QUE SIGNIFIE ПЕСТРИТЬ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «пестрить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de пестрить dans le dictionnaire russe
MERCURE. - J'ai raison. type imparfait 1. quoi. Rendre coloré, donner un look bigarré à quelque chose.Schelz modèles de chintz. 2. Pour être trop coloré. 3. trans. que. Contenez quelque chose qui se répète souvent, tombant souvent dans vos yeux, clignotant devant vos yeux. La dictée est pleine d'erreurs. 4. impersonnel Sur la sensation de panachure, ondulations dans les yeux. Dans les yeux, il est plein de nombreux drapeaux multicolores. ПЕСТРИТЬ, -рю, -ришь; несовершенный вид 1. что. Делать пёстрым, придавать пёстрый вид чему-нибудь Пестрить ситец узорами. 2. Быть слишком пёстрым. 3. перен. чем. Содержать что-нибудь часто повторяющееся, часто попадающееся на глаза, мелькающее перед глазами. Диктант пестрит ошибками. 4. безличное Об ощущении пестроты, ряби в глазах. В глазах пестрит от множества разноцветных флажков.
Cliquez pour
voir la définition originale de «пестрить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕСТРИТЬ»
Découvrez l'usage de
пестрить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пестрить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русская историческая лексикология: Сборник статей - Страница 241
Приказчики вынуждены были как-то выходить из положения и «пестрить», т. е. 'путать, хитрить, лукавить, обманывать'. Глагол пестрить в указанном значении не приводится в толковых словарях русского языка 63. Однако, как ...
Степан Григорьевич Бархударов, 1968
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 238
А згодом почало ш наче рябйти у голов1 В1Д цифр (Выьде)]; лука (луг) ~б(е к в I т а м и (квитками) луг пестреет цветами; 2) (об ощущении ряби, пестроты в главах) безл, рябить, пестрить [Не стукаючи, вскочив [Са1д] у шмнату й ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Рябить что, пестрить, кропить, или натюкать, наклевать, делать пестрымъ, рябымъ. Оспа рябить. ЦО предмет*: видеться неясно, мелькать, мельтешить, пестрить; въ глазахъ рябить, зарябило, ходятъ мальчики, мушки, зренье ...
Пестрить, бросаться въ глаза пестротою своею. Обои такъ пестрятъ. что инно глядгьть больно. У меня вь глазахь пестрить, рябитъ, мальчики прыгаютъ. || — что. испещрять, делать пе- стрымъ. Пестрить жаворонки, въ день 40-ка ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
5
Творческое наследие: Воспоминания и размышления о театре. ...
... иногда приходилось переодевать для этой цели головные уборы, верхнее платье и менять походку. Это и называлось на закулисном языке «пестрить» на сцене. Естественно, такое положение не могло удовлетворить меня, ...
Алексей Дмитриевич Попов, 1979
6
Воспоминания и размышления о театре - Страница 35
«Шуметь» в театре означало изображать шум, а «пестрить» — бегать по сцене взад и вперед, стараясь изобразить нескольких человек, участников массовой сцены, иногда приходилось переодевать для этой цели головные ...
Алексей Дмитриевич Попов, 1963
7
Собрание сочинений: в двадцати томах - Том 15 - Страница 366
То замечание, которое так обыкновенно слышать, что не нужно умышленно коверкать и пестрить язык, пожалуй, верно, но, мне кажется, не так выражено. Нужно советовать не не пестрить язык, а писать хорошим русским языком ...
граф Лео Толстой, Наталья Николаевна Акопова, 1964
8
Стенографическіе отчеты - Страница 540
... будете работать до пота лица; и Адамъ съ женой своей также благословилъ и своихъ дѣтей. И такъ шло до Московскаго государства, а при Московскихъ царяхъ оказалась какая то разница въ народѣ: стали народъ пестрить».
Руссиа. Государственная Дума, 1906
9
Рѣчи А.Ф. Аладьина в первом русском парламентѣ - Страница 51
И такъ шло до Московскаго государства, а при Московскихъ царяхъ оказалась какая то разница въ народѣ: стали народъ пестрить»... Что это значить: «стали народъ пестрить»? Я вамъ не продолжаю этого письма, и беру другое ...
Алексей Федорович Аладьин, О. Волынцев, 1906
10
Русский язык: учебное пособие для углубленного изучения в ...
Иначе говоря, слова писать, пешком, пестрить, пятак произносятся с одинаковыми безударными гласными, и, чтобы понять, с каким именно ударным чередуется безударный звук, надо подобрать проверочное слово. Подобная ...
Валерия Александровна Вагрянцева, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕСТРИТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пестрить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Какие цветы можно дарить мужчине
... в этом случае подойдёт только строгая и лаконичная упаковка, которая не будет пестрить яркими красками и показывать всю масштабность события, ... «INNOV.RU - Нижегородский бизнес ON-LINE, oct 15»
Весенние цветы высаживаем осенью
Взойдут цветы в апреле, и к 9 Мая клумбы будут пестрить разноцветными дугами. Розовые, красные, белые, оранжевые, сиреневые, малиновые, ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, oct 15»
Выходные в Кирове: мототусовка, запуск шариков, суровый …
Ночная клубная жизнь Кирова будет пестрить вечеринками и концертами. Обо всех тусовках этих выходных читайте здесь. vecherinka_v_stile_vamp_9. «Свойкировский.рф, oct 15»
Русенборг - Днепр: Селезнев приносит победу днепрянам
Игра продолжала быть очень упорной и не пестрить моментами. Обе команды редко доводили дело до ударов. Хотя до штрафной успешно доходили. «РБК Украина, oct 15»
ТОП-10 снимков из флешмоба «90-е» в белорусском фейсбуке
Недавно социальные сети стали пестрить фотографиями из 90-х годов. Только не было понятно: всех захлестнула ностальгия или это какой-то ... «Наша Ніва, sept 15»
Новости из АТО уже завтра могут пестрить сообщениями о …
Последние новости АТО говорят, вероятнее всего, о перегруппировке сил боевиков, считает военный эксперт Сергей Грабский. «Joinfo.ua, août 15»
В Японии чиновники сменили официальный дресс-код на яркие …
... министерства пришли на заседание в пиджаках и при галстуке. Зато уже с завтрашнего дня служащие будут пестрить яркими гавайскими рубашками. «"Что происходит?", mai 15»
Великая Победа: топ украшений города к девятому мая
Причем для самих горожан, как мне кажется, это было совсем неожиданно, я даже и не заметила как в один день весь город стал пестрить яркими ... «NewsProm.Ru, mai 15»
Новинки в кинотеатрах Хабаровска: Битва за Севастополь …
Новостные ленты начинаю пестрить информацией о предстоящей годовщине Великой Победы. Естественно, и отечественные кино-дельцы не могли ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, avril 15»
Виктор Назаров попался в «сети»?
При этом омские СМИ тут же стали пестрить слухами о скорой отставке Синюгина . Но в чьих интересах распускаются эти «политические сплетни»? «Общероссийская общественно-политическая электронная газета The, janv 15»
