Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пестреть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕСТРЕТЬ EN RUSSE

пестреть  [pestretʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕСТРЕТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пестреть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пестреть dans le dictionnaire russe

RÉUNION, -Show; apparence imparfaite 1. Pour devenir marbré, coloré. En automne, les forêts sont colorées. 2. que. Pour être panaché de quelque chose, Luga est coloré avec des fleurs. 3. A propos de quelque chose d'hétéroclite: vous pouvez voir. Au loin, les fleurs étaient pleines de fleurs. MASTER2, -rig; apparence imparfaite.Il arrive souvent dans vos yeux, clignote devant vos yeux. Des panneaux d'affichage éblouissants sur les murs. ПЕСТРЕТЬ, -реет; несовершенный вид 1. Становиться пёстрым, пестрее. Осенью леса пестреют. 2. чем. Быть пёстрым от чего-нибудь Луга пестреют цветами. 3. О чём-нибудь пёстром: виднеться. Вдали пестрели цветы.
ПЕСТРЕТЬ2, -риг; несовершенный вид Часто попадаться на глаза, мелькать перед глазами. Пестрят афиши на стенах.

Cliquez pour voir la définition originale de «пестреть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕСТРЕТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЕСТРЕТЬ

пестренький
пестреться
пестрец
пестрина
пестринка
пестрить
пестриться
пестро
пестровато
пестроватость
пестроватый
пестрокрылый
пестролиственный
пестролистность
пестролистный
пестролистый
пестрость
пестрота
пестротканый
пеструха

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЕСТРЕТЬ

буреть
вечереть
взгреть
взмокреть
взопреть
возгореть
воззреть
впереть
втереть
выгореть
вызреть
вымереть
выпереть
выпреть
вытереть
гореть
греть
треть
усмотреть
хитреть

Synonymes et antonymes de пестреть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕСТРЕТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пестреть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕСТРЕТЬ

Découvrez la traduction de пестреть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пестреть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пестреть» en russe.

Traducteur Français - chinois

斑纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tordillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dapple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चितकबरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقط
280 millions de locuteurs

russe

пестреть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salpicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিন্দু দ্বারা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tacheter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Belang-Belang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sprenkeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

まだら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼룩지다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dapple
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có đốm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோலின் மேல் புள்ளகள் உள்ள தோற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठिपक्याठिपक्यांनी चित्रविचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beneklemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

macchiarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pstrokaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майоріти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pestriț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρδαλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spikkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dapple
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dapple
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пестреть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕСТРЕТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пестреть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пестреть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕСТРЕТЬ»

Découvrez l'usage de пестреть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пестреть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР: О-П:
Мы из этъвъ пестритья рубахи шыли (Кол, Кр). Ср. пестреть. ПЕ СТРИ, с й (е в), мн. Хлопчатобумажная ткань домаишего изготовления в клетку или полоску. Тады пестри ткали. О У нас пестриф малъ былъ (Н Ак, СШ). Ср. пестреть.
Э. С. Большакова, ‎Т. В. Михалева, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1993
2
Избранные труды: Интегральное описание языка и системная ...
Такова, например, лексикографическая трактовка слова пестреть: пестреть 1, пестреет, пестреют (Вдали пестреют цветы) - пестреть 2, пестрит, пестрят (В глазах пестрит от ярлыков и наклеек). Оставляя в стороне вопрос о ...
Юрий Дереникович Апресян, 1995
3
Словарные категории: сборник статей - Страница 38
Такова, например, лексикографическая трактовка слова пестреть: ПЕСТРЕТЬ . пестреет, пестреют (Вдали пестреют цветы) - ПЕСТРЕТЬ . пестрит", пестрят (На всех вещах пестрят ярлыки). Оставляя в стороне вопрос о ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1988
4
Âцик и стих в России: сборник в честь Дина С. Ворта к его ...
Деан С. Шортх, ‎Хенрик Бирнбаум, ‎Михаэл С. Флиер, 1995
5
Словарь омонимов русского языка - Страница 224
ПЕСТРЕТЬ I— II * 14 Пестреть 1,3 л. ед. -ёет. Выделяться своей пестротой, виднеться (о чем-н. пестром). Англ. Ье зрап§1ей / тоШей \уИЬ, зпо\у / арреаг тиШсо1оигей, фр. аррагаМге зоиз сШгёгеп1ез сои1еигз, ё1ге ётаШё йе, нем.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
6
Избранные труды: Лексическая семантика : Синонимические ...
В частности, и в значениях существительных час — часы, и в значениях глаголов пестреют - пестрят есть несомненные общие части — 'время', 'пестрое'; поэтому оценка соответствующих единиц как омонимичных приходит в ...
Юрий Дереникович Апресян, 1995
7
Лексическая семантика: синонимические средства языка
В частности, и в значениях существительных час — часы, и в значениях глаголов пестреют — пестрят есть несомненные общие части — 'время', 'пестрое'; поэтому оценка соответствующих единиц как омонимичных приходит в ...
Юрий Дереникович Апресян, 1974
8
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 456
урЬмлин экн. пестреть I несов. 1. (виднеться — о пёстром) цоохртж. узгдх, эрэтрж. узгдх, сээхрж. узгдх; в траве пестрели цветы нопан дотр цецгэс цоохртж. узгдв; 2. чем (выделяться пестротой) цоохр болх, цохрдх; луга пестреют ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 348
ПЕСТРЕТЬ1 (7). 1. Виднеться (о чем-н. пёстром или разноцветном) (2). Вдали Пред ним пестрели и цвели Луга и нивы золотые. Мелькали сёлы; ЕО II 1.8. Пестреют шапки. Копья блещут. Бьют в бубны. Скачут сердюки. П II 384. 2.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
10
Словарь омонимов русского языка - Страница 374
Пестреть- 1. Часто попадаться на глаза, мелькать перед глазами (о чём-либо пёстром, разноцветном или часто встречающемся). 2. Изобиловать чем-либо пёстрым или часто попадающимся на глаза, часто встречающимся; ...
Николай Павлович Колесников, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕСТРЕТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пестреть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
История болезни и тюрьмы: ТОП-5 ВИПов, у которых после …
Но когда речь заходит о возможности избежать или смягчить наказание, СМИ и социальные сети начинают пестреть заголовками с диагнозами ... «СЕГОДНЯ, oct 15»
2
Россия сосредоточилась. Платон Беседин
... сущность, мельчал, опошлялся, а заборы начинали пестреть похабщиной с подписями «Николашка» и «Сашка», беда приходила в русский дом. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»
3
The Verge: Подписка на YouTube станет платной до конца года
В Сети стала пестреть информация о том, что юзеры, кто желает иметь доступ к премиум-аккаунту на YouTube, должны будут платить за это деньги. «Командир, sept 15»
4
История Самары: 20 мая. Кто такие "горчишники", продолжают …
Кто же такие были самарские "горчишники"? С приходом теплых майских дней, самарские газеты позапрошлого века начинали пестреть сообщениями ... «Самара сегодня, mai 15»
5
Жители Комсомольска-на-Амуре очищают город от мусора и …
Впрочем, иные «бесхозные» участки продолжают пестреть различным хламом. Например, начало Комшоссе – одну сторону улицы очистили ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, avril 15»
6
Джастин Бибер закрутил роман сразу с двумя супермоделями
Лента Instagram Джастина Бибера продолжает пестреть свежими снимками музыканта в компании многочисленных топ-моделей. На днях молодой ... «www.elle.ru, avril 15»
7
На презентации Microsoft были анонсированы Windows 10 …
Календарь будет пестреть всеми цветами радуги, благодаря которым пользователю легче будет искать важные события. Интерфейс фотоальбома ... «Мир Apple в одном сайте, janv 15»
8
Три дома, которые изменили мир
... толчок романтике минимализма, достойна Голливуда. Архитектура, которая разбивает сердца, — в таком пошлом звучании могут пестреть заголовки ... «Коммерсантъ Санкт-Петербург, août 14»
9
Полиция задержала москвичей, которые снимали поздравление …
Вне сомнений, сегодняшние вечерние выпуски новостей российских телеканалов будут пестреть картинкой из Луганска, где сепаратисты раздают ... «Подробности, août 14»
10
США поставили российских ученых в разряд иранских и …
... запреты на двусторонние встречи и даже интернет-переписку, западные издания стали пестреть заголовками: «NASA объявляет бойкот России», ... «Газета.Ru, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пестреть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pestret>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur