Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "откинуться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТКИНУТЬСЯ EN RUSSE

откинуться  [otkinutʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТКИНУТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «откинуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de откинуться dans le dictionnaire russe

DROPPY, je pars, vous êtes parti; Se pencher en arrière avec votre torse. Penchez-vous sur la chaise. || un type imparfait de reclin, j'ai peur, vous êtes. ОТКИНУТЬСЯ, -нусь, -нешься; совершенный вид Отклониться назад туловищем. Откинуться на спинку кресла. || несовершенный вид откидываться, -аюсь, -аешься.

Cliquez pour voir la définition originale de «откинуться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТКИНУТЬСЯ


бахнуться
bakhnutʹsya
бацнуться
batsnutʹsya
бухнуться
bukhnutʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТКИНУТЬСЯ

откашлять
откашляться
отквитать
откидать
откидка
откидной
откидывание
откидывать
откидываться
откинуть
откипать
откипеть
откладка
откладывание
откладывать
откладываться
откланиваться
откланяться
отклевать
отклевывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТКИНУТЬСЯ

вздуться
взмахнуться
взметнуться
вкинуться
вогнуться
воздвигнуться
ворохнуться
воткнуться
впихнуться
вскинуться
всколыхнуться
всплакнуться
всплеснуться
всполохнуться
вспомянуться
вспрыснуться
встрепенуться
встрепыхнуться
встряхнуться
всунуться

Synonymes et antonymes de откинуться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКИНУТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de откинуться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТКИНУТЬСЯ

Découvrez la traduction de откинуться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de откинуться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «откинуться» en russe.

Traducteur Français - chinois

躺下来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recostarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lie back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वापस लेटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استلقى
280 millions de locuteurs

russe

откинуться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deitar-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিরে থাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allongez-vous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbaring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sich zurücklehnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あおむけに休む
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤로 기대다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngapusi maneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nằm dài ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீண்டும் பொய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत खोटे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sırtüstü yatmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sdraiarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

położyć się na plecach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відкинутися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sta pe spate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξαπλώσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lê terug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luta dig tillbaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ligge tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de откинуться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТКИНУТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «откинуться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot откинуться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТКИНУТЬСЯ»

Découvrez l'usage de откинуться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec откинуться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 92
Слова закинуться, завалиться и особенно запрокинуться указывают обычно на очень сильное отклонение назад; откинуться и менее употребительное отвалиться могут употребляться в конструкции откинуться, отвалиться на что ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
2
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 92
Слова закинуться, завалиться и особенно запрокинуться указывают обычно на очень сильное отклонение назад; откинуться и менее употребительное отвалиться могут употребляться в конструкции откинуться, отвалиться на что ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
3
Лепестки на ветру:
Некричина меня, Джулиан, я и так хорошо слышу. — Тогда работай нормально! Сначала ты делаешь​ три шага, затем толчок, ты прыгаешь — я ловлю, и ради бога, не забудь на этот раз сразу же откинуться назад! Не стой как ...
Эндрюс В.К., 2015
4
Сердце тьмы. Повести о приключениях
Достаточно было чуть-чуть откинуться назад, и я бы отправился... вслед за остальными. Чуть-чуть откинуться... Он нахмурился и, коснувшись средним пальцем лба, многозначительно сказал: – Эта мысль все время была у меня в ...
Джозеф Конрад, 2015
5
Здоровое сердце
Исходное положение — расслабленно откинуться на спинку стула, руками захватить края сиденья, ноги вытянуть. На счет 1—2 — прогнуться, отвести голову назад — вдох; на 3—4 — возвратиться в исходное положение — выдох ...
Александра Васильева, 2013
6
Петербург. Стихотворения
Аполлон Аполлонович опустился в черное кресло; спинка кресла обитая кожею, всякого бы манила откинуться,а тем более быманила откинуться бессонным томительным утром. Аполлон Аполлонович Аблеухов был сам с собой ...
Андрей Белый, 2015
7
Золото Холокоста
удалось откинуться раньше. Я ехал на Родину с большой надеждой о правильном государстве. Тамкодексов совсемнесуществует, А кто захочет – тот идёт ворует. Рестораны, рынки, банки Лишь открыты для приманки, О ворах ...
Алексей Морозов, 2013
8
Школа физкультминуток: 1-4-е классы : [учебно-методическое ...
Не поможет тут звонок, Раз глаза устали. Глазкам нужно отдыхать, Знай об этом каждый. Упражнений ровно пять, Все запомнить важно. Упражнение один – На край парты книги сдвинь. (Откинуться на стул, сделать глубокий вдох ...
В. И. Ковалько, 2013
9
Шаман
Ага. – Брейгель продел кисть руки в петлю. Но все же поинтересовался:– А почемубы тебесамому не откинуться? – Тывесишь меньше. Тут Камохин был прав. Брейгель подошел ксамому краю площадки, повернулся к воде спиной ...
Алексей Калугин, 2015
10
Успех на вашу голову и как его избежать
Для этого можно откинуться на спинку стула и глубоко подышать... А можно и просто откинуться (копытками) и вообще перестать дышать!.. В любом случае надо решительно и срочно переключиться с темы, вызвавшей стресс.
Мирзакарим Норбеков, ‎Геннадий Волков, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТКИНУТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme откинуться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Airbus представил кардинально новую рассадку пассажиров в …
Схема двухуровневых мест работала бы таким образом: каждое место имеет возможность откинуться в лежачее положение, а пассажиры, ... «ФБА «Экономика сегодня», oct 15»
2
Самоуправляемый грузовик впервые выехал на загородное шоссе
Несмотря на наличие термина «автономный» в названии системы, Highway Pilot создается не для того, чтобы водители смогли просто откинуться в ... «Hi-Tech News, oct 15»
3
Лучшие упражнения для шейных позвонков
Сделайте глубокий вдох и надавите ладонями на лоб, одновременно напрягая мышцы шеи и не давая голове откинуться назад. Задержите дыхание и ... «Телеграф, oct 15»
4
"Голуби" в украинском вопросе, справа и слева
Легко откинуться на спинке стула и представить себе, как бы они справились с ситуацией на более раннем этапе. Например, они бы привлекли Россию ... «Inopressa, août 15»
5
Художественная литература как экстремальный вид вождения
желание только одно: откинуться на пассажирское кресло, и чтобы дорога подольше не кончалась. Когда через некоторое время окажется, что за ... «Фонтанка.Ру, mai 15»
6
Советы диетолога на праздники: как бы поесть, чтобы не переесть
Очень полезно делать во время еды большие перерывы — причем не только для того, чтобы откинуться в кресле и пообщаться, но и чтобы встать и ... «DELFI.lv, déc 14»
7
Рецензия: «Серена» (Serena). Ружьё выстрелит
Поэтому можно спокойно откинуться в кресле и наблюдать, подсчитывая трупы. А ещё любоваться панорамами туманных гор. Сюрпризов от сюжета ... «MegaObzor.com, nov 14»
8
Clean Race - возможно, самый быстрый раннер в мире
В таких случаях следует откинуться на спинку дивана, взять в руки любимый смартфон и запустить симулятор гонок. На роль последних замечательно ... «androidinsider.ru, sept 14»
9
каким будет рынок автомобилей-роботов к 2030 году
Впрочем, водители и через 15 лет все же не смогут просто откинуться на сиденье, убрать руки с руля и наслаждаться поездкой, полагают эксперты: до ... «NEWSru.com, mai 14»
10
На веки вечные: правила ухода за кожей вокруг глаз
Можно откинуться на спинку кресла, закрыть глаза и выполнить короткую гимнастику для век. Старайтесь не есть много соленого, особенно на ночь. «www.elle.ru, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Откинуться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otkinut-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur