТЬСЯ см. Обосноваться. Основаться в новой квартире. ОСНОВНО Йсм. Главный.Основное предположение. ОСНОВЫВАТЬ см. Создавать 1. Основывать научную школу.
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013
4
Курс психиатрии
Наконецъ, самое заключеше должно основываться не на субъективных'], данныхъ, достаточныхъ для своего собствепнаго убеждения, а на такихъ мотнвахъ, которые должны быть убедительны дтя суда. Эксперта ведь дотженъ ...
Корсаков С. С., 2013
5
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
Создавать 1. Основывать научную школу. ОСНОВЫВАТЬСЯ 1. начём, опираться начто, строиться на чём, покоиться, базироваться, зиждиться (высок.). Основываться на фактах. 2. см. Обосноваться. Основываться на новом месте.
Ольга Михайлова, 2014
6
RDW: - Страница 291
2оснбвщик <т, ОЗд -а> (ТехШгпй.) ^тпй., йег йге КеНе аи/ йеп У/еЪзЬиЫ аи/зраппЬ: Ап2еМе1ег. оснбвщица </, ОЗд -ы> ыегЫ. ги 2оснбвщик: Апгеие1егт. основывать <-аю, -аешь, гр/> 5. основать, основываться 1. 5. основаться.
Renate Belentschikow, 2009
7
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 71
Сент-Арно всю надежду на успех акспеди- ции основывал на мысли тотчас же по прибытии к Севастополю штурмовать эту крепость, еще не приготовленную к осаде и не имевшую значительного гарнизона. Чернышевский ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
8
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1870 год
Или онъ считалъ что палата государственныхъ имуществъ въ правѣ , при своихъ требованіяхъ , обращенныхъ къ Лифляндіи , основываться на сенатскомъ указѣ , препровожденномъ спеціально въ Курляндское губернское ...
Катков М. Н., 2013
9
The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 266
found, IMPERFECTIVE ASPECT PRESENT основываем основываете основывают основываю основываешь основывает PAST основывал основывала основывало основывали FUTURE буду основывать будем основывать ...
Jack Franke, 2011
10
Трудные случаи употребления однокоренных слов русского языка
Основать. 1.) Основать общество, государство, республин'у, город, поселок; колонию, коммуну, музей, театр, фабрику, завод, учреждение, пасеку, питомник и т. д. 2) Основать взгляды. выводы, точку зрения, мнение, сужцение, ...
Ю.А. Бельчиков, ‎М.С. Панюшева, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСНОВЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme основывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Депутат: Авторы учебников должны основываться на …
Авторы учебников должны основываться на официальных заявлениях Министерства иностранных дел РК, которые есть на этот счет», - отметил К. «Zakon.kz, sept 15»
2
Порошенко запретил россиянам основывать телекомпании на …
Президент Украины Петр Порошенко подписал закон запрещающий компаниям и гражданам России основывать телекомпании на Украине, сообщила ... «Взгляд, sept 15»
3
Порошенко указом запретил россиянам основывать
При голосовании в Раде закон, запрещающий российским компаниям и гражданам основывать телекомпании на Украине и принимать участие в их ... «РИА Новости, sept 15»
4
Бюджет РФ 2016 года будет основываться на прогнозе цены на …
По сообщениям помощника президента России Андрея Белоусова, пока при планировании бюджета страны на 2016 год закладывается прогнозная ... «РИА "VistaNews", sept 15»
5
Резидентам государства-«агрессора» запрещено основывать
Украинский парламент закон, запрещающий основывать и участвовать в теле-, радиоорганизациях или провайдерах программной услуги резидентам ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
6
Рада запретила россиянам основывать телекомпании на Украине
В четверг Верховная рада приняла закон, в соответствии с которым гражданам и компаниям из России запрещено основывать телекомпании на ... «Российская Газета, sept 15»
7
Рада запретила русским организациям и гражданам основывать
В Общественной палате (ОП) РФ не исключают, что могут обратиться к уполномоченному представителю ОБСЕ по свободе СМИ Дунье Миятович в ... «NewsEra.ru - ЭРА Новостей, sept 15»
8
Кудрин: бюджет-2016 нужно основывать на нефтяной цене в 50 …
Бывший министр финансов России Алексей Кудрин уверен, что при формировании бюджета станы на 2016 год стоит закладывать среднюю цену на ... «Московский комсомолец, sept 15»
9
На Украине религиозные организации смогут создавать …
Верховная Рада Украины намерена предоставить религиозным организациям право основывать светские учебные заведения. За законопроект 1447 о ... «NEWSru.com, avril 15»
10
Лилия Гумерова: «Просвещение в России должно основываться
Просвещение поможет нам ответить на вызовы времени, а основываться оно должно на лучших традициях российской и советской педагогики, ... «БАШИНФОРМ, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Основывать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/osnovyvat>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR