Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пелядь" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕЛЯДЬ EN RUSSE

пелядь  [pelyadʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕЛЯДЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пелядь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pelyad

Пелядь

Pelad, ou fromage - poisson lac-rivière, genre de corégone. La longueur du corps jusqu'à 55 cm, pèse jusqu'à 5 kg. Demeure dans les bassins des rivières de l'océan Arctique de Mezen à Kolyma, ainsi que dans le bassin de la rivière Amour. Il se nourrit de crustacés. Il a une signification commerciale, il est également reproduit artificiellement. La pelada se distingue facilement des autres poissons blancs le long de l'embouchure terminale, dont la mâchoire supérieure est légèrement plus longue que la mâchoire inférieure, et un grand nombre de branchiospines. Couleur pewater: argenté avec un dos gris foncé, plus foncé que les autres corégones, petits points noirs sur la tête et la nageoire dorsale. Пе́лядь, или сырок — озёрно-речная рыба, род сигов. Длина тела до 55 см, весит до 5 кг. Обитает в бассейнах рек Северного Ледовитого океана от Мезени до Колымы, а также в бассейне реки Амур. Питается ракообразными. Имеет промысловое значение, разводится также искусственно. Пелядь легко отличить от других сигов по конечному рту, верхняя челюсть которого лишь незначительно длиннее нижней, и большому числу жаберных тычинок. Окраска пеляди: серебристая с тёмно-серой спиной, темнее, чем прочих сигов, на голове и спинном плавнике мелкие чёрные точки.

définition de пелядь dans le dictionnaire russe

MODE w. Poisson de la famille des corégones; cru. ПЕЛЯДЬ ж. Рыба семейства сигов; сырок.
Cliquez pour voir la définition originale de «пелядь» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕЛЯДЬ


глядь
glyadʹ
прядь
pryadʹ
пядь
pyadʹ
рухлядь
rukhlyadʹ
челядь
chelyadʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЕЛЯДЬ

пелерина
пелеринка
пелесина
пелесый
пелёнка
пеликан
пеликаний
пеликановые
пеликановый
пеллагра
пельвеция
пелькомпас
пельмени
пельменная
пельменный
пельменчик
пельмень
пельмешек
пельмешки
пемза

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЕЛЯДЬ

будь
вгладь
ведь
водь
вождь
впредь
впроголодь
впрохолодь
гвоздь
где-нибудь
гладь
головогрудь
гололедь
господь
гридь
гроздь
грудь
груздь
дождь
желудь

Synonymes et antonymes de пелядь dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕЛЯДЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пелядь à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕЛЯДЬ

Découvrez la traduction de пелядь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пелядь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пелядь» en russe.

Traducteur Français - chinois

佩莱德
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Peled
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

peled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Peled
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيليد
280 millions de locuteurs

russe

пелядь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

peled
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peled
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peled
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peled
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peled
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

peled
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펠 레드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

peled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

peled
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peled
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Peled
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Peled
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пелядь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Peled
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Peled
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Peled
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Peled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пелядь

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕЛЯДЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пелядь» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пелядь en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕЛЯДЬ»

Découvrez l'usage de пелядь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пелядь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Технология производства продукции животноводства: Учебное ...
Включает в себя такие виды, пелядь, чир, ряпушка, чудской сиг, омуль и другие. Все эти виды имеют сжатое с боков тело, маленький рот, иногда верхний, у некоторых видов нижний. Чешуя относительно крупная, серебристая.
Сибагатуллин Фатих Саубанович, ‎Шарафутдинов Газимзян Салимович, ‎Балакирев Николай Александрович, 2010
2
Частная ихтиология - Страница 155
Нерест происходит ежегодно, Пределшыи возраст тугуна, Видимо, 6 Лет. Тугуп имеет Некоторое промысловое значение в Оби, Енисее и Лене. Ловится, главным образом, неводами. Пелядь, или сырок —Согеётопив реЕесг (6 т е ...
Г.В. Никольский, 1950
3
Рыбы реки Колымы - Страница 53
Наиболее целесообразно вЫлов пеляди производить 'в осенний период. Это значительНо повысит общую массу выловленной рыбы за счет ее летнего прироста. Карликовая пелядь растет значительно медленней обычной и к ...
А.С. Новиков, 2013
4
Бизнес-журнал, 2009/03: Республика Башкортостан
По словам Светланы Каримовой, кандидата сельскохозяйственных на− ук, соседние регионы — Челябин− ская, Курганская области занимаются выращиванием пеляди. Пелядь — холодноводная рыба, живет в соленой воде, ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
5
АТЛАС МОЛОДИ ПРЕСНОВОДНЫХ РЫБ РОССИИ: - Страница 92
Coregonus peled (Gmelin) – пелядь, сырок Распространена в озёрах и реках от Мезени (впадает в Белое море) до Колымы. Отмечена в озёрах полуостровов Канин и Ямал, есть на о. Колгуев, изредка встречается в Карской губе.
А.П. Макеева, ‎Д.С. Павлов, ‎Д.А. Павлов, 2011
6
Буржуазное шуршание вечности: Рассказы и повести о ...
Не пойдет! — Нынче губач хорошо идет! Пожарник не пойдет, когда губач идет... — Да и елдошка забирает ныне зело! На мормышку! И пелядь играет! Вот ведь как играет пелядь! Глядь! — Так тебе и пошел пожарник тушить твой ...
Александр Мешков, 2013
7
Тактическое преимущество чаек перед людьми - Страница 52
2002 г., дата утрачена 23. (пелядь) Это было давно и в другой стране и летом, мы гуляли с Джа- ном (это мой единственный товарищ) по центру Екатеринбурга, зашли в какой-то магазин, Джан там купил рыбу – пелядь и, кажется, ...
Станислав Курашев, 2009
8
Проектирование и строительство рыбоводных хозяйств и заводов
По образу жизни и биологии нереста рипус сходен с ряпушкой. Средний вес рипуса 160—180 г (до 1,2 кг}. В прудах и водоеамх к концу первого года достигает веса 50—70 г. Пелядь (сырок). Нагуливается в озерах, речная ...
Б.А. Каспин, 2013
9
Разведение с основами частной зоотехнии: [учебник для ...
Кета, горбуша, кижуч, нерка, радужная форель. Наибольшее значение из лососевых как объект рыбоводства Имеет радужная форель. ° Сиговые (рис. 117). Пелядь, омуль, ряпушка, сиг. Наибольшее значение из этого семейства ...
Александр Иванович Чикалев, ‎А. И. Юлдашбаев, 2012
10
TriPsyX: Aziopian Chronicle - Страница 147
И, естественно, при русалке-то и сам не раз доверенным порученцам своим по телефону рабочие директивы давал... очень административно-интимного свойства... А теперь, значит, выясняется: нам эта пелядь чешуёвая6 ...
Stepan Tzarev, ‎Ludmila Fateeva, ‎Alexander Kuzyaev, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕЛЯДЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пелядь est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Половину морской рыбы в Алтайском крае планируют заменить …
Например, пелядь. «Ту же семгу можно заменять нашей пелядью, это все семейство сиговых, пелядь вырастает до трех-четырех килограммов. «Честное слово, oct 15»
2
Выращенная по заказу Михеевского ГОКа пелядь покинула …
Пелядь – ценная промысловая рыба рода сигов. Длина тела ... Два года потребуется для того, чтобы пелядь стала способной метать икру. Ценной для ... «УралПолит.Ru, sept 15»
3
Молодая пелядь Михеевского ГОКа выпущена в реку Северная …
В реку Северная Сосьва выпустили пелядь, выращенную по заказу Михеевского ГОКа на базе рыбопитомника «Ванзетур», – данная разновидность ... «Агентство новостей Доступ 1, sept 15»
4
Михеевский ГОК выпустил в Северную Сосьву молодую пелядь
Через реку Северная Сосьва пелядь распространится по всему Обь-Иртышскому бассейну. ← к списку материалов Если вы нашли опечатку, выделите ... «Уралинформбюро, sept 15»
5
Даешь пелядь в массы! Рыбный сезон на Южном Урале: какой …
На зарыбленных весной озерах Челябинской области начался сезонный вылов рыбы. У рыбоводов на этот счет серьезные планы: ожидаемый в этом ... «Издательский дом "Губерния", sept 15»
6
Большой лов. Рыбоводство в Челябинской области – на …
Как поясняет директор рыбозавода Рафкат Нигаматьянов, возглавляющий предприятие уже 16 лет, пелядь разводится в основном на Урале, потому ... «АиФ-Челябинск, sept 15»
7
В Югре небывалый прирост пеляди (сырка)
Распространена в бассейне Северного Ледовитого океана от Мезени до Колымы. Благодаря высокой пластичности и быстрому темпу роста пелядь ... «Информационное агентство ЮграPRO, sept 15»
8
Росрыболовство разрешило ловить пелядь в Югре
Югорские рыбаки дождались разрешения на вылов пеляди. Федеральное агентство по рыболовству выделило Ханты-Мансийскому округу квоты на ... «Информационное агентство ЮграPRO, août 15»
9
В Крутинские озера выпустили пелядь
Почти 20 миллионов личинок этой ценной породы рыбы было выпущено в 4 озера. Уже осенью местные рыбаки смогут выловить пелядь на уху. «РИА Омск-Информ, mai 15»
10
В Томь выпустят около 12 миллионов личинок пеляди
Он добавил, что экологи уже видят результаты компенсационных мероприятий — в Томи не только появилась пелядь, но и муксун стал заходить на ... «vTomske.ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пелядь [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pelyad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur